|
Et simpelt eksempel er "jeg er hundesulten". Her sammenholder fortælleren sin egen sult med et alment accepteret karakteristikum ved hunde.
Metafor, overføring af ord eller udtryk fra deres normale anvendelse til en sammenhæng, der fremkalder ny, billedlig betydning.
Metaforer kaldes i princippet alle de troper, der skal forstås i overført betydning, dvs. alle de troper, der ikke giver den tilsigtede mening, med mindre de forstås i en anden betydning end deres bogstavelige betydning.
Man kan underdele metaforen i forskellige kategorier, fx:
Substantivisk metafor (navneords-metafor):
Der er en Trolddom paa din Læbe." (Fra Emil Aarestrups digt Til en veninde, 1835)
Adjektivisk metafor:
Ved festklædte Løgne jeg lédes. (Fra Sophus Claussen: Kærlighedsprogram,1887).
Verbalmetafor:
Ordene smashes frem og tilbage. (Fra digtet Forstad til intet af Peter Laugesen, 1980)
Genitivmetafor (eller ejefaldsmetafor):
Fra Solens Afskedssmiil udflød
En Draabe ned i Liljens Skjød. (Fra digtet Liljen og Dugdraaben af A.W. Schack von Staffeldt, 1808.
Navngivningsmetafor (eller bare: 'navngivning'). Navngivningsmetaforen påstår, at 'a' = 'b'. Man kan sige, at 'a' bliver givet navnet 'b'.
Følgende to eksempler på navngivningsmetaforer er fra Eske K. Mathiesens digtsamling Epigrammer, 1982 .
Mørket er et blad på lysets kvist.
Billederne i disse digte er tørstige dyr.
Sammensat metafor (eller 'sammensætning'), dvs. en trope, der består af sammensatte ord eller udtryk for begreber, ting eller følelser fra forskellige betydningsområder:
Forgæves munde har i al slags vejr
advaret om politiets trivielle tevandsuniformer
og supermarkedernes tra-la-la i svinekødshøjtalerne." (Fra Michael Strunges digt: Et forkomment englebarn, 1981).
Hvis man kan iagttage, at den sammensatte metafor er kendetegnet af en sproglig sammensætning af ord, som ikke normalt hører sammen, kaldes det for en komposita.
NOTE
Katakrese ID
En katakrese er ord, der bruges inkonsekvent for fx at fylde et hul i sproget: "Hun er målmand." Betegnelsen bruges også om sammenblanding af uforenelige metaforer som i: "Tidens tand læger alle sår." (Denstoredanske.dk).
NOTE
Kliché ID
Nogle metaforer bider sig fast i sproget og bruges så ofte, at de bliver "slidte" og mister den overraskelseseffekt, der ellers ofte kendetegner tropen. Disse talemåder kaldes klicheer eller 'døde metaforer'.
Ikke mindst sportsjournalistikken vrimler med klicheer. Her er blot få eksempler fra dagens aviser:
Fodboldbrag
Kaste håndklædet i ringen
Være knockoutet (i en fodboldkamp!)
Logik for burhøns
Starte som lyn og torden
Blive savet ned
Stort fighterhjerte
Man vil se champen vinde og dø på guldet
Tingene går (ikke) holdets vej
Pilen peger på
De kan rende og hoppe
Et skvulpende menneskehav
Tage tæskene
Klassisk Laudrupdetalje
Den fede dame har ikke sunget endnu
Referencer: http://denstoredanske.dk/
Tekstanalyse, i-bog
== Underkategorier ==
'''Metaforer''' kan inddeles i flere underkategorier (fra den engelske Wikipedia):
| 