Furigana: Forskelle mellem versioner

Content deleted Content added
m Internt link
mNo edit summary
Linje 1:
[[File:Kanji furigana.svg|thumb|150px|Ordet [[kanji]] skrevet med kanji og med læsemåden angivet til højre med furigana.]]
{{nihongo|'''Furigana'''|振り仮名}} er [[japansk (sprog)|japansk]] læsehjælp i form af små [[hiragana]]- eller [[katakana]]-[[skrifttegn]] (kana), der er placeret ved siden af skrifttegnene [[kanji]] eller andre skrifttegn for at vise, hvordan de skal læses og udtales. Det bruges typisk ved sjældne, unormale eller flertydige læsemåder og i bøger for børn og begyndere. Som oftest bruges hiragana til at skrive furigana, men katakana forekommer dog også i visse tilfælde. Ved vandret skrift placeres furigana over de relevante tegn, mens det ved lodret skrift er placeret til højre for.