Lewis og Clark-ekspeditionen: Forskelle mellem versioner