Harry Potter og Hemmelighedernes Kammer: Forskelle mellem versioner
Content deleted Content added
Pandikas (diskussion | bidrag) →Eksterne links: fjerner død portal |
m bot: ændre fra engelsk til dansk datoformat |
||
Linje 73:
Rowling havde svært ved at færdiggøre ''Harry Potter og Hemmelighedernes Kammer'', fordi hun var bange for at den ikke ville kunne leve op til de forventninger, som var blevet skabt af ''[[Harry Potter og De Vises Sten]]''. Efter at have afleveret manuskriptet til Bloomsbury til tiden, tog hun det tilbage og brugte yderligere seks uger på at revidere den.<ref name="Sexton2007JKR">{{cite book
|last=Sexton|first=Colleen|title=J. K. Rowling|publisher=Twenty-First Century Books|year=2007|pages=77–78|chapter=Pottermania|isbn=0-8225-7949-9
|url=http://books.google.com/?id=J_IPN8UMf7IC&pg=PA77&dq=%22Harry+Potter+and+the+Chamber+of+Secrets%22|accessdate=25.
}}</ref>
I de første udkast sang spøgelset [[Næsten Hovedløse Nick]] en selvopfundet sang, der forklarede hans tilstand og omstændighederne vedrørende hans død. Dette blev dog skåret væk, da bogens udgiver ikke syntes om digtet, hvilket senere blev udgivet som ekstra materiale på J. K. Rowlings officielle webside.<ref>{{cite web
|url=http://www.jkrowling.com/textonly/en/extrastuff_view.cfm?id=11|title=Nearly Headless Nick|last=Rowling|first=J.K.|accessdate=25.
|year=2009|archiveurl=http://web.archive.org/web/20090423090611/http://www.jkrowling.com/textonly/en/extrastuff_view.cfm?id=11 <!--Added by H3llBot-->|archivedate=23.
|url=http://www.jkrowling.com/textonly/en/extrastuff_view.cfm?id=2
|title=Dean Thomas's background (Chamber of Secrets)|last=Rowling|first=J.K.|accessdate=25.
|year=2009|archiveurl=http://web.archive.org/web/20090502183210/http://www.jkrowling.com/textonly/en/extrastuff_view.cfm?id=2 <!--Added by H3llBot-->|archivedate=2.
=== Udgivelse ===
''Harry Potter og Hemmelighedernes Kammer'' blev udgivet i Storbritannien den 2. juli 1998 og i USA den 2. juni 1999.<ref name="Harry Potter UK Release Dates">{{cite news|url=http://www.thestar.com/entertainment/article/235354|title=A Potter timeline for muggles|date=14.
Første oplags bøger havde flere fejl, hvilket blev rettet i efterfølgende oplag.<ref name="wsu" /> Oprindeligt sagde Dumbledore, at Voldemort var den sidste levende efterkommer af [[Salazar Slytherin]], i stedet for hans efterfølger.<ref name="wsu">{{cite web|url=http://www.wsu.edu/~brians/errors/ancestor.html|title=Errors: Ancestor / Descendant|last=Brians|first=Paul|publisher=[[Washington State University]]|accessdate=25.
=== Kritisk respons ===
"Harry Potter og Hemmelighedernes Kammer" blev mødt med næsten universel ros. I ''[[The Times]]'' beskrev Deborah Loudon ''Harry Potter og Hemmelighedernes Kammer'' som en børnebog, der ville blive "læst om og om igen langt ind i voksenlivet" og fremhævede dens "stærke plot, indtagende karakterer, fremragende vittigheder og et moralsk budskab, som flyder naturligt fra historien".<ref name="Loudon1998ReviewHPCSInTimes">{{cite journal|last= Loudon |first=Deborah|date=18.
Mary Stuart fandt den sidste konfrontation med Romeo Gåde i kammeret næsten lige så skræmmende som set i [[Stephen King]]s bøger, og måske for voldsomt til yngre eller frygtsomme børn. Hun tilføjede også, at "der var nok overraskelser og fantasifulde detaljer, der ville kunne fylde fem almindelige bøger." Ligesom andre anmeldere, kunne hun forestille sig, at bogen ville kunne glæde både børn og voksne.<ref>{{cite web|url=http://www.curledup.com/chamber.htm|title=Harry Potter and the Chamber of Secrets|last=Stuart|first=Mary|publisher=curledup.com|accessdate=26.
Efter at alle syv bøger var blevet udgivet anså [[Graeme Davis]] ''Harry Potter og Hemmelighedernes Kammer'' som den svageste i hele serien, og var enig i at plottet var stort set det samme som i ''Harry Potter og De Vises Sten''. Han mente også at Fawkes' pludselige optræden for at redde Harry som en ''[[deus ex machina]]'': Han udtalte uddybende, at bogen ikke fortæller hvordan Fawkes vidste hvor Harry var og at Fawkes' timing skulle være meget præcis, da en tidligere ankomst formodentligt ville have forhindret kampen med basilisken, mens en senere ankomst ville have været fatal for både Harry og Ginny.<ref name="bad">{{cite book|last=Davis|first=Graeme|title=Re-Read Harry Potter and the Chamber of Secrets Today! an Unauthorized Guide|publisher=Nimble Books LLC|year=2008|page=1|chapter=Re-reading Harry Potter and the Chamber of Secrets|isbn=1-934840-72-6|url=http://books.google.com/?id=mrvPPS5DXBEC&pg=PA2&dq=%22Harry+Potter+and+the+Chamber+of+Secrets%22|accessdate=25.
=== Religiøs respons ===
{{Main|Religiøse debatter omkring "Harry Potter"-serien}}
Religiøse kontroverser vedrørende ''Harry Potter og De Vises Sten'', sammen med resten af Harry Potter-serien, stammer hovedsageligt fra påstande om, at romanen skulle indeholde [[Okkult|okkulte]] eller [[Satanisme|sataniske]] undertoner. Efter man nogle steder i USA har villet forbyde bogen fra at blive brugt i undervisninger på skoler, har ledt til lejlighedsvise omtalte udfordringer, især fordi udøvelse af hekstkunstner er en regeringsanerkendt religion, mens at tillade bøgerne i folkeskolepensum bryder med den amerikanske lov om at holde kirke og stat adskilt.<ref name=timeline>{{cite web|title=Next instalment of mom vs. Potter set for Gwinnett court|author=Ben Smith|work=Atlanta Journal-Constitution|url=http://www.ajc.com/metro/content/metro/gwinnett/stories/2007/05/28/0529metPOTTER.html|archiveurl=http://web.archive.org/web/20070601155533/http://www.ajc.com/metro/content/metro/gwinnett/stories/2007/05/28/0529metPOTTER.html|archivedate=1.
Religiøs modstand blev også set i andre lande. De ortodokse kirker [[Grækenland]] og [[Bulgarien]] har lavet kampagner imod serien.<ref name=bulgaria>{{cite web|title=Bulgarian church warns against the spell of Harry Potter|author=Clive Leviev-Sawyer|work=Ecumenica News International|url=http://www.eni.ch/articles/display.shtml?04-0394|year=2004|accessdate=15.
Nogle religiøse reaktioner var positive. Emily Griesinger skrev, at fantasilitteratur hjælper børn til at overleve virkeligheden længe nok til at lære at håndtere den, hvilket kan ses i Harrys første tur gennem [[Perron 9¾]], som en brug af tro og håb, samt hans møde med Fordelingshatten, som er et af mange møde gennem bogen, som former Harry efter de valg han tager. Hun bemærkede også Harrys mors selvopofrelse, som redder drengen i den første bog og gennem resten af serien, hvilket er den stærkeste "dybere magi", som overskrider den magiske "teknologi" for alle troldmænd og som den magtsyge [[Voldemort]] ikke forstår.<ref>{{cite journal|last=Griesinger|first=E.|year=2002|title=Harry Potter and the "deeper magic": narrating hope in children's literature|journal=Christianity and Literature|volume=51|issue=3|pages=455–480|url=http://findarticles.com/p/articles/mi_hb049/is_3_51/ai_n28919307/|accessdate=15.
=== Priser og hædersbevisninger ===
Rowlings ''Harry Potter og Hemmelighedernes Kammer'' modtog flere priser.<ref name="levine">{{cite web|url=http://www.arthuralevinebooks.com/book.asp?bookid=28|title=Harry Potter and the Chamber of Secrets|date=2001–2005|publisher=Arthur A. Levine Books|accessdate=18.
som listen over bedste bøger for unge.<ref>{{cite web|url=http://www.ala.org/ala/mgrps/divs/yalsa/booklistsawards/bestbooksya/2000bestbooks.cfm|title=Best Books for Young Adults|year=2000|publisher=[[American Library Association]]|accessdate=18.
''Harry Potter og Hemmelighedernes Kammer'' vandt i 1998 [[Nestlé Smarties Book Prize]] "Gold Medal" i kategorien 9–11 år.<ref name="NIBBY">{{cite web|url=http://www.raincoast.com/harrypotter/rowling.html|title=ABOUT J.K. ROWLING|year=2009|publisher=[[Raincoast Books]]|accessdate=18.
== Temaer ==
''Harry Potter og Hemmelighedernes Kammer'' fortsætter granskningen af, hvad der gør en person til den han/hun er, som begyndte i den første bog. Såvel som at fortsætte tankerne om, at Harrys identitet skabes af hans valg mere end omstændighederne omkring hans fødsel, <ref name="NezolReviewAbout" /><ref name="Jacobsen2004SecularCity" />''Harry Potter and the Chamber of Secrets'' provides contrasting characters who try to conceal their true personalities: as Tammy Nezol puts it, Gilderoy Lockhart "lacks any real identity" because he is nothing more than a charming liar.<ref name="NezolReviewAbout" /> komplicerer Gåde Harrys kamp for at forstå sig selv, ved at nævne deres ligheder: "begge halvblods-forældreløse børn, der er vokset op i [[muggler]]verdenen, og de er højst sandsynligt de eneste elever på Hogwarts, der har mestret Slangehvisken, siden den store Slytherin."<ref name="Cockrell2004SecretPassword">{{cite book
|last=Cockrell|first=Amanda|title=The ivory tower and Harry Potter|editor=Whited, L.|publisher=University of Missouri Press|year=2004|pages=20–26|chapter=Harry Potter and the Secret Password|isbn=0-8262-1549-1|url=http://books.google.com/?id=iO5pApw2JycC&pg=PA15&dq=%22Harry+Potter+and+the+Chamber+of+Secrets%22 | accessdate=27.
Modstand imod klasseopdeling, fordomme og racisme er fortsat temaer i serien. I ''Harry Potter og Hemmelighedernes Kammer'' udbredes Harrys omtanke og respekt for andre til den ydmyge, umenneskelige [[Dobby]] og til spøgelset Næsten Hovedløse Nick.<ref name="Knapp2003InDefenseOfHP" /> Ifølge Marguerite Krause opnås resultater i romanen mere på baggrund af opfindsomhed og hårdt arbejde end naturlig talent.<ref name="Krause2006EndOfReligion">{{cite book|last=Krause|first=Marguerite|title=Mapping the world of Harry Potter|editor=Lackey, M., and Wilson, L.|publisher=BenBella Books|year=2006|pages=55–63|chapter=Harry Potter and the End of Religion|isbn=1-932100-59-8|url=http://books.google.com/?id=sKRkzVIK3foC&pg=PT12&dq=%22Harry+Potter+and+the+Chamber+of+Secrets%22|accessdate=27.
Edward Duffy, en professor tilknyttet [[Marquette University]], udtalte, at en af de mest centrale karakterer i ''Hemmelighedernes Kammer'' er en bog, Romeo Gådes fortryllede dagbog, der besætter Ginny Weasley – præcis som Gåde havde planlagt. Duffy ser dette som et forsøg fra Rowling om at advare imod, at man ukritisk godtager information fra kilder, der har deres egen agenda.<ref name="Duffy2002SentencesInHP">{{cite journal|last=Duffy|first=Edward|year=2002|title=Sentences in Harry Potter, Students in Future Writing Classes|journal=Rhetoric Review|publisher=Lawrence Erlbaum Associates, Inc.|volume=21|issue=2|pages=170–187|url=http://wrt-brooke.syr.edu/courses/205.03/rrhp.pdf|accessdate=27.
Udødelighed og portrætter af negative autoriteter er vigtige temaer i romanen. Marguerite Krause sagde, at der er nogle absolutte moralske regler i Harry Potters verden, for eksempel at Harry helst vil ty til sandheden, men lyver når han finder det nødvendigt – hvilket han har til fælles med sin fjende [[Draco Malfoy]].<ref name="Krause2006EndOfReligion" /> I slutningen af ''Hemmelighedernes Kammer'' bryder Dumbledore sit løfte om at straffe Harry, Ron og Hermione, hvis de brød flere af skolens regler – efter at [[Professor McGonagall]] har konstateret, at de har brudt over 100 – og belønner dem gavmildt for at have afværget truslen fra Hemmelighedernes Kammer.<ref>{{cite book|last=Rowling|first=J.K.|title=Harry Potter and the Chamber of Secrets|publisher=Bloomsbury|location=London|year=1998|isbn=0-7475-3848-4| chapter=Dobby's Reward | pages=241–243}}</ref> Krause skrev senere, at de autoritative figurer og politiske institutioner modtog meget lidt respekt fra Rowling.<ref name="Krause2006EndOfReligion" /> William MacNeil fra Griffith University, Queensland, Australien mener, at [[Ministeriet for Magi]] er præsenteret som en middelmådig institution.<ref>{{cite journal|last=MacNeil|first=William|year=2002|title="Kidlit" as "Law-And-Lit": Harry Potter and the Scales of Justice|journal=Law and Literature|publisher=University of California|volume=14|issue=3|pages=545–564|url=http://www98.griffith.edu.au/dspace/bitstream/10072/6871/1/21489.pdf|accessdate=27.
Romanen skal forestille at tage sin begyndelse i 1992: kagen til fejringen af Næsten Hovedløse Nicks 500-års dødsdag har skriften "Sir Nicholas de Mimsy Porpington døde den 31. oktober 1492".<ref>{{cite book|last=Rowling|first=J.K.|title=Harry Potter and the Chamber of Secrets|publisher=Bloomsbury|location=London|year=1998|page=102|isbn=0-7475-3848-4}}</ref><ref>{{cite journal|last=Whited|first=L.|year=2006|title=1492, 1942, 1992: The Theme of Race in the Harry Potter Series|journal=The Looking Glass : New Perspectives on Children's Literature|volume=1|issue=1|url=http://www.lib.latrobe.edu.au/ojs/index.php/tlg/article/view/97/82|accessdate=20.
== Adaptationer ==
=== Film ===
{{Main|Harry Potter og Hemmelighedernes Kammer (film)}}
Filmversion af ''Harry Potter og Hemmelighedernes Kammer'' havde premiere i 2002.<ref>{{cite web|url=http://www.ew.com/ew/article/0,,389817~1~0~harrypotterandchamber,00.html|title=Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)|last=Schwarzbaum|first=Lisa|date=13.
=== Videospil ===
Linje 130:
Videospil der blev frit baseret på bøgerne blev udgivet i 2002, for det mest udgivet af [[Electronic Arts]], men udviklet af forskellige producere:<!--
Video games loosely based on the book were released in 2002 on several gaming systems. It was published by [[Electronic Arts]] and developed by [[Eurocom]] for the [[PlayStation 2]], [[Xbox]], [[Nintendo GameCube|GameCube]] and [[Game Boy Advance]] systems. It was simultaneously developed by Amaze Entertainment for the [[Personal computer|PC]], [[Macintosh|Mac]] and [[Game Boy Color]] systems. The musical score for the game, created by [[Jeremy Soule]], was awarded a [[BAFTA]] Award for Best Score, Game Music Category.<ref>{{cite web|url=http://www.gameinformer.com/News/Story/200510/N05.1021.1042.24859.htm|title=Jeremy Soule Returns To Score Elder Scrolls IV: Oblivion|last=Berghammer|first=Billy|date=21.
{| class="wikitable sortable"
Linje 136:
|-
| Electronic Arts || 2002 || [[MS Windows]]
| Rollespilsspil<ref name="PC">{{cite web|url=http://uk.pc.ign.com/objects/487/487290.html|title=Harry Potter and the Chamber of Secrets (PC)|accessdate=18.
| align="center" | 77%<ref>{{cite web|url=http://www.metacritic.com/games/platforms/pc/harrypotterchamber?q=Harry%20Potter%20and%20the%20Chamber%20of%20Secrets|title=Harry Potter and the Chamber of Secrets (PC)|publisher=CBS Interactive Inc.|year=2009|accessdate=18.
|-
| [[Aspyr]] || 2002 || [[Macintosh|Mac]] || Rollespilsspil<ref name="PC"/> || align="center" | (not available)
|-
| Electronic Arts || 2002 || [[Game Boy Color]] || Rollespilsspil<ref>{{cite web|url=http://uk.gameboy.ign.com/objects/487/487326.html|title=Harry Potter and the Chamber of Secrets|accessdate=18.
|-
| Electronic Arts || 2002 || [[Game Boy Advance]] || Adventure/puzzle-spil<ref>{{cite web|url=http://uk.gameboy.ign.com/objects/482/482092.html|title=Harry Potter and the Chamber of Secrets|accessdate=18.
|-
| Electronic Arts || 2002 || [[GameCube]] || Action/adventure<ref>{{cite web|url=http://uk.cube.ign.com/objects/017/017306.html|title=Harry Potter and the Chamber of Secrets|accessdate=18.
|-
| Electronic Arts || 2002 || [[PlayStation]] || Rollespilsspil<ref>{{cite web|url=http://uk.psx.ign.com/objects/491/491764.html|title=Harry Potter and the Chamber of Secrets|accessdate=18.
|-
| Electronic Arts || 2002 || [[PlayStation 2]] || Action/adventure<ref>{{cite web|url=http://uk.ps2.ign.com/objects/482/482688.html|title=Harry Potter and the Chamber of Secrets|accessdate=18.
|-
| Electronic Arts || 2002 || [[Xbox]] || Action/adventure<ref>{{cite web|url=http://uk.xbox.ign.com/objects/482/482248.html|title=Harry Potter and the Chamber of Secrets|accessdate=26.
|}
== Referencer ==
{{Reflist|2|refs=
<ref name="Knapp2003InDefenseOfHP">{{cite journal|last=Knapp|first=Nancy|year=2003|title=In Defense of Harry Potter: An Apologia|journal=School Libraries Worldwide|publisher=International Association of School Librarianship|volume=9|issue=1|pages=78–91|url=http://www.iasl-online.org/files/jan03-knapp.pdf|accessdate=14.
}}
|