Nederlandske bønder på Amager: Forskelle mellem versioner
Content deleted Content added
Rodejong (diskussion | bidrag) No edit summary |
Rodejong (diskussion | bidrag) |
||
Linje 19:
=== Sprog og traditioner ===
[[Fil:Store_Magleby_Kirke_Copenhagen_memorial1.jpg|thumb|Mindeplade på [[Store Magleby Kirke|Store Magleby kirke]] <br />''Anno 1731 is dese kerck omgebouwet up vnse egen bekostning. Dit selve Jahr als den 6 Juny is konîng Christian de 6 Gekroont.'' - Cornelis Cornelisen Skoudt.]]
Især i de første år giftede indvandrere kun blandt dem selv. I løbet af årene udviklede der bland dem deres egen dialekt, kaldet '''Amagerhollandsk'''. Først fra 1811 blev der pålagt at [[gudstjeneste]]r og [[Skole|skoletimer]] skulle foregå på dansk i stedet for i amagerhollandsk.<ref name="10Danskere" /> Selv derefter blev der i lang tid talt en [[dialekt]] som var en blanding mellem [[Nederlandsk (sprog)|nederlandsk]], [[plattysk]] og [[Dansk (sprog)|dansk]].
På en mindeplade på kirken i [[Store Magleby]] kan der læses en tekst i denne dialekt.<ref name="kbhamt"><span>, </span>''[http://www.kbhamt.dk/pdf_pub/Turguide%202006%2060ppi.pdf Ture i Københavns omegn]'' <span>(PDF), Københavns Amt,</span> <span>2006.</span> </ref>
| |||