Fausto Cercignani: Forskelle mellem versioner
Content deleted Content added
m Tilføjer {{Ukategoriseret}} |
BirgerJN (diskussion | bidrag) No edit summary |
||
Linje 1:
[[File:Fausto Cercignani 2 - Full resolution.JPG|thumb|Fausto Cercignani in 2011.]]
'''Fausto Cercignani''' (født marts 21, 1941) er en italiensk akademiker, essayist og digter.
==Den forsker==
Cercignani er en velkendt autoritet på den [[historie af engelsk]], med
Cercignanis filologiske interesser er også blevet
Hans litterære essays
Cercignani har undervist i forskellige italienske universiteter som professor i Historie af
==Den digter==
Cercignanis poesi
Fausto Cercignani har også eksperimenteret med den [[selv-oversættelse]] af sine digte.<ref> [Se, for eksempel, http://users.unimi.it/austheod/adagio3l.pdf.]</ref>
Line 20 ⟶ 21:
===Engelske studier===
* ''Shakespeare's Works and Elizabethan Pronunciation'', Oxford, University Press (Clarendon Press), 1981.
* ''English Rhymes and Pronunciation in the Mid-Seventeenth Century'',
* ''The Development of */k/ and */sk/ in Old English'',
===
* ''The Consonants of German: Synchrony and Diachrony''. Milano, Cisalpino, 1979.
* ''The Development of the Gothic Short/Lax Subsystem'',
* ''Early «Umlaut» Phenomena in the Germanic Languages'',
* ''Zum hochdeutschen Konsonantismus. Phonologische Analyse und phonologischer Wandel'',
* ''The Elaboration of the Gothic Alphabet and Orthography'',
* ''Saggi linguistici e filologici. Germanico, gotico, inglese e tedesco'', Alessandria, Edizioni dell'Orso, 1992.
Line 42 ⟶ 43:
====Essays====
* ''Dunkel, Grün und Paradies. Karl Krolows lyrische Anfänge in «Hochgelobtes gutes Leben»'',
* ''Zwischen irdischem Nichts und machtlosem Himmel. Karl Krolows «Gedichte» 1948: Enttäuschung und Verwirrung'',
* ''Il «Faust» goethiano. Forma e sostanza'',
* ''«Nathan il saggio» e il Settecento tedesco'',
* ''Sul «Wozzeck» di Alban Berg'',
* ''E. T. A. Hoffmann, Italien und die romantische Auffassung der Musik'',
* ''Per una rilettura di «Salomè». Il dramma di Oscar Wilde e il libretto di Richard Strauss'',
* ''Georg Büchner. Empatia e prospettivismo'',
* ''‘Poesia filosofica’ o ‘filosofia poetica’? Con alcune osservazioni su Schiller'',
* ''Inganno e autoinganno. Il campagnolo di Kafka'',
* ''Hofmannsthal fra teatro e filosofia. Con particolare riguardo a «L’uomo difficile»'',
===Short stories===
Line 59 ⟶ 60:
==Awards==
[[File:Austrian cross of honour for science.jpg|left|50px]]
Österreichisches Ehrenkreuz für Wissenschaft und Kunst I. Klasse
==Noter==
Line 66 ⟶ 67:
==Eksterne henvisninger==
* [http://users.unimi.it/austheod/austheod.htm "Studia austriaca" og "Studia theodisca" (red. af Fausto Cercignani)]
* [http://users.unimi.it/austheod/fc_web.htm Akademiske
|