Versionen fra 22. okt. 2016, 23:33 redigér 94.191.185.245 (diskussion) Korrekturlæsning Tag: Visuel redigering ← Gå til forrige forskel		Versionen fra 9. aug. 2017, 20:34 redigér fjern redigering SorenRK (diskussion \| bidrag) Patruljanter 40.178 edits m Smårettelser Gå til næste forskel →
Linje 1: [[Fil:Faroe stamp 163 christian matras.jpg\|thumb~~\|200px~~\|Christian Matras blev æret på et [[færøsk frimærke]] den 6. juni 1988 – kun få måneder før hans død. Kunstner var den kgl. hofgravør [[Czesław Słania]].]] '''Christian Matras''' ([[7. december]] [[1900]] i [[Viðareiði]] – [[16. oktober]] [[1988]]) var en [[Færøerne\|færøsk]] sprogvidenskabsmand og digter. Christian erMatras blev født i [[Viðareiði]] og gik i skole i [[Tórshavn]] sammen med de jævnaldrende [[William Heinesen]] og [[Jørgen-Frantz Jacobsen]]. Ved [[Københavns Universitet]] læste han nordistik (Nordisk litteraturvidenskab) og blev doktor i [[1933]]. Fra [[1952]] var han professor i [[København]], og da han kom tilbage til [[Færøerne]] i [[1965]], var han leder af det færøske fakultet ved [[Færøernes Universitet]]. Hans produktion omfatter færøsk litteratur-, sprog- og kulturforskning. Christian Matras var også kendt for sine digte og især for sin naturlyrik. Linje 26: Af stor betydning for færøsk litteratur var udgaven af ''Føroya kvæði : corpus carminum Færoensium'' (CCF), som [[Svend Grundtvig]] og [[Jørgen Bloch]] samlede i [[1800-tallet]]. De færøske kvad gennem århundrede findes her i 7 bind, og derved er CCF en vigtig del af den færøske kulturarv. Oversættelsen af Jørgen-Frantz Jacobsens roman ''[[~~roman~~Barbara (roman)\|Barbara]]'' fra [[1972]] kan nævnes. Nu udkom den endelig på modersmålet, idet at den første udgave [[1939]] var på [[dansk (sprog)\|dansk]]. I oktober 2006 fik bygden Viðareiði gadenavne. En af de tolv hedder ''Kristjansgøta'' efter Christian Matras. == ~~Værksfortegnelse~~Værkfortegnelse == * [[1926]]: ''Grátt, kátt og hátt : yrkingar'' (tegninger af [[William Heinesen]]) – 48 s. (digte) * [[1927]]-[[1928]]: ''Føroysk-donsk orðabók = Færøsk-dansk ordbog'' (sammen med [[M. A. Jacobsen]], 469 s., yderlige udgaver: [[1961]], [[1977]], [[1995]])

Christian Matras: Forskelle mellem versioner