Skabelsesberetningen i Bibelen: Forskelle mellem versioner

I danske bibler oversættes Elohim normal med Gud men en mere bogstavelig oversættelse ville være "guderne og gudinderne" eller "guden med mandlige og kvindelige attributter". Denne mere bogstavelige oversættelse passer bedre med beretningen om hvad der sker på 6. dag, idet der står "Lad os skabe mennesker i vort billede, så de ligner os!" Note: Jeg er som evangelistisk kristen uenig i den konklusion. Der er een Gud. Men de er tre, Faderen, Sønnen og Helligånden; hvorfor Gud bliver nævnt i flertalsform. Hertil kan henvises til Joh1,1 I begyndelsen var Ordet, og Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud. I Jesus skabte Gud himlen og jorden. Jesus var der, da Han skabte himlen og jorden, da han skabte os. Han havde Jesus for øje da, han skabte os. Han vidste at vi ville fejle og ved at sende Jesus rette op på vores fejl. Ved tro. Jesus er grunden til al skabelse og grundet til at vi i Ham kan så rene fri fra synd. Fri for den straf; Han tog med sig i døden, den gang på korset.