Irmgard Keun: Forskelle mellem versioner

Content deleted Content added
m Tilføjede Kategori:Forfattere fra Tyskland; fjernede {{ukategoriseret}} ved hjælp af Hotcat
formatering
Linje 1:
'''Irmgard Keun''' ([[6. februar]] [[1905]] i [[Charlottenburg]], [[Berlin]]. – [[5. maj]] [[1982]] i [[Köln]]) var en tysk forfatter.
'''Irmgard Keun,'''
tysk forfatter, (født 6. februar 1905 i Charlottenburg, [[Berlin]]. – død 5. maj 1982 i [[Köln]]). Irmgard Keun var [[Tysk litteratur|tysk]] forfatter og journalist med tilknytning til den litterære [[ekspressionisme]].
Keun debuterede med romanen ''Gilgi – eine von uns'' (1931), som blev filmatiseret i 1932. ''Kunstsilkepigen'' fra 1933 var blandt de bøger, som det [[Nazisme|nazistiske Tyskland]] forbød som [[''etartete kunst''|etartete kunst]] – ”degenereret kunst” og som den [[Nazisme|nazistiske bevægelse]] forbød og som blev brændt ved [[bogbrænding]]erne i 1933. Det kulturpolitiske tidsskrift [[Richskulturkammer]] forbød hende senere samme år at publicere sine bøger. Hun emigrerede til [[Holland]] i 1936, men vendte illegalt tilbage til Tyskland i 1940. Efter 1945 arbejdede hun som journalist og blev glemt som forfatter, men blev genopdaget i 1970’erne og 1980’erne.
 
tysk forfatter, (født 6. februar 1905 i Charlottenburg, [[Berlin]]. – død 5. maj 1982 i [[Köln]]). Irmgard Keun var [[Tysk litteratur|tysk]] forfatter og journalist med tilknytning til den litterære [[ekspressionisme]].
'''Bibliografi på dansk'''
Keun debuterede med romanen ''Gilgi – eine von uns'' (1931), som blev filmatiseret i 1932. ''Kunstsilkepigen'' fra 1933 var blandt de bøger, som det [[Nazisme|nazistiske Tyskland]] forbød som ''etartete_kunst'' (ctrl-click)">''etartete_kunst'' (ctrl-click)">''etartete_kunst'' (ctrl-click)">''etartete_kunst'' (ctrl-click)">''etartete_kunst'' (ctrl-click)">''etartete_kunst'' (ctrl-click)">''etartete_kunst'' (ctrl-click)">[[''etartete kunst''|etartete kunst]] – ”degenereret kunst” og som den [[Nazisme|nazistiske bevægelse]] forbød og som blev brændt ved [[bogbrænding]]erne i 1933. Det kulturpolitiske tidsskrift [[Richskulturkammer]] forbød hende senere samme år at publicere sine bøger. Hun emigrerede til [[Holland]] i 1936, men vendte illegalt tilbage til Tyskland i 1940. Efter 1945 arbejdede hun som journalist og blev glemt som forfatter, men blev genopdaget i 1970’erne og 1980’erne.
 
'''== Bibliografi på dansk''' ==
• [[*''[[Gilgi – en af vores''|Gilgi – en af vores]]'', Roman (1932, oversat af Axel Broe)
*''[[Kunstsilkepigen]]'', Roman (1933, oversat af Clara Hammerich. 1981, revideret oversættelse ved Niels Brunse)
*''Pigen de andre børn ikke måtte lege med'', Roman (1982, oversat af Niels Brunse)
*''Efter midnat'', Roman (1981, oversat af Niels Brunse)
*''Hurtigtog III. Klasse'', Roman (1938, oversat af Herbert Steinthal)
*''Ferdinand – Manden med det venlige hjerte'', Roman (1953, oversat af Tuche Tuxen)
 
• ''[[Kunstsilkepigen]]'', Roman (1933, oversat af Clara Hammerich. 1981, revideret oversættelse ved Niels Brunse)
 
'''== Litteratur om Irmgard Keun på dansk''' ==
• ''Pigen de andre børn ikke måtte lege med'', Roman (1982, oversat af Niels Brunse)
*Margit Methling: ''Et eller andet sted må man vel høre til'' (1993). Radioteater bearbejdet ud fra ''Kunstsilkepigen''.
 
'''== Bibliografi på tysk''' ==
• ''Efter midnat'', Roman (1981, oversat af Niels Brunse)
*''Gilgi – eine von uns'' (1931)
*''Das kunstseidene Mädchen'' (1933)
*''Das Mädchen, mit dem die Kinder nicht verkehren durften'' (1936)
*''Nach Mitternacht'' (1937)
*''Kind aller Länder'' (1938)
*''D-Zug dritter Klasse'' (1938)
*''Bilder und Gedichte aus der Emigration''. (1947).
*''Nur noch Frauen …'' (1949).
*''Ich lebe in einem wilden Wirbel. Brife an Arnold Strauss'', 1933–1947 (1988).
*''Ferdinand, der Mann mit dem freundlichen Herzen'' (1950)
*''Wenn wir alle gut wären. (1954)'', Erzählungen.
*''Blühende Neurosen''. (1962).
 
{{FD|1905|1982|Keun,Irmgard}}
• ''Hurtigtog III. Klasse'', Roman (1938, oversat af Herbert Steinthal)
 
• ''Ferdinand – Manden med det venlige hjerte'', Roman (1953, oversat af Tuche Tuxen)
 
 
'''Litteratur om Irmgard Keun på dansk'''
 
• Margit Methling: ''Et eller andet sted må man vel høre til'' (1993). Radioteater bearbejdet ud fra ''Kunstsilkepigen''.
 
 
'''Bibliografi på tysk'''
 
• ''Gilgi – eine von uns'' (1931)
 
• ''Das kunstseidene Mädchen'' (1933)
 
• ''Das Mädchen, mit dem die Kinder nicht verkehren durften'' (1936)
 
• ''Nach Mitternacht'' (1937)
 
• ''Kind aller Länder'' (1938)
 
• ''D-Zug dritter Klasse'' (1938)
 
• ''Bilder und Gedichte aus der Emigration''. (1947).
 
• ''Nur noch Frauen …'' (1949).
 
• ''Ich lebe in einem wilden Wirbel. Brife an Arnold Strauss'', 1933–1947 (1988).
 
• ''Ferdinand, der Mann mit dem freundlichen Herzen'' (1950)
 
• ''Wenn wir alle gut wären. (1954)'', Erzählungen.
 
• ''Blühende Neurosen''. (1962).
[[Kategori:Forfattere fra Tyskland]]