Det är ett "yndigt" land: Forskelle mellem versioner
Content deleted Content added
Ny: Oversat fra sv-wiki https://sv.wikipedia.org/wiki/Det_är_ett_'yndigt'_land |
(Ingen forskel)
|
Versionen fra 3. mar. 2016, 14:46
Svensk skånehymne Det är ett 'yndigt' land - ikke at forveksle med den danske nationalsang Der er et yndigt land
Det är ett 'yndigt' land er en svensk nationalhymne, som blev skrevet omkring 1850 af den svenske publicist Oscar Patric Sturzen-Becker i Helsingborg. Den har samme versemål og begyndelseslinje som Oehlenschlägers Der er et yndigt land, eftersom Sturzen-Becker ønskede at man skulle synge og lovprise fædrelandet på samme melodi på begge sider af Øresund. Sangen er den ældste kendte Skånehymne.
- Det är ett "yndigt" land
- där Sundets böljor glittra
- vid bokomskuggad strand,
- där över tegar utan tal
- de glada lärkor kvittra
- och rödbent stork går vakt för bondens förstusval.
- Det landet är oss gott,
- med sina milda tycken,
- sin rika arvelott,
- med sina minnens ädla börd
- och nya ärors smycken,
- med sina hävders skatt och sina slätters skörd.
- Det är en mö så huld,
- med blåklint krönt om pannan,
- med ax av kärntungt guld;
- med hälften sydländska behag
- hon ler som ingen annan
- men blond är likväl hyn och nordiska dess drag.
- Vid hennes altarhärd
- Du, skånske man, hembäre
- din kärleks bästa gärd!
- och under livets pilgrimsgång
- du henne trofast äre
- med ständigt ny bedrift, i saga och i sång.