Jiddisch: Forskelle mellem versioner
Content deleted Content added
m Fjernede Kategori:Jødedom ved hjælp af Hotcat |
Lidt mer tekst om stavemåde på jiddisch og en link til YIVO Tags: Visuel redigering Mobilredigering Mobilwebredigering |
||
Linje 9:
I dag er der godt 1000 jiddische låneord i det tyske sprog, mens der udelukkende anvendes omkring 50 ord i den almindelige daglige tale (2003). Også engelsk, især amerikansk engelsk, har flere låneord fra jiddisch.
Før [[2. verdenskrig|Anden Verdenskrig]] var der ikke nogen standardiseret måde at skrive jiddisch på. Men takket være [[YIVO]] (Yidisher Visnshaftlekher Institut, Jiddische Videnskabelige Institut) og dens arbejde findes det nu en fælles stavemåde. Det var kun i [[Sovjetunionen]], før murens fald, der brugtes en lidt anderledes stavning.
En stor jiddisch forfatter var [[Salomon Rabinovic]], 1859-1916, bedre kendt under pseudonymet [[Sholem Aleichem]], sidestilles med [[Mark Twain]]. Den polsk-amerikanske forfatter [[Isaac Bashevis Singer]] fik i 1978 [[Nobelprisen i litteratur]] for sit jiddische forfatterskab.
| |||