Versionen fra 6. jun. 2017, 23:26 redigér Erik Christensen (diskussion \| bidrag) Autopatruljerede 11.775 edits m Eksempler på hygge - fra hollandsk wiki ← Gå til forrige forskel		Versionen fra 31. jul. 2017, 12:33 redigér fjern redigering Raisoman (diskussion \| bidrag) 16 edits m Link til Tryghed og Tillid Gå til næste forskel →
Linje 2: [[Fil:Hygge.1.JPG\|thumb\|Vi hygger os]] '''Hygge''' er et dansk og norsk ord med delvis unik definition.<ref>[https://heinz.sdu.dk:8443/ws/files/38094393/Linnet%20Phd%20dissertation.pdf ''Interweavings – A  cultural  phenomenology  of  everyday  consumption  and  social  atmosphere  within  Danish  middleclass  families'', Jeppe  Trolle  Linnet, 2010]</ref> '''Hygge''' eller hyggelig (oprindelig [[Dansk (sprog)\|dansk]] og [[Norsk (sprog)\|norsk]] ['hygəli], er et i dansk og norsk [[tillægsord]], som betyder „gemytlig“, „behagelig“, „venlig“ og „god“.<ref>Langenscheidt (2002), ''Euro-Wörterbuch Dänisch''. 6. Aufl. Berlin [u.a.]: Langenscheidt.</ref> Derudover har ''hyggelig'' også konsekvente positive belagte [[konnotation]]er som ~~„tryghed“~~„[[tryghed]]“, „intim“, „i et trygt hjem“, „dejligt“, „malerisk“, ~~„tillidsfuldt“~~„[[tillid]]sfuldt“ og „nydelig“. Disse betydninger bruges ofte som et begreb for „typisk dansk“. Navneordet hygge indebærer noget rart, afslappet, trygt og genkendeligt.<!-- Man har ikke synonymer mellem sprog. Menes der låneord i disse sprog? Eller henvises det til lignende begreber på disse sprog? --> , idet disse ord fokuserer på en fysisk væren/tilstand, hvorimod det danske og norske fokuserer på en psykisk tilstand.<ref>[[Hjalmar Falk (filolog)]] og [[Alf Torp]] (1903): ''Etymologisk ordbog over det norske og det danske sprog''. Aschehoug, Kristiania, s. 315</ref> En tidsperiode hvor alle psykiske, og ikke fysiske, behov er balancerede. Oftest forbindes hygge med [[social]] omgang.

Hygge: Forskelle mellem versioner