Serbokroatisk: Forskelle mellem versioner
Content deleted Content added
Jhertel (diskussion | bidrag) →Eksempel på sproglige forskelle: Erstattet ukorrekte "!" med "|" i tabel, så teksten ikke længere er lutter overskriftsrækker i fed. |
→Dialekternes system: Forsøg på at forklare tabellen |
||
Linje 125:
== Dialekternes system ==
Da som nævnt opdelingen i sprog er mere bestemt af politiske og etniske grænser end lingvistiske, er der en del overlap mellem dialekterne indenfor de enkelte sprog:
{|
!Dialekt !! Subdialekt !! '''[[Bulgarsk]]''' !! '''[[Makedonsk (sprog)|Makedonsk]]''' !! '''[[Serbisk]]''' !! '''[[Montenegrinsk (sprog)|Montenegrinsk]]''' !! '''[[Bosnisk]]''' !! '''[[Kroatisk]]''' !! '''[[Slovensk (sprog)|Slovensk]]''' !!
|-
|[[Torlakisk]] || || x || x ||'''x'''|| || || ||
|-
| rowspan="7" |[[Šhtokavisk]]
|[[Kosovo]]-[[Resava]] || || ||'''x'''|| || || || ||
|-
|[[Šumadija]]-[[Vojvodina]] || || ||'''x'''|| || || || ||
|-
|Zeta–Raška
|-
|[[Herzegovinsk|Østherzegovinsk]] || || || x ||x ||'''x'''|| x || ||
| |||