Forskel mellem versioner af "Verlan"

7 bytes tilføjet ,  for 2 år siden
Fil:Ambigramme_verlan.png
(ordspil)
(Fil:Ambigramme_verlan.png)
[[Fil:VerlanwikiAmbigramme_verlan.jpgpng|thumb|[[Ambigram]] af ordet ''verlan'']]
'''Verlan''' er en [[Fransk (sprog)|fransk]] form for [[argot]]. Ord i verlan dannes ved at bytte rundt på bogstaverne og eventuelt tilføje eller fjerne nogle bogstaver ("[[røversprog]]"). Ordet verlan er et eksempel på det som en omskrivning af ordet ''l'envers'' (bagsiden). Den nuværende form for verlan opstod i slutningen af det [[20. århundrede]] i forstæderne til de [[Frankrig|franske]] storbyer. Skikken med at bytte rundt på bogstaver for at skabe et kodesprog, som i [[Sprogforskning|lingvistikken]] kaldes [[metatese]], kendes allerede i [[1200'erne|1200-tallet]], hvor det bl.a. forekommer i [[sagn]]et [[Tristan og Isolde (legende)|Tristan og Isolde]].
[[Vittighed]]en om kunden, der efter jul klagede til sin slagter: "Det var en trist and, I solgte!" er ikke et eksempel på Verlan, men på [[ordspil]].
3

redigeringer