Hans Magnus Melin: Forskelle mellem versioner

Content deleted Content added
m Retter stavefejl
m Retter flertydig: Lund til Lund (Sverige) + kosmetiske ændringer
Linje 1:
[[Fil:H M Melin 1877.jpg|thumb|H.M. Melin 1877.]]
'''Hans Magnus Melin''' ([[14. september]] [[1805]] i [[Vemmerlöf Sogn]] i [[Skåne]] - [[17. november]] [[1877]] i [[Lund|Lund (Sverige)]]) var en [[Sverige|svensk]] [[teolog]].
 
[[1822]] kom han som [[student]] til [[Universitetet i Lund]] og beskæftigede sig her både med [[klassisk filologi]] og [[botanik]]; ved den berømte [[magisterpromotion]] [[1829]], hvor [[Tegnér]] [[laurbær]]kronede [[Oehlenschläger]], var han ''magister primus'', men i de følgende år vendte han sig fra de [[græsk (sprog)|græske sprogstudier]] mere og mere til teologien; [[1834]] blev han [[udnævnelse|udnævnt]] til [[docent]] i [[bibelsk eksegese]] og [[1838]] [[præsteviet]].
 
Navnkundig blev han ved sine ''Föreläsningar öfver Jesu lefverne'' (holdt i [[efterår]]ssemestret [[1841]], udgivne i 4 bind 1842—51; 3. oplag i 2 bind, 1872), som var rettede mod [[D.F. Strauss]]’ ''Leben Jesu'', og bidrog meget til, at den tyske forskers anskuelser ikke fik nogen synderlig udbredelse i Sverige. 1841—[[1842|42]] redigerede han sammen med [[E.G. Bring]] "[[Theologisk quartalskrift]]".
 
[[1844]] udnævntes han til teologisk [[adjunkt]] ved universitetet, [[1847]] opnåede han [[professorat]]et i [[praktisk teologi]], som han dog straks ombyttede med en lærestol i bibelsk eksegese, og [[1865]] blev han første teologiske professor og [[domprovst]]; [[1866]] indvalgtes han som medlem af [[det svenske Akademi]]. Fra [[1861]] havde han sæde i bibelkommissionen.
 
Større betydning end hans arbejde her fik den [[bibeloversættelse]] med forklarende noter, som han selv udgav: ''Den heliga skrift, i beriktigad öfversättning och med förklarande anmärkningar'' (1858—65; nyt forkortet oplag 1875—78; senere flere billige folkeudgaver). En frugt af hans [[filologisk]]e [[lærdom]] var ''Hand-Lexikon öfver grekiska språket'' (2 bind 1845—53); endelig har han også udgivet en [[oversættelse]] af 2. del af [[Goethe]]s ''[[Faust]]'' (1872).