Forskel mellem versioner af "Standardtysk"

537 bytes tilføjet ,  for 2 år siden
bearbejdning, forklaring på hvordan standardtysk opstår
m (Smårettelser)
(bearbejdning, forklaring på hvordan standardtysk opstår)
'''Standardtysk''', også kendt som '''højtysk''' ([[tysk (sprog)|tysk]]: ''Hochdeutsch'') er navnet på det overregionale rigssprog i [[Tyskland]], [[Østrig]] og [[Schweiz]], altså svarende til vores [[rigsdansk]]. Der er en blødglidende overgang framellem højtysk til, regionalsprog, hvilket vil sige (rigssprog med egnstræk, men før det) bliverog [[dialekt]].
 
Oprindelig kommer ordet højtysk af, at det var det sprog, man talte i det bjergrige [[Sydtyskland]]. Oppe i det flade (platte) [[Nordtyskland|Nord]] talte man [[plattysk]] (nedertysk), der er nært beslægtet med [[nederlandsk (sprog)|nederlandsk]] (herunder [[hollandsk (sprog)|hollandsk]] og [[flamsk (sprog)|flamsk]] som nederlandske dialekter).
 
Indtil ca. 1800 var højtysk et rent skriftsprog, som plattysktalende i Nordtyskland lærte som [[fremmedsprog]], men derefter begyndte "dannede" nordtyskere at skifte til et skriftnært højtysk som talesprog, og denne version af højtysk bredte sig takket været [[Preussen]]s dominerende stilling sydover, hvor den delvis fortrængte de gamle højtyske dialekter og kom til at udgøre standardssproget.
Ordet højtysk kan findes i flere betydninger. Det kan være det sydtyske regionalsprog, som er delt i flere dialekter, ligesom det nordtyske regionalsprog plattysk er delt i flere dialekter. Dette er den historiske betydning. De ældste levn af højtyske dialekter stammer fra [[tidlig middelalder]], denne fase kaldes [[oldhøjtysk]]. den blev i [[højmiddelalderen]] afløst af [[middelhøjtysk]].
 
EnOrdet andenhøjtysk betydningkan afi højtyskdag eranvendes i to hovedbetydninger. Dels om de syd- og mellemtyske dialekter og dels til at betegne det tyske rigssprog (standardtysk); en overregional sprogudgave med færrest mulige lokale træk, så man kan forstås bedst muligt i hele sprogområdet.
 
== Sproghistorie ==
Ordet højtysk kan findes i flere betydninger. Det kan være det sydtyske regionalsprog, somHøjtysk er delt i flere dialekter, ligesom det nordtyske regionalsprog plattysk, er deltinddelt i flereen række dialekter. Dette er den historiske betydning. De ældste levn af højtyske dialekter stammer fra [[tidlig middelalder]], denne fase kaldes [[oldhøjtysk]]., den blev i [[højmiddelalderen]] afløst af [[middelhøjtysk]]. [[Martin Luther]] oversatte [[biblen]] til saksisk, der dermed efterhånden fik status af skriftsproglig norm og kom til at danne baggrund for det tyske standardsprog.
 
{{germanske sprog}}
9.478

redigeringer