Forskel mellem versioner af "Det russiske linjeskib "Asow" og en fregat til ankers på Helsingørs red"

m
stilret
m (link)
m (stilret)
I sin dagbog skrev Eckersberg den 7. juli 1828: "''..I Eftermiddags ankom paa Rheden et russisk Linieskib og en Fregat fra Middelhavet, disse havde været med i Bataillen ved Navarino..'' (på Morea, nu Pilos på Peloppones i Grækenland). Bataillen var et søslag, der havde fundet sted den 20. oktober 1827 mellem en tyrkisk/ægyptisk flåde og en engelsk/fransk/russisk flåde som del af den græske frihedskrig.<ref>Fischer, s. 183</ref>
 
I dagbogen den 8. juli noteres: "''Det russiske Linieskib og Fregat vare gaaede under Seil..''". Under den 30. august er noteret: "''Malet Luften til et Søestykke''" og den 1. september "''Optegnet et Linieskib til Ankers paa Lærredet''". Senere, den 17. december, noteres "''Arbeidet paa Søstykket og blevet færdig dermed. Det forestiller et russisk Linieskib, og en Fregat, til Ankers paa Helsingørs Reed. Linieskibet ses agter fra i en Kabellængdes Afstand, foran dette krydser en Lodsbaad, i omtrent 1½ Kabellængde foran Linieskibet ligger Fregatten, flere Skibe og Baade sees..''"<ref>Fischer, s. 183f</ref>
 
På baggrund af dagbogsnotaterne formodes, at der er tale om et konstrueret motiv inspireret af de to for motivet centrale fartøjers ophold på Reden ved København. De fartøjer, der på daværende tidspunkt opholdt sig her, var linjeskibet "''Hanhuth''" og fregatten "''Provorenoy''". Skibet "''Asow''" opholdt sig derimod på Reden den 20-24. juli 1827. Også ved denne lejlighed var Eckersberg på [[Amager]], beså skibet som led i den russiske flåde på vej til det efterfølgende søslag og "Tegned", som det noteres i dagbogen den 24. juli. At de to skibe skulle have ligget for anker på Helsingør red kan ikke dokumenteres. Billedet er således komponeret. Navnet "Asow" på skibet er formentlig ligeledes en konstruktion. Det antages, at der er tale om skibene "''Hanhuth''" og "''Provorenoy''", og at navnet blot er overført.<ref>Fischer, s. 184</ref>
93.383

redigeringer