Versionen fra 22. maj 2015, 23:11 redigér Benadikt (diskussion \| bidrag) Autopatruljerede, Udvidede bekræftede brugere 3.373 edits Ny side: {{stub}} '''Jørgen Sonnergaard''', født 1936, redaktør, oversætter og forfatter, udlært shippingmand hos A.P. Møller i 1958. Ansat hos PIB ca. 1960, chefredaktør 1963-1975....		Versionen fra 22. maj 2015, 23:32 redigér fjern redigering Ultraman (diskussion \| bidrag) Autopatruljerede 17.232 edits m Lidt wiki og mindre tilføjelser Gå til næste forskel →
Linje 1: {{stub}} '''Jørgen Sonnergaard''', (født [[1936]]), [[redaktør]], [[oversætter]] og [[forfatter]], udlært [[shipping\|shippingmand]] hos [[A.P. Møller]] i 1958. Ansat hos [[PIB]] ca. 1960, chefredaktør 1963-1975. 1975-1982 chefredaktør hos [[Gutenberg Publishing Service]] med ansvar for nye [[Disney]]\|Disney-udgivelser]] i [[Europa]]. 1982-1988 eget firma med arbejde for [[Egmont]]. Jørgen Sonnergaard har oversat en lang række serier for [[Carlsen Comics\|Carlsen]] og [[Egmont]], hvoraf oversættelserne fra 1960-1976 af [[Tintin (serie)\|''Tintins oplevelser'']] er de bedst kendte. ==Eksterne henvisninger og kilder== {{reflist}} ~~== Eksterne links ==~~ ===Henvisninger=== * [http://www.litteratursiden.dk/sw3364.asp ~~litteratursiden~~Litteratursiden.dk - Jørgen Sonnergaard] * [http://akira.ruc.dk/~rsj/tintin/viden/bande.htm Kaptajn Haddocks skældsordsliste] [[Kategori: Oversættere]] [[Kategori: Redaktører]] [[Kategori: Danske forfattere]] {{FD\|1936\|\|Sonnergaard, Jørgen}}

Jørgen Sonnergaard: Forskelle mellem versioner