Peter Kerr, 12. markis af Lothian: Forskelle mellem versioner