Halloween (film fra 1978): Forskelle mellem versioner

På [[Halloween|Halloween-]]aften i 1963 dræber den 6-årige [[Michael Myers]] (Will Sandin) sin 17-årige storesøster Judith ([[Sandy Johnson]]) med en stor køkkenkniv i deres hjem i Haddonfield, Illinois. Få minutter senere kommer forældrene hjem, og finder ham i eten trancelignende tilstand. Michael bliver indlagt på Smith's Grove Warren County Sanitarium, hvor han bliver en af børnepsykiateren [[Samuel Loomis|Dr. Sam Loomis]]' ([[Donald Pleasence]]) patienter. Efter otte års behandling er Loomis overbevist om, at Michael består af ren ondskab. De følgende sytten år går på at holde Myers indespærret. Men den 30. oktober 1978 var det planlagt, at Michael skulle overføres til et voksenfængsel. Da Loomis og hans assistent Marion Chambers ([[Nancy Stephens]]) ankommer til Smith's Grove for at tage den 21-årige MichaelsMichael med i retten, angriber han bilen, og sårer Marion, hvorefter han stjæler bilen og undslipper. Loomis optager forfølgelsen, og opdager at Judith Myers' gravsten mangler, hvilket overbeviser ham om, at Michael er på vej hjem.

Michael ([[Tony Moran]]) som bærer en mekanikers kedeldragt og en maske, vender tilbage til sit gamle forfaldne barndomshjem i Haddonfield. Her forfølger han teenageren [[Laurie Strode]] ([[Jamie Lee Curtis]]) og hendes venner. Laurie bliver nervøs efter at have set Myers flere gange samme dag. Samme aften møder Laurie hendessin veninde Annie Brackett ([[Nancy Kyes]]), som babysitter Lindsey Wallace ([[Kyle Richards]]) på den anden side af gaden, hvor Laurie babysitter Tommy Doyle ([[Brian Andrews]]).

Om aftenen overvåger Michael Annie gennem vinduerne i Wallaces hus. Annie aftaler senere med sin kæreste, at hente ham. Derved tager hun Lindsey med over på den anden side af vejen, for at blive passet hos Laurie. Da Annie sætter sig ud i bilen, dukker Michael up fra bagsædet, kvæler og skærer halsen over på hende. Tommy ser MichaelsMichael slæbe Annies lig ind i Wallaces hus, og tror det er bøhmanden. Laurie afviser hans påstand, og sender Tommy og Lindsey i seng. Lynda Van Der Klok ([[P.J. Soles]]), som er en anden af Lauries veninder, ankommer til Wallaces hus sammen med sin kæreste Bob Simms. I troen på at Annie og Lindsey er ude er gå, dyrker de sex i det tommertomme hus. Da Bob senere går ud i køkkenet, kvæles han af Michael, fæstnes til væggen og dræbes. I soveværelset kvæler han Lynda med en telefonledning, idet hun er ved at ringe til Laurie.

Laurie bliver bekymret over telefonopkaldet, som hovedsageligt består af dæmpet gisp. Hun går over på den anden side af gaden for at undersøge sagen. Her opdager hun de tre lig, inklusiv Judith Myers' manglende gravsten. Laurie går op ad trappen, hvor Myers angriber hende, hvorved hun falder ned ad trappen. Myers jagter Laurie, men det lykkedes hende at flygte tilbage til Doyles hus. Myers træder ind i huset, hvor Laurie stikker en strikkepind i nakken på ham. Hun fortsætter ovenpå for at se om børnene er i god behold, men Michael, som overlevede angrebet, genoptager forfølgelsen. Hun fortæller børnene, at de skal flygte, og ringe efter politiet, hvorefter hun selv gemmer sig i et klædeskab. Da Michael bryder gennem klædeskabsdøren, stikker Laurie ham i øjet med krogen fra en tøjbøjle, som forårsager, at han taber kniven. Hun samler kniven op, og stikker ham i kroppen, hvorved han falder til jorden, og hun flygter ud af skabet.

Loomis ser de rædselsslagne børn styrte væk fra huset, og går derind. Bag Laurie rejser MichaelsMichael sig, og forsøger at kvæle hende. Loomis dukker op og skyder MichaelsMichael seks gange, som sender ham gennem vinduet, hvor han falder ud over balkonen. Loomis forsikrer Laurie om, at alt er okay. Da han dog kigger ud over balkonen, er MichaelsMichael's lig forsvundet.

Efter at have set instruktørinstruktøren John Carpenters film ''[[Assault on Precinct]]'' (1976) til filmfestivalen i [[Milano]], tilbød den selvstændige filmproducer [[Irwin Yablans]] og filmfinansmandfilmfinansmanden [[Moustapha Akkad]], Carpenter at instruere en film, som omhandledehandlede om en psykotisk morder, der jagtede babysittere.<ref name="halloweenmovies">Bag scenen på [http://www.halloweenmovies.com/filmarchive/h1bts.htm HalloweenMovies.com]; Hnetet 19. april, 2006.</ref> I et interview med magasinet ''[[Fangoria]]'' udtalte Yablans: "''Jeg tænkte på, hvad der ville give mening i gysergenren, og det jeg ville lave, var en film, der havde samme indvirkning som [[Eksorcisten]]''."<ref>Irwin Yablans, ''Fangoria'' interview citeret på [http://www.halloweenmovies.com/filmarchive/h1bts.htm HalloweenMovies.com]; Hentet 19. april, 2006.</ref> Carpenter og sinhans daværende kæreste [[Debra Hill]] begyndte at udarbejde et udkast, oprindelig kaldt ''The Babysitter Murders'' (oversat "Babysitter morderne"), men Carpenter fortalte ''[[Entertainment Weekly]]'', at Yablans forslog at filmens handling skulle udspille sig allehelgensaften, og derved blev den navngivet "Halloween" i stedet.<ref name="Carpenterinterview">Carpenter, ''Entertainment Weekly'' interview citeret på [http://www.halloweenmovies.com/filmarchive/h1bts.htm HalloweenMovies.com]; Hentet 19. april, 2006.</ref>

Akkad bidrog med 320,000 dollars til filmens budget, hvilket på denne tid blev anset for at være lidt, (selvom Carpenter kun havde haft et budget på 100,000 dollars i sin tidligere film ''Assault on Precinct 13'').<ref name="halloweenmovies" /><ref name="IMDbbusiness">''Halloween'' statistikker [http://www.imdb.com/title/tt0074156/business Internet Movie Database]; Hentet 19. april, 2006</ref> Akkad bekymrede sig dog over projektet, som følge af det stramme fire ugers program til filmoptagelse, det lave budget, og Carpenters begrænsede erfaringer som filminstruktør. I et interview med ''Fangoria'' fortalte han dog: "''To ting fik mig til at vælge. Et: Carpenter fortalte mig filmens handling på en så spændende og interessant måde (...). To: Han fortalte mig at han ikke ønskede at kræve et gebyr, hvilket viste han havde tillid til projektet''." Carpenter modtog yderligere 10,000 for at instruere, skrive og komponere musikken, som medførte, at han fik rettighederne til at modtage ti procent af filmens indtjening.<ref>Moustapha Akkad, ''Fangoria'' interview citeret i [http://www.halloweenmovies.com/filmarchive/h1bts.htm HalloweenMovies.com]; Hentet 19. april, 2006.</ref>

Som følge af det lave budget, blev garderobe og rekvisitter lavet ud fra diverse ting, som kunne købes billigt. Carpenter hyrede [[Tommy Lee Wallace]], som fik ansvaret for at finde områderne til filmens udeoptagelserudendørs-optagelser. Yderligere blev han også produktionsdesigner, reklamechef og medredaktør. Ud fra en [[James T. Kirk|Captain Kirk]] -maske købt for 1.98 dollars, skabte Wallace den berygtede maske, som Michaels Myers bærer gennem hele filmen.<ref name="halloweenmovies" /> Carpenter huskede, hvordan, Wallace "''udvidede øjehullerne, og spraymalede ansigtet blåhvidt. I manuskriptet stod der, at Michael Myers' maske havde et menneskeansigts bleghed, og så utrolig uhyggeligt ud. Det mindede ikke om noget der lignede [[William Shatner]], efter at Tommy var færdig med det''."<ref name="Carpenterinterview" /> Hill tilføjede, at ideen var "''at gøre ham nærmest humorforldathumorforladt, ansigtsløs – denne form for blegt ansigt, som både kunne ligne et menneskes eller ikke''."<ref name="Hillinterview">Hill, ''Fangoria'' interview, citeret på [http://www.halloweenmovies.com/filmarchive/h1bts.htm HalloweenMovies.com]; Hentet 19. april, 2006.</ref> Mange af skuespillerne bar deres eget tøj, og Curtis' garderobe blev alt sammen købt i [[J.C. Penney]] for omkring 100 dollars.<ref name="halloweenmovies" />

Det begrænsede budget kom også til at bestemme filmens udeoptagelserudendørs-optagelser og program. ''Halloween'' blev filmet på 21 dage i foråret 19871978 i South Pasadena, [[Californien]] og Sierra Madre, Californien (kirkegården). Et forladt hus, egetejet af kirken, blev brugt som Myers' hus. To hjem på Orange Grove Avenue, (nær Sunset Boulevard) i [[Hollywood]] blev brugt til filmens klimaks.<ref name="Halloweenlocations">[http://www.seeing-stars.com/Locations/Halloween/index.shtml Halloween Filming Locations]</ref> Som følge af foråret havde filmholdet svært ved at anskaffe sig græskar, og kunstige efterårsblade måtte bruges i flere scener. Lokale familier klædte deres børn ud i Halloween-kostumer til "gys-eller-guf"-scenerne.<ref name="halloweenmovies" />

I august 2006 bekendtgjorde ''Fangoria'', at [[Synapse Films]] havde opdaget kasser fyldt med negativer, som indeholdt optagelser fra filmen. Et havde et mærkat hvorpå der stod "1981", som sandsynligvis var et ekstra klip til filmens tv-udgave. SynapseEjeren ejerenaf Synapse, Don May, Jr., udtalte: "''Hvad vi har, er hovedsageligt alle de ubrugte kameranegativer fra Carpenters oprindelige Halloween. Heldigvis fandt Billy [Kirkus] materialet, før det blev destrueret. Det er en lang historie om, hvordan vi anskaffede os negativerne, men vi vil gemme dem, indtil vi har mulighed for at fremvise materialet på en eller anden måde. Kirkus skal have æren for nærmest at redde gyserfilmenes hellige gral.''"<ref>"Synapse Finds Complete Halloween Negatives," 29. august, 2006, på [http://www.fangoria.com/news_article.php?id=2585 Fangoria]; Hentet 3. september, 2006.</ref> Don May, Jr udtalte senere: "''Vi har lige fået at vide fra det erfarne Halloween -geni Sean Clark, at det kun ervar en optagelse, vi fandt. Der er ingen lyd i nogle af spolerne, da det ikke blev brugt i den endelige redigering''."<ref>"Holy Grail of Halloween Footage Found" på [http://www.dreadcentral.com/index.php?name=News&file=article&sid=353 Dread Central]; Hentet 3. september, 2006.</ref>

Yablans og Akkad overlod det meste af kreativiteten til de to forfattere Carpenter og Hill (som Carpenter ønskede som producer), men Yablans kom dog med flere forslag til manuskriptudkastet. I et interview med ''Fangoria'' udtalte Hill: "''Yablans ønskede manuskriptet skrevet som et radioshow''".<ref name="Hillinterview" /> Hill fortalte, det tog tre uger at skrive, og meget af handlingen var inspireret af [[Keltisk kultur|keltiske]] folketraditioner som [[Samhain]]-festen. Selvom Samhain ikke er nævnt i filmen, forklarede Hill sammenhængen:

{{citat|...ideen var, at du ikke kunne dræbe ondskab, og det var sådan, vi kom på historien. Vi gik tilbage til den gamle tro om Samhain, at på Allehelgensaften blev alle sjæle sluppet løs for at plage de levende, og der fik vi ideen til historien, om det ondeste barn, som nogensinde havde levet. Og der kom John på denne historie om en by med en mørk hemmelighed, om nogen, der havde levet der, og nu var denne ondskab vendt tilbage,. Og det var dette, som fik Halloween til at fungere.<ref name="Hillinterview" />}}

Hill skrev det meste af de kvindelige skuespillersskuespilleres dialoger,<ref name="DVDDoc">''Halloween: A Cut Above the Rest'', dokumentar. Divimax 25 års jubilæums dvd-udgave af ''Halloween'' (1978; Troy, Mich.: Anchor Bay, 2003)</ref> mens Carpenter lavede udkastene til Loomis' taler om Michaels Myers' ondskab. Mange af detaljerne i manuskriptet var hentet fra Carpenters and& Hills pubertets- og tidlige karriereår. Den fiktive by Haddonfield i Illinois stammede fra Haddonfield i [[New Jersey]], hvor Hill voksede op, og de fleste af gadenavnene fra filmen blev taget fra Carpenters hjemby i Bowling Green, [[Kentucky]]. Laurie Strode var navnet på en af Carpenters ekskærester, og Michael Myers var navnet på en engelsk producer, som tidligere, sammen med Yablans, havde set ''Assault on Precinct 13'' til flere forskellige filmfestivaler i Europa.<ref name="halloweenmovies" /> I ''Halloween'' hyldede Carpenter også [[Alfred Hitchcock]] ved at have opkaldt to personer fra sin egen film efter to af Hitchcocks: Tommy Doyle er opkaldt efter Lt. Det. Thomas J. Doyle ([[Wendell Corey]]) fra ''[[Rear Window]]'' (1954) og Dr. Loomis' navn blev taget fra Sam Loomis ([[John Gavin]]) fra ''[[Psycho]]''. Yderligere har sheriffen Leigh Brackett samme navn som en af manuskriptforfatterne.