Sigtryg: Forskelle mellem versioner

Content deleted Content added
tilføjet Sigtryg runesten
m Flertydige WL: SlesvigSlesvig by
Linje 53:
 
===Hedeby 4===
Den anden, den store sigtryg runesten (DR4) var blevet genanvendt ved en bastion ved [[Gottorp Slot]] ved [[Slesvig by|Slesvig]]. Herpå stod der:
 
====Omskrivning af indskriften til latinske bogstaver====
Linje 60:
:C '''kurmR (÷) raist (÷) run(a)(R) (÷)'''
 
====TranscriptionTransskription til oldnordisk====
:A ''Asfriþr gærþi kumbl þøsi, dottiR Oþinkors, æft Sigtryg kunung,''
:B ''sun sin ok Gnupu.''
Linje 73:
...Omkring 915 eller 916 ser Gnupas søn med stormandsfruen Asfrid Odinkarsdatter, den unge Sigtryg, ud til at være enekonge (læs bl.a. Bent Østergaard, "Svend Estridsens Danmarkshistorie" (artikel i tidsskriftet ''Historie'' 1994 nr. 2), som opsummerer den nyeste forskning). På dette tidspunkt kommer en mand, som Adam kalder "Hardegon filius Suein" (dsv. Hardeknud Svendssøn) til Danmark fra "Northmannia", som muligvis betyder Norge eller Normandiet, men som meget vel kan referere til Danelagen i East Anglia. Ordet betyder sådan set bare "Normannernes land", og navnetraditionen i det danske Østangel tyder på forbindelse mellem dette område og den danske kongeslægt. Jf. Bent Østergaard i "Svend Estridsens Danmarkshistorie" (Jysk Selskab for Historie 1994).
Hardeknud har tilsyneladende en stor hærmagt i ryggen, og han fordriver Sigtryg og indtager selv tronen. Denne Hardeknud er givetvis dansker og muligvis beslægtet med de tidligere danske konger...han er ofte blevet sat i forbindelse med den semi-mytiske vikingehøvding Sigurd Snogeøje, én af den legendariske Regnar Lodbrogs sønner, men denne forbindelse er umulig at dokumentere... -->
 
 
 
== Se også ==