Plutarch: Forskelle mellem versioner

Content deleted Content added
+ infoboks
Sprogvask.
Linje 1:
{{henvisninger|dato=2017}}
{{forældet|Kopieret tekst fra gammelt opslagsværk, og det er rimeligt at formode at der findes nyere viden om emnet. Hvis teksten er opdateret, kan denne skabelon fjernes.}}
 
{{Infoboks Wikidata person
| wikidata = alle <!-- eller liste med ønskede feltnavne -->
Line 28 ⟶ 26:
| signatur =
}}
 
[[Fil:Copy of Plutarch at Chaeronia, Greece.jpg|thumb|right|Nyere [[Buste (skulptur)|buste]] af Plutarch i [[Chaeronea]].]]
'''Plutarch''' ({{lang-el|Πλούταρχος}}) var en græsk-romersk [[præst]] og forfatter, der levede ca. [[46]] - [[127]] [[e.Kr.]] Han skrev biografier[[biografi]]er og filosofiske[[filosofi]]ske essays[[essay]]s. Han er født i den [[Boiotien|boiotiske]] by [[Chaeronea]]. De sidste 30-35 år af sit liv var han [[Apollon]]-præst ved [[oraklet i Delfi]].
 
De sidste 30-35 år af hans liv var han [[Apollon]]-præst ved helligdommen i [[Delfi]].
 
Plutarch skrev kun på [[græsk]], men han kunne læse [[latin]], og hans værker blev tidligt oversat til latin. Han var romersk borger og rejste til Rom flere gange til [[Rom]]. Grækenland var på hans tid fuldstændigen underlagtdel Romaf [[Romerriget]], og den romerske [[elite]] varbeundrede tosprogetgræsk kultur og imponerettalte oversom denregel græskeogså kulturgræsk. <ref>Dictionnaire Plutarque, in Plutarque. Vies parallèles, Gallimard 2001</ref>
 
==Betydning==
Plutarch var læst og beundret i [[antikken]], men i adskilligefrem århundreder førtil [[renæssancen]] var han blevet glemt i [[Vesten]], menselv læstesom han stadig iblev detlæst i byzantinske[[byzantinsk]]e og muslimske[[muslim]]ske områdeområder.
 
Plutarch hørte til akademikeres obligatoriske læsning fra renaissancenrenæssancen og frem til det nittende århundrede1800-tallet. Først læstes han på latin, men i femtenhundredetallet skrev Jacques Amyot en [[oversættelse]] til fransk, først af biografierne (''Les Vies'') dernæst af de moralske skrifter. Denne oversættelse blevdannede udgangspunkt for andreoversættelser til de europæiskeandre sprog.
 
Plutarch'sPlutarchs skrifter er kilde for megen litteratur fra disse århundreder, f.eks.inspirerede [[Dante]], [[Shakespeare]], og [[Machiavelli]]. Han blev også flittigt citeret af [[den franske revolutionsrevolution]]s unge ideologer[[ideolog]]er. [[Napoleon]] var en af disse, og han havde Plutarchs "Vies Parallèles" i sit rejsebibliotek. Denne[[Rousseau]] bogskrev, inspireredeat denPlutarchs ungeværker franskevar republikde eneste tilbøger, atudover skabe[[Bibelen]], etsom han aldrig skilte sig af med. I sine ''Promenades'' og i ''Confessiones'' fortæller han om, hvordan han oplevede denne læsning: "''Til stadighed optaget af Rom og [[PantheonAthen]], forog nationensi et nært, virtuelt samkvem med deres store mænd., blev jeg opildnet til at følge deres eksempel''".
[[Rousseau]] var også en livsvarig læser af Plutarch og han skriver selv, at Plutarchs værker var de eneste bøger, udover Bibelen, som han aldrig skilte sig af med. I sine "Promenade"s og i "Confessions" fortæller han om hvordan han oplevede denne læsning: "Til stadighed optaget af Rom og Athen, og i et nært, virtuelt samkvem med deres store mænd, blev jeg opildnet til at følge deres eksempel".
 
PlutarchPlutarchs har opfundet begrebetbegreb "Nationensnationens store mænd". Førskulle itidligere tiden blev ungdommen opmuntret til at læse ham og imitereefterligne fortidens helte[[helt]]e. Til dette formål redigeredes forkortede udgaver medi [[pædagogisk]] sigtehensigt. Nutidige udgivelser bestræberer sigi på at sestedet kritisk-analyserende på hans værk.
 
== Plutarch om Nordenkimbrerne ==
Afsnittet om [[Gaius Marius]] i "''Parallelle liv"'' er den vigtigste kilde til vor viden om [[kimbrerne]]s [[folkevandring]] og angreb mod Rom. Plutarch angiver, at angriberne fra nord talte 600.000 våbenføre mænd, foruden de talrige ledsagende kvinder og børn, menmens moderne historikere ser dette tal som en overdrivelse medi henblikden hensigt at gøre Marius' sejr mere imponerende som muligt. Plutarch giverangiver ingen kilder medfor hensynsine til videnoplysninger om kimbrerne, men hans farverige beskrivelse af blåøjede, høje mænd, der kælker[[kælk]]er ned ad alperne[[Alperne]] på deres skjolde fik[[skjold]]e, storslog succesan hos eftertidens historikere.
 
== Værker ==
Plutarch skrev 227 værker, hvoraf en stor del er bevaret, om både filosofiske, historiske, antikvariske og sproghistoriske emner. Mest berømt er ''Parallelle Liv'': Sammenlignende biografier over store historiske mænd.
==Værker==
Plutarch skrev 227 værker, hvoraf en stor del er bevaret, om både filosofiske, historiske, antikvariske og sproghistoriske emner. Hans mest berømte arbejde er "Parallelle Liv": sammenlignende biografier over store historiske mænd. I en moderne udgave fylder denne omtrent 2000 sider. Parvis skildrer han græske og romerske statsmænd under en filosofisk og moralsk (ikke historisk) synsvinkel: F.eks. [[Alexander den Store]] over for [[Julius Cæsar]] eller [[Demosthenes]] over for [[Marcus Tullius Cicero|Cicero]].
 
Herudover er der overleveret 78 filosofiske essays, som man normalt giver den fælles [[latin]]ske titel ''Moralia''. Skriftet ''Om Isis og Osiris'' er en vigtig kilde til [[Egypten|egyptisk]] og hellenistisk religion. Nogle af værkerne er kun bevaret i forkortede udgaver, det gælder bl.a. ''Om musikken'' og ''De ti taleres liv''.
 
==Udgaver==
Tilsyneladende er ''Vitae parallelae'' ikke oversat til dansk in extenso, men nogle enkelte af Plutarchs biografier findes på dansk, bl.a. under titlen: ''Levnedsbeskrivelser''. Men på engelsk, tysk og fransk udgives Plutarch fortsat. Den omtalte franske udgave af "''Vitae"'' hedder "''Vies parallelles"'' og er udstyret med et leksikon-appendix på 200 sider, skrevet af en snes franske hellenister foruden forord, noter, kort m.m.
 
== Referencer ==