Diskussion:Sea Shepherd Conservation Society: Forskelle mellem versioner

:Der er en færøsk [http://archive.todayis/fDm0O lov om grindedrab], den er skrevet på færøsk. Artiklen som jeg brugte til kilde er fra en af Færøenes største nyhedsportaler aktuelt.fo (samme som portal.fo), artiklen starter således: "Í nýggju grindakunngerðini sæst, hvar tað er loyvi at drepa grind í Føroyum. Tað eru 23 góðkendar hvalvágir í landinum", på dansk: "I den nye lovgivning om grind ses, hvor det er tilladt at dræbe grind på Færøerne. Der er 23 godkendte ''hvalvåge'' (fjorde som er egnet til at dræbe grindehvale) i landet." Hvad er det du ikke forstår? Er det ordet slagtning? Skal jeg bruge ordet dræbe i stedet? Man kan altså ikke dræbe grind hvor som helst på Færøerne, det skal ske ved en fjord, vig eller bugt som er godkendt af det færøske landsstyre. I øjeblikket er der 23 godkendte fjorde (som oftest er det fjorde). På færøsk bruges ordet "hvalvág" (hvalvágir i flertal), som betyder hvalvåg eller hvalfjord, underforstået, en fjor eller vig, som er godkentd til at dræbe grinehvaler. Et grindedrab kan ikke påbegyndes uden godkendelse fra den lokale sysselmand først.[[Bruger:EileenSanda|EileenSanda]] ([[Brugerdiskussion:EileenSanda|diskussion]]) 6. aug 2014, 15:09 (CEST)