Paul Speratus: Forskelle mellem versioner

Allerede i Luthers første salmesamling, ''Achtliederbuch'', ''Første Lutherske Salmebog'' med otte salmer, er der tre salmer af Speratus.<ref name=ps/> Tidligt blev to af salmerne oversat til dansk,<ref name=ps/> og i ''[[En Ny Psalmebog]]'' fra [[1553]] ([[Hans Tausen]]s formodede salmebog med tillæg)<ref>''En Ny Psalmebog 1553'', [[Faksimile|Faksimilieudgave]]. Universitetsjubilæets danske Samfund, [[Akademisk Forlag]], København 1983. ISBN 87-500-2439-6 (kpl.). Trykt efter eksemplaret i Landsarkivet i Odense</ref> findes salmen ''Guds Søn er kommen aff Himmelen ned'' (''Es ist das heyl vns kommen her'' fra 1523. Herefter har salmen været med i ''[[Hans Thomissøns Psalmebog 1569|Hans Thomissøns Psalmebog]]''<ref>''Hans Thomissøns Psalmebog'', Facsimilieudgave, Det Danske Sprog- og Litteraturselskab, Levin & Munksgaards Forlag, København 1938</ref> og i øvrigt i ubrudt række i alle [[Salmebog#Danske_autoriserede_salmeb.C3.B8ger|autoriserede salmebøger]] frem til i dag.<ref name=ps/>. Den hedder nu ''[[Guds Søn kom ned fra Himmerig]]'' og har nr. 488 i [[Den Danske Salmebog]].