Koranen: Forskelle mellem versioner

 

Muhammed var [[analfabet]], hvilket bruges som et argument for, at Koranens ord er sande og stammer fra [[Gud]], da Muhammed ikke kan have læst sig til sin viden andetsteds. Koranen kan fortolkes, da dele af den er skrevet [[allegori]]sk, og muslimer anser Koranen for et så fuldkomment værk, at kun Gud er i stand til fuldt ud at forstå den.

 

{{-}}

Ud over disse grupperinger, findes der andre som ''ruku'' (sektion), grupper af sura, ''harf'' (antallet af bogstaver), ''kalima'' (ord), ''kufa'' vers, ''basrah'' vers, ''shami'' vers. Mange af disse er ikke anerkendt blandt de fleste og er oftest specificeret til en skoleretning. Således ses de ikke i de fleste tryk af Koranen<ref>[http://www.islamdk.dk/indlaeg/hizb/ Koranen og dens opdeling]</ref>.

 

Især de sene suraer rummer mange bratte skift fra det højpoetiske til praktiske forordninger og tugtende regler. Dette kan opfattes som en del af åbenbaringens guddommelige prog eller kan fra en mere sekulær betragtning opfattes som et udslag af, at den skulle nedskrives og samles på kort tid.<ref name="24syv" />

 

Koranen opfatter sig selv som et endeligt korrektiv til de to tidligere åbenbaringer, den jødiske [[Torah]] og det kristne [[Evangelium]].<ref name="24syv" /> Således lyder det: "Han har sendt Skriften med sandheden ned til dig til bekræftelse af det, der var før den. Han har sendt Toraen og Evangeliet ned." [K 3:3].

 

 

== Koranstudier ==

Der er forskellige [[tolkning]]er af Koranen i islamisk tradition og litteraturen om, hvordan Koranen skal forstås er omfattende, og siden Muhammeds egen levetid har man diskuteret, hvordan bestemte passager præcis skal forstås og vægtes i forhold til hinanden. Selv en bogstavtro tolkning rummer en del sproglige tvetydigheder, som igen afføder en række forskellige tolkningsmuligheder.<ref name="24syv" />.

 

* Kåre Bluitgens ''[[Koranen og profeten Muhammeds liv]]'' (ISBN 87-638-0049-7) fra 2006, der er en samlet letlæselig genfortælling af Koranen kombineret med en Muhammedbiografi

* Kåre Bluitgens ''[[Koranen gendigtet]]'' (ISBN 978-87-11-43454-3), hvor de muslimske lærdes fortolkninger af Koranen er indskrevet, så Koranen fremstår som en fortløbende prosafortælling. Bluitgens udgivelse bygger på en oversættelse af primært engelsk oversatte korantekster.

 

== Referencer ==

{{Reflist}}

 

== Eksterne henvisninger ==

 

{{Navboks Islam}}

{{autoritetsdata}}