Islandsk (sprog): Forskelle mellem versioner

Content deleted Content added
m Bot: Fjerner {{Link GA}} og {{Link FA}} da Wikidata nu bruges i stedet for.
m clean up, replaced: John Hopkins University → Johns Hopkins University ved brug af AWB
Linje 120:
 
=== Fonologi ===
Det islandske lydsystem er som følger. Samtlige symboler er dets [[Internationaleinternationale fonetiske alfabet|internationale fonetiske alfabets]]s.
 
==== Konsonanter ====
Linje 384:
 
=== Personnavne ===
Der findes nu knap 2000 tilladte egennavne for mænd og et tilsvarende antal for kvinder<ref>For hele listen se [http://wayback.vefsafn.is/wayback/20041116160337/www.rettarheimild.is/mannanofn?Stafrof=&Nafn=&Drengir=on&Samthykkt=yes drengenavne] for mænd og [http://wayback.vefsafn.is/wayback/20041116160332/www.rettarheimild.is/mannanofn?Stafrof=&Nafn=&Stulkur=on&Samthykkt=yes pigenavne] for kvinder.</ref>.
 
Den oprindelige hedenske skik var at et egennavn var en- eller toleddet og at hver enkelt kun bar ét navn. Ordene '''hallur''' og '''steinn''' betyder begge ''sten'' og vi får se, hvað man kan udrette med dem, hvis man tager gudenavnet [[Thor|Þór]] med. Vi har: '''Halldór''', '''Hallþór''', '''Þórhallur''', '''Steindór''', '''Steinþór''', '''Þorsteinn''' og '''Þórsteinn''', som alle betyder det samme. Man ser, at '''þ'''-et i Þór undertiden bliver til '''d''' når det drejer sig om navne. I tilgift har vi navnet '''Hallsteinn''' (altså ''Stensten'')<ref>Navngivningen kunne undertiden antage ret komiske former. Ordene '''hildur''' og '''gunnur''' betyder begge ''slag'' og begge forekommer de som kvindenavne, '''Hildur''' og '''Gunnur'''. Men dertil findes begge mulige sammensatte varianter som navne, '''Hildigunnur''' og '''Gunnhildur''', som så betyder ''Slagslag''. Både Gunnur og Hildur forekommer i ret mange toleddede navne.</ref>. Til slut skal det nævnes, at alle ordene forekommer som énleddede mandsnavne, dvs. '''Þór''', '''Hallur''' og '''Steinn'''.
Linje 407:
* {{cite book | first=Sigfús | last=Blöndal | year=1920-1924 | title=Íslensk-dönsk orðabók, Islandsk-dansk ordbog| publisher=Reykjavík: Prentsmiðjan Gutenberg}}
* {{cite book | first=Wilhelm | last=Braune | year=1981 | title=Gotische Grammatik| publisher=Tübingen: Max Niemeyer Verlag}}
* {{cite book | first=Stefán | last=Einarsson | year=1949 | title=Icelandic, Grammar, Texts, Glossary| publisher=Baltimore: JohnJohns Hopkins University Press}}
* {{cite book | first=Jón | last=Friðjónsson | year=1989 | title=Samsettar myndir sagna| publisher=Reykjavík: Málvísindastofnun Háskóla Íslands}}
* {{cite book | first=Valtýr | last=Guðmundsson | year=1922 | title=Islandsk grammatik| publisher=København: H. Hagerups Forlag}}