Versionen fra 5. okt. 2015, 17:03 redigér Amjaabc (diskussion \| bidrag) Administratorer 72.256 edits m Tilføjede Kategori:Nobelprismodtagere i litteratur ved hjælp af Hotcat ← Gå til forrige forskel		Versionen fra 30. nov. 2016, 00:03 redigér fjern redigering Staunited (diskussion \| bidrag) Udvidede bekræftede brugere, Patruljanter 7.073 edits m /* Bibliografi værker oversat til dansk indsat i skabelon Gå til næste forskel →
Linje 31: Beckett ligger begravet på [[Cimetière du Montparnasse\|Montparnasse-kirkegården]] i [[Paris]]. == Bibliografi ~~(Danske titler)~~ == === Værker oversat til dansk === {\| class="wikitable" ~~=== Prosa ===~~ \|- * Murphy ! Dansk titel * Watt ! Genre * Molloy ! Oversætter * Malone dør ! År * Den unævnelige ! Originaltitel * Hvordan det er ! År * Noveller og tekster for intet ! Forlag * De fortabte ! ISBN * Selskab \|- * Dårligt set, dårligt sagt \|''Proust'' * Ryk \|monografi * Mercier og Camier \|Niels O. Hass \|1999 \|''Proust'' \|1931 \|Rosinante \|ISBN 87-7357-989-0 \|- \|''Murphy'' \|roman \|Uffe Harder \|1966 \|''Murphy'' \|1938 \|Arena \| \|- \|''Mercier og Caamier'' \|roman \|Karsten Sand Iversen \|2011 \|''Mercier and Camier'' \|1945 \|Gyldendal \|ISBN 978-87-02-08396-5 \|- \|''Verden og bukserne'' </br>''Forhindringens malere'' \|ssays \|Uffe Harder \|1991 \|''Le monde et le pantalon'' </br>''Peintres de l'empêchement'' \|1945 \|Edition Bløndal \|ISBN 87-88978-35-4 \|- \|''Molloy'' \|roman \|Uffe Harder \|1961 \|''Molloy'' \|1951 \|Arena \| \|- \|''Vi venter på Godot'' \|skuespil \|Chr. Ludvigsen/Klaus Rifbjerg \|1957 \|''En attendant Godot'' \|1952/1977 \|Arena/Bristolteatret \| \|- \|''Malone dør'' \|roman \|Uffe Harder \|1963 \|''Malone meurt'' \|1952 \|Arena \| \|- \|''Den unævnelige'' \|roman \|Uffe Harder \|1964 \|''L'innomable'' \|1953 \|Arena \| \|- \|''Watt'' \|roman \|Uffe Harder \|1978 \|''Watt'' \|1953 \|Arena \|ISBN 87-7405-605-0 \|- \|''Den udstødte'' – noveller og tekster \|noveller, essays \|Uffe Harders \|2002 \|''Nouvelles et textes pour rien'' \|1955 \|Gyldendal \|ISBN 87-02-00508-5 \|- \|''Noveller og tekster for intet'' \|noveller, essays \|Uffe Harder \|1968 \|''Nouvelles et textes pour rien'' \|1955 \|Arena \| \|- \|''Stumspil </br>– pantomime for én skuespiller'' \|skuespil \| \|1967 \|''Acte sans paroles'' \|1956 \|Danmarks Radio \| \|- \|''Hvo som falder'' \|hørespil og skuespil \|Chr. Ludvigsen \|1963 \|''All that fall'', ''Play'' \|1957 \|Arena \| \|- \|''Slutspil'' \|skuespil \|Chr. Ludvugsen \|1968 \|''Fin de partie'' \|1957 \|Danmarks Radio \| \|- \|''Slutspil og Scene uden ord'' \|skuespil \|Chr. Ludvigsen \|1958 \|''Fin de partie suivi de Acte sans paroles'' \|1957 \|Arena \| \|- \|''Krapps sidste bånd'' \|skuespil \| \| \|''Knapp's Last Tape'' \|1959 \| \| \|- \|''Hvordan det er'' \|roman \|Uffe Harder \|1964 \|''Comment c'est'' \|1961 \|Arena \| \|- \|''Tekst og musik'' \|hørespil \| \|1973 \|''Words and Music'' \|1962 \|Danmarks Radio \| \|- \|''Glade dage'' \|skuespil \|Chr. Ludvigsen \|1962 \|''Happy Days'' \|1962 \|Arena \| \|- \|''Ikke osse Joe – et spil for fjernsyn'' \|skuespil \|Jørgen Andersen \|1967 \|''Eh Joe'' \|1967 \|Danmarks Radio \| \|- \|''Uden'' \|hørespil \|Uffe Harder \|1972 \|''Lessness'' \|1970 \|Danmarks Radio \| \|- ~~=== Drama ===~~ * [[Mens vi venter på Godot]] * Spil uden ord 1 * Spil uden ord 2 * Slutspil * Glade Dage * Hvo som falder ~~=== Kritik ===~~ * ''Proust'' (en monografi om [[Marcel Proust]]) \|''Selskab'' \|essays \|Uffe Harder \|1981 \|''Company'' \|1979 \|Arena \|ISBN 87-7405-170-9 \|- \|''Dårligt set dårligt sagt'' \|essays \|Uffe Harder \|1983 \|''Mal vu mal dit'' \|1981 \|Brøndum \| \|- \|''Spil og tekster'' \|skuespil og essays \|Uffe Harder (+ red.) \|1975 \|''Words and Music'', ''Cascando'', ''Premier amour'' m. fl. \| \|Arena \| } == Eksterne henvisninger ==

Samuel Beckett: Forskelle mellem versioner