Bartolomeo Bernardi: Forskelle mellem versioner

Der kendes kun to nogenlunde samtidige omtaler af Bernardi, den ene er den tyske, ikke altid fuldt tilforladelige leksikograf [[Gustav Schilling]], den anden er [[kapelmester]] [[Scheibe]], der var italienerhader af princip og derfor ikke kan gælde for at være nogen helt upartisk dommer. Schilling kalder Bernardi en af det 18. århundredes dygtigste og mest fantasirige violinspillere, Scheibe skriver derimod i "Musicus critieus", at Bernardi hørte til de italienere, der uden for deres fædreland blev værdsatte ene og alene, fordi de var italienere. Hans arbejder, påstår Scheibe, er blottede for smag, uden sammenhæng og uden mening. De viser hverken melodi eller harmoni og vrimler af grove fejl. Tankerne er lånte fra [[Corelli]] og [[Steffani]]. Scheibe hævder endda, at Bernardi fra Steffani havde stjålet hele arier og kun havde forsynet dem med nye ord.<ref name="Panum 631">[http://runeberg.org/ilmusikh/1/0655.html Panum, s. 631]</ref>