Hedeby-stenene: Forskelle mellem versioner

Content deleted Content added
Sproglig rettelse
Tags: Visuel redigering Mobilredigering Mobilwebredigering
tilføjelser grundet fund af ny kilde
Tag: 2017-kilderedigering
Linje 15:
''Thorulv, Svens hirdmand, rejste denne sten efter sin fælle Erik, som fandt døden, da drenge belejrede Hedeby. Han var styrmand og var en dreng med fornemme forældre.''
 
Om denne sten findes der to tolkninger: 1)Stenen er rejst til minde om en mand i [[Svend Tveskæg]]s [[hird]], som døde ived [[Hedeby]], formentlig i kampe i slutningen af [[900-tallet]]. Stenen er sat af Torulf for sin kampfælle Erik for at prise hans fortrin som kriger og skibsanfører. 2) Stenen er rejst efter et togt, foretaget under [[Svend Estridsen]]s regeringstid. Det er almindeligt accepteret, at Lis Jacobsens og Erik Moltkes konklusion om, at der kun er disse to mulige tolkninger, er holdbardateringer.<ref name="Lis">Lis Jacobsen og Moltke, Erik: ''Danmarks runeindskrifter'', Scandia VIII, s. 64-79</ref> <refname="AEC2">Christensen, Aksel E.: ''Vikingetidens Danmark'', Gyldendal 1969, s. 302f.</ref> Aksel E. Christensen konkluderer på bagrund af karakteristika ved runerne at det kun kan være Svend Tveskæg, som har ladet dette minde opføre.<ref name="AEC>[https://tidsskrift.dk/historisktidsskrift/article/view/51249/66950] Christensen A.E.: ''Historiske identifikationsmuligheder'', Historisk Tidsskrift, Bind 12. række, 5 (1971) 2</ref>
 
== Hedeby 2 (Den store Sigtrygsten) ==
Linje 34:
Indskriften i oversættelse: <br/>''Kong Svend satte stenen efter sin hirdmand Skarde, som var draget vestpå, men nu fandt døden ved Hedeby.''
 
Det anses for næsten sikkert, at denne sten er rejst (omtrent) samtidig med ''Hedeby 1" og derfor må knyttes til Svend Tveskæg..<ref name="AEC/>
Teksten kan måske knyttes til hirdmanden Skarde, som kendes fra [[jomsvikinger]]ne og deltog i et søslag i [[Norge]] i [[986]]. Der er ingen tvivl om, at Skarde var af stor betydning for kong [[Svend Tveskæg]] med det eftermæle, stenen sætter for ham.{{km}}
 
== Hedeby 4 (Den lille Sigtrygsten) ==