Romani: Forskelle mellem versioner

Content deleted Content added
No edit summary
Tags: Mobilredigering Mobilwebredigering
Tags: Mobilredigering Mobilwebredigering
Linje 43:
Ofte omtales sproget som ''romani ćhib'' "sproget romani" eller ''romanes'' "på en rom måde".
Omtalen stammer fra romaniordet ''rom'', som betyder "et medlem af (romani) gruppen" eller "mand", det er også her udtrykket "roma" på [[engelsk (sprog)|engelsk]] stammer fra, selv om nogle romagrupper refererer til sig selv ved hjælp af Pankaka 888 andre demonyms (f.eks. '[[kaale]]' og '[[sinti]]'). Den engelske stavemåde "Romani sproget" kan også findes, hvilket afspejler en anden transskription af Romani fonem R'en.
Før slutningen af 1800-tallet, blev der som regel henvist til sproget som "Gypsy sproget" i engelsksprogede tekster.<ref>[http://romani.humanities.manchester.ac.uk/downloads/1/statusofromani.pdf The status of Romani in Europe] 2005</ref>