Bække-stenen 2: Forskelle mellem versioner

'''Bække-stenen 2''' er en [[runesten]], fundet i [[Bække]]. Stenen blev fundet i 1858 liggende som stavnsten i en skibssætning ved Klebæk Høje (to høje fra bronzealderen, Klebæk Høje,) på en mark ved Bække ca. 1 km fra hovedvejen. Det er ikke usædvanligt, at runesten knytter bånd til bronzealderen, jf. f.eks. [[Glavendrupstenen]] med [[skåltegn]]. Bække 2 er rejst ikke langt fra [[Runestenen Bække 1]] og [[Læborg-stenen]], som ligger sydvest for [[Jelling]].

Indskriften, som er ordnet i [[parallelordning]] begyndende nederst til venstre, er præget af stærke forkortelser. Teksten har tidligere været tolket anderledes af [[Ludig Wimmer]] i [[Danmarks Runemindesmærker]] og af [[Lis Jacobsen]] og [[Erik Moltke]] i [[Danmarks Runeindskrifter]]. Den her valgte oversættelse skyldes sammenligningen med de nærliggende [[Runestenen Bække 1]] og [[Læborg-stenen]] samt [[Horne-stenen]], som også omtaler Ravnunge-Tue. Indskriften i Bække 2 er en almindelig vikingetidstekst, hvor Ravnunge-Tue gør [[mindesmærke]] efter sin mor. Det er uden tvivl den samme Ravnunge-Tue, som har rejst [[Runestenen Bække 1]].