På sin 70 års fødselsdag den [[7. november]] [[1999]] blev Benny Andersen hyldet med fakkeltog foran [[Thorvaldsens Museum]] i København. Kun tre danske forfattere har opnået den ære; de øvrige to er [[H.C. Andersen|KostenH.C. Katrine HøgildAndersen]] og [[Adam Oehlenschläger]]. I november 2013 fik han som den første dansker udgivet en digtsamling på kinesisk.<ref>{{Kilde nyheder | first = Kim Rathcke | last = Jensen | title = Benny Andersen bliver oversat til kinesisk: Fra ostemad til rådden mælk | publisher = Politiken.dk | date = {{dato|2013-11-22}} | url = http://politiken.dk/kultur/boger/ECE2139645/benny-andersen-bliver-oversat-til-kinesisk-fra-ostemad-til-raadden-maelk/ | accessdate = {{dato|2013-11-24}}}}</ref>
