Dupond og Dupont: Forskelle mellem versioner
Content deleted Content added
Steenth (diskussion | bidrag) m fjern commonscat - findes ikke |
m i ældre oversættelser ''Hansen og Hansen'' |
||
Linje 1:
'''Dupond og Dupont''' (i ældre oversættelser ''Hansen og Hansen'' <ref>Thomas, Vinge "[https://www.information.dk/2000/12/splitte-oversaettelser Splitte mine oversættelser]", Information, 12. december 2000</ref>) er to [[politi]]detektiver, der jævnligt optræder i [[Tintin (serie)|Tintin]]-serien. De har normalt en funktion til at kvikke historien op med falden-på-halen humor, idet de som regel kommer galt af sted på en eller anden måde. Deres dumhed er grænseløs. Som eksempel kan nævnes en episode i albummet ''[[Månen Tur-Retur, 1. del]]'', hvor de begge bliver opskræmte over, som de tror, at have set et [[skelet]] (i virkeligheden har de set hinanden gennem en [[røntgen]]skærm), hvorefter de ender med at arrestere et plastikskelet fra en lægeklinik.
De to detektiver har ingen familiemæssige relationer (navnene er kun næsten ens), men i udseende ligner de hinanden så meget, at det normalt er svært at se forskel. Dog vil man – bortset fra deres første optræden (kronologisk) – ved nærmere eftersyn kunne se en lille, men dog markant forskel på de to herrers moustacher. Duponts [[overskæg]] buer en smule ud til siden, mens Duponds overskæg går lige ned.
Linje 6:
Som detektiver er de som regel mere til besvær end til hjælp for opklaringen af forbrydelser. På den måde får de [[Tintin (figur)|Tintin]] til at fremstå som ekstra klarsynet.
== Kilder ==
{{Reflist|2}}
{{Tintin}}
| |||