Jógvan á Lakjuni er også aktiv i færøsk musikliv, mest indenfor [[Brøðrasamkoman]] (Brødremenigheden). Han var blandt andet som vokalist i bandet ''Bros'' i 1980'erne. Bandet var aktivt igen i 2013 i forbindelse med, at den 11-årige Maria á Lakjuni udgav et album, ''Vøkur er verðin''.<ref>[http://aktuelt.fo/11+ara+gamla+maria+syngur+a+summar+festivalinum.html Aktuelt.fo - 11 ára gamla Maria syngur á Summar Festivalinum (11-årige Maria synger ved Sommer Festivalen)]</ref> Jógvan á Lakjuni spiller også [[flygel]] og har komponeret melodier til flere digte, som bl.a. [[Hans Andrias Djurhuus]] har skrevet. Han har været korleder for et barnekor fra Fuglafjord Skole og Fuglafjarðar Gentukór (Fuglefjord Pigekor).
