Tatarisk (sprog): Forskelle mellem versioner

Content deleted Content added
Patchfinder (diskussion | bidrag)
m Tilføjede Kategori:Republikken Tatarstan ved hjælp af Hotcat
m bot: ændre fra engelsk til dansk datoformat
Linje 41:
I 1939 blev et [[kyrillisk alfabet|kyrillisk-tatarisk skriftsprog]] udviklet i [[Tatarstan]], der benyttedes i andre dele af [[Sovjetunionen]]. Skriftsproget benyttes stadig både i Tatarstan og [[Kasakhstan]].
 
I 1999 vedtog Republikken Tatarstan en lov om et officielt tatarisk latinsk alfabet, der trådte i kraft i 2001. I 2002 tilsidesatte en russisk føderal lov det latinks-tatariske skriftsprog og gjorde kyrillisk til det eneste officielle skriftsprog i Tatarstan. I 2004 blev forsøget på at indføre det latinsk-baserede alfabet for tatarisk yderligere besværliggjort, da forfatningsdomstolen fastslog, at den føderale lovgivning fra 15. november 2002 havde mandat til at fastslå, at brugen af ​​kyrillisk som administrationsskiftsprog for republikkerne i [[Den Russiske Føderation]]<ref name="FederalLaw">{{cite book|last=Spolsky|first=Bernard|title=Language Policy|ISBN=978-0-521-01175-4|year=2004|publisher=Cambridge University Press|page=2}}</ref> er i overensstemmelse med [[den russiske forfatning]].<ref name="RussianConstitutionalCourt">{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/4016571.stm|title=Russia court sticks to letter law|date=16. Novembernovember 2004|accessdate=20. Februaryfebruar 2012|work=[[BBC News]]}}</ref> I overensstemmelse med forfatningsdomstolens afgørelse omstødte Republikken Tatarstans højesteret den 28. december 2004 den tatariske lov, der gjorde det latinske alfabet officielt.<ref name="TatarSupremeCourt">{{cite web|url=http://www.usefoundation.org/view/517|title=The Tatar language will continue to be written through the Cyrillic alphabet|date=February 2005|accessdate=20. Februaryfebruar 2012|work=U.S. English Foundation}}</ref> Loven er blevet kritiseret af både det tatarstanske parlament og menneskerettighedsorganisationer.
 
I Kina bruges arabisk alfabet fortsat af tatarer.