1864 (tv-serie)

dansk tv-serie

1864 er en dansk tv-dramaserie i otte dele, som omhandler Danmarks nederlag i den 2. Slesvigske Krig. 1864 er skrevet og instrueret af Ole Bornedal og er inspireret af Tom Buk-Swientys bog Slagtebænk Dybbøl. Serien er med et budget på 173 mio. kroner det dyreste tv-drama produceret i Danmark. [3]

1864
Vilhelm Jacob Rosenstand:
Fra forposterne 1864, 1896
Tilhører Statens Museum for Kunst[1]
Udstilles på Museum Sønderjylland - Sønderborg Slot[2]
Detaljer fra maleriet bruges som indledning i hvert afsnit.
Information
Genre Tv-dramaserie
Skabt af Ole Bornedal
Medvirkende Jens Sætter-Lassen
Jakob Oftebro
Marie Søderberg
Nicolas Bro
Sidse Babett Knudsen
Pilou Asbæk
Zlatko Buric
Waage Sandø
Peter Gilsfort
Rasmus Bjerg
Peter Plaugborg
Rasmus Botoft
Helle Fagralid
Louise Mieritz
Søren Malling
Esben Dalgaard Andersen
Anders Heinrichsen
Shelly Jacqueline Levy
Barbara Flynn
Spilletid cirka 480 minutter
Sprog Dansk, tysk og engelsk
Sæsoner og afsnit
Antal afsnit 8
Produktion
Produktionsår 2014
Produktionsland Danmark
Produktionsleder Jonas Allen
Peter Bose
Piv Bernth
Nadia Kløvedal Reich
Ole Bornedal
Udsendt
Oprindelig kanal Danmarks Radio
Først sendt 12. oktober 2014
Musik
Komponist Marco Beltrami
Links
1864IMDb (engelsk)

Tv-serien havde premiere 12. oktober 2014 på DR1,[4] 150-året for den skildrede krig.[5][6] 1864-produktionen blev også klippet sammen til spillefilmen 1864 - brødre i krig, der havde premiere i Danmark i 2016.[7][8]

Der var bygget ganske store forventninger op til den dyre tv-serie.[9] Allerede før premieren var en livlig debat i gang, og i løbet af ugerne hvor serien blev sendt fortsatte diskussionen om 1864, ikke blot blandt tv-anmeldere, men også blandt almene kommentatorer og politikere. Serien skabte en fornyet interesse krigen og perioden omkring 1864. 1864 fik ganske gode seertal, og den blev prist for det visuelle udtryk, men i den overordnede danske bedømmelse af serien var få entusiastiske.

Baggrund redigér

Historikeren Tom Buk-Swientys populære bog Slagtebænk Dybbøl blev udgivet i juli 2008. To år senere udgav han Dommedag Als, der blev vel modtaget af anmelderne.[10] Mens Ole Bornedal arbejdede i Paris i 2010, blev han kontaktet af DR's dramachef Ingolf Gabold, som spurgte om han var interesseret i at lave en film om 1864 og fortalte ham om Buk-Swientys bøger.[11] Produktionsselskabet Miso Film havde købt rettighederne til en filmatiseringen af bøgerne i begyndelsen af 2010. Ole Bornedal begyndte samme år at skrive filmmanuskriptet.[12] 1864 er dog ikke en filmatisering af bøgerne. Bornedal læste ikke Dommedag Als.[13] Oprindelig havde de tre erfarne tv-serie-manuskriptforfattere Jannik Tai Mosholt, Anders Frithiof August og Jeppe Gjervig Gram været tilknyttet projektet og de skulle skrive dialogerne i de enkelte afsnit under Bornedals ledelse og udfra hans treatment. Deres første udkast stillede dog ikke Bornedal tilfreds da han så det i foråret 2011, og de tre forfattere blev fyret fra projektet.[14]

I juni 2010 vedtog Folketinget en merbevilling som var øremærket til udvikling og produktion af en historisk dramaserie. Merbevillingen var kommet i stand ved Medieaftalen for 2011–2014 "Fokus på kvalitet og mangfoldighed", der blev vedtaget med flertal af VK-regeringen og med Dansk Folkeparti og Liberal Alliances stemmer.[15] Partierne bag den foregående medieaftale var dog enige om at benytte et forventet merprovenu fra licensen på en "produktion af en historisk dramaserie af høj kvalitet, der kan give danskerne kendskab til vigtige begivenheder i Danmarkshistorie".[16] Bornedals projekt kom til at ligge i konkurrence med Nordisk Films projekt Herfra hvor verden går om denne merbevilling og vandt.[17]

Produktion redigér

Tv-serien blev produceret af det danske produktionsselskab Miso Film med Jonas Allen og Peter Bose, og som co-producere stod DR's dramachef Piv Bernth og DR's fiktionschef Nadia Kløvedal Reich, samt filminstruktøren Ole Bornedal. De medvirkende blev offentligt præsenteret ved et pressemøde i Skuespilhuset den 21. marts 2013. En række roller blev besat af erfarne og velkendte skuespillere såsom Søren Malling, Nicolas Bro og Sidse Babett Knudsen, men i centrale roller kom forholdsvise nye unge ansigter til, blandt andet Jens Sætter-Lassen, Jakob Oftebro og Marie Søderberg.[5] I alt medvirkede omkring 160 skuespillere og 6.000 statister.[18][19]

 
Hagenskov omkring 1900. Centrale dele af tv-serien blev optaget ved dette slot ved Ebberup.
 
Hvidkilde. Indendørsscener blev optaget her.

Buk-Swienty blev tilknyttet filmen som historisk konsulent.[19] Indspilningerne begyndte i april 2013 og var planlagt til at foregå over 100 dage.[19] Indspilningerne foregik på Fyn og i Tjekkiet, hvor de store krigsscener blev indspillet.[20] Skyttegrave og skanser var rekonstrueret på en nedlagt russisk militærbase et stykke fra Prag.[21] Under optagelserne i Tjekkiet var der hedebølge med temperaturer på op til 43 grader, hvilket medførte, at 18 af de medvirkende fik hedeslag i de tykke uldkostumer, de bar.[22] Bornedal betegnede de tjekkiske filmmedarbejdere som ekstremt hjælpsomme og meget dygtige til store historiske film.[11] På Fyn indspillede man på Hagenskov med avlsgårdsanlæget og på arealerne omkring.[23] Indendørsscenerne, for hvad der skulle forestille godset, er optaget på Hvidkilde.[24] De sidste optagelser blev foretaget i oktober 2013.[25]

Tv-serien var under sin produktion kritiseret for social dumping, hvor tjekkiske arbejdere ikke blev behandlet efter danske overenskomster. Sagen endte med at Miso Film rettede ind, og ændrede kontrakten med de ansatte. [26]

Filmen og tv-serien havde oprindelig et budget på 150 millioner kroner. I 2011 blev budgettet hævet til 160 millioner, og i efteråret 2011 blev det yderligere hævet med 10 millioner kroner. Den manglende finansiering betød, at premieren blev udskudt fra jubilæet for 150-året for Slaget ved Dybbøl den 18. april 2014 til efteråret 2014. Det er den dyreste serie der nogensinde er lavet i Danmark. Norske, svenske og tyske tv-stationer har investeret i projektet, ligesom midler også er fra fonde og produktionselskabet Miso Film.[27] Norsk filminstitutt trak dog deres støtte på 2 millioner kroner, da filmen ikke levede op til de norske krav om antallet af nordmænd der skulle være involveret i produktionen.[28] Den største delfinanciering af serien kom med den ekstraordinære bevilling fra Kulturministeriet på de 100 millioner kroner

Handlingen redigér

 
Skuespilleren Marie Tourell Søderberg der spiller Inge Juhl, — en af de fremtrædende kvinderoller og fortællerstemmen i tv-serien.
 
Niels Simonsen, Tilbagetoget fra Dannevirke 1864, 1864, Det Nationalhistoriske Museum på Frederiksborg Slot. Maleriet har sin parallel i en scene i tv-seriens femte afsnit hvor soldaterne trækker en kanon.
 
Vilhelm Jacob Rosenstand, Ottende brigades angreb ved Dybbøl 18. april 1864, 1894, Det Nationalhistoriske Museum på Frederiksborg Slot. Maleriet har sin parallel i en scene i tv-seriens syvende afsnit under angrebet på Dybbøl.

1864 beskrives som "en fortælling om uskyld og kærlighed - om ignorance og politisk dårskab." Brødreparret Peter (Sætter-Lassen) og Laust (Oftebro) vokser op på landet i midten af 1800-tallet og melder sig som frivillige til krigen i 1864, fordi deres far (Lars Mikkelsen) var blevet såret og senere døde som følge af sine kvæstelser pådraget i Treårskrigen i 1850. I en ménage à trois er begge brødre forelsket i proprietærdatteren Inge (Søderberg).[5] Denne fungerer gennem sin dagbog som fortælleren og dramaet fortættes, da det viser sig, at hun er blevet gravid med Laust som faderen. Sammen med sin veninde af sigøjnerslægt, Sofia (Levy)[29], tager hun til fronten for at finde Laust, men da hun fejlagtigt får oplyst, at begge brødre er døde, melder hun sig som sygeplejerske ved felthospitalet.

1864 følger også en række historiske personer der var centrale i begivenhederne i året 1864, heriblandt Konseilspræsident D.G. Monrad (Bro), der nægter at efterkomme det Preussen - Østrigske ultimatum om at ophæve Novemberforfatningen. Imod Storbritanniens, Frankrigs og Ruslands ønske indlemmer Danmark reelt Slesvig i rigsfællesskabet, hvilket resulterer i den 2. Slesvigske Krig. Andre historiske personer der følges i tv-serien er Christian den 9. (Prip), general de Meza (Sætter-Lassen), overgeneral Georg Daniel Gerlach (Kristian Halken), du Plat (Spottag), dennes adjudant Ernst Schau (T. Malling), Karen Blixens far Wilhelm Dinesen (Lassen), oberst C.C. Lundbye (Pilmark), fyrbøder Johan Peter Larssen, den ældste frivillige menige soldat i den danske hær (S. Malling)[29] [30] politikeren C.C. Hall (Johannessen) og Johanne Louise Heiberg (Babett Knudsen). Det står hurtigt klart, at politikerne i København har en anden dagsorden end flertallet blandt de militære officerer. Politikerne, især personificeret ved Monrad kræver kampindsats, mens de fleste officerer indser, at det drejer sig om at undgå nedslagtning af deres mandskab.[31]

Internationale personligheder skildres af den engelske skuespillerinde Barbara Flynn, der spiller Dronning Victoria af Storbritannien, og af den tyske skuespiller Rainer Bock i rollen som Bismarck.[5][32]

Udover begivenhederne i 1800-tallet følges en handling i nutidens 2014, hvor den unge utilpassede Claudia (Boussnina) oplever en familiekrise, da hendes bror dør i Krigen i Afghanistan, og hun søger bort til et job som hushjælp for en gammel godsejer, Baron Severin (Mejding).[5] På godset finder Claudia Inges gamle dagbog og derved kobles nutiden til begivenhederne i 1864. I løbet af serien knyttes trådene sammen gennem Claudias oplæsning af dagbogen for godsejeren.

Medvirkende redigér

Udover de nævnte medvirker blandt andet:

Sofie Gråbøl var oprindelig udset til at spille moren til de to mandlige hovedpersoner, men måtte takke nej.[34] Henning Jensen var annonceret til at spille Gerlach,[5] men i den færdige tv-serie sås Kristian Halken i rollen.

Instruktøren Bornedal har tre familiemedlemmer på rollelisten: Sin kone Helle Fagralid og den 12-årige datter Fanny og sin 4-årige søn.[35] Fagralid og Bornedal mødtes i forbindelse med arbejdet til 1864.[36] Også Sætter-Lassen-familien havde flere medlemmer med i tv-serien: faren Søren Sætter-Lassen og sønnen Jens Sætter-Lassen.[37]

Sidse Babett Knudsen karakteriserede sin rolle, Johanna L. Heiberg, som et "monster" langt mere stereotypisk end statsministerrollen som hun spillede i Borgen.[38]

Om sit arbejde med Monrad-figuren forklarede Nicolas Bro i et svar på Reddit:[39]

[J]eg [har] arbejdet rigtig meget med teksten fordi sproget er så meget anderledes end det er i dag. Især når man spiller en retoriker, så skal man kunne sit lort så godt, for ellers lyder det som replikker. Jeg lærte hele 1864 udenad, alle 8 afsnit, før jeg overhovedet begyndte at optage.

Jakob Oftebro, der er norsk, lærte sig med stort besvær flydende dansk til tv-serien.[40]

Musik redigér

Den amerikanske komponist Marco Beltrami har komponeret tv-seriens underlægningsmusik. Beltrami har tidligere arbejdet med Bornedal i tv-miniserien Dybt vand og filmene Nattevagten, Jeg er Dina og Vikaren.[41] I et interview i radioprogrammet Café Hack fortalte Bornedal, at Beltrami havde lyttet til Rued Langgaard, Carl Nielsen og andet dansk musik inden han skrev seriens tema, for at kunne give det en "dansk tone". Ved Bornedals første gennemlytning troede han, at det var en melodi han kendte. Temaet er indspillet af DR SymfoniOrkestret og DR UnderholdningsOrkestret.[42] Der er ikke planlagt at udgive et soundtrack til serien.[43]

Endvidere indgår datidens sange som diegetisk musik. Sangene omfatter bl.a. Dengang jeg drog af sted, Marken er mejet og I Danmark er jeg født,[44] blandt andet spillet af musikere fra Slesvigske Musikkorps (Haderslev) og Prinsens Musikkorps (Skive).[45] I syvende afsnit høres Rudolph Bays melodi til Fred hviler over land og by spillet på harmonika som baggrund til soldaternes nattesamtale før stormen den 18. april.[46]

Premiere og visning redigér

 
Kopi af preussisk tornyster der blev benyttet af de tjekkiske statister.

De to første afsnit fik gallapremiere i laden på godset Hagenskov, hvor en række optagelser fandt sted.[47] Til premieren var foruden filmfolkene blandt andet også tidligere ejer og minister Britta Schall Holberg og hendes familie.[48]

Tv-premieren var søndag den 12. oktober 2014 klokken 20 på DR1. Tv-seriens afsnit blev også gjort tilgængelige som streamede on-demand programmer via DR's hjemmeside. Her var der, foruden de almindelige versioner, også synstolkede versioner.

Visningsrettigheder til serien blev i december 2013 solgt til BBC, hvor serien, ligesom Forbrydelsen og Borgen blev vist på BBC4.[49] Den fik britisk premiere lørdag den 16. maj 2015.[50]

I Norge fik tv-serien premiere den 1. december 2014, — dagen efter udsendelsen af de sidste afsnit i Danmark.[51]

Modtagelse redigér

Allerede på baggrund af filmens synopsis blev filmen kommenteret. Historikere udtrykte bekymring for at det dramatiske værk ville skildre historiske personer ensidigt, hvilket især kunne være et problem på grund af størrelsen og gennemslagskraften af projektet.[20][52] Bornedal forsvarede sine valg med:[20]

Der er nogle kunstneriske friheder i det. Man tager nogle historiske figurer og gør alt for meget ved nogle og alt for lidt ved andre. I den balance kan man ikke navigere i forhold til det historisk korrekte, men kun i forhold til en dramatisk velfungerende korrekthed.

Som et eksempel på den kunstnerisk frihed man har taget i tv-serien er Johanne Louise Heibergs tætte forhold til D.G. Monrad.[20]

Under titlen "historieløsagtighed" frygtede Tom Jensen på sin blog hos Berlingske, at serien kunne blive "et falsum til prime time", og at der kunne være tale om "uforsigtig og uansvarlig omgang med historiske kendsgerninger". Uden at kende det detaljerede manuskript forsøgte Jensen også at spå om, at der med seriens parallelfortælling til nutiden ville kunne skabes en parallel mellem D.G. Monrad og statsminister Anders Fogh Rasmussen, der begge kontroversielt ville kunne skildres som dem, der "på umoralsk vis kastede lilleputnationen ud i uoverskuelige krige med umenneskelige og dødelige konsekvenser".[53]

Foreningen Danske Biografer klagede over, at spillefilmen ikke skulle vises i biografen før tv-seriens premiere.[54]

Seernes modtagelse redigér

Afsnit Seertal Seerandel
1 1.700.000 67 %
2 1.682.000 60 %
3 1.500.000 54 %
4 1.100.000 43 %
5 1.200.000 47 %
6 1.237.000[55]
7 1.086.000[56] 44 %
8 1.170.000[57] 46 %
Gennemsnit 1.341.000[57] -

En rundspørge blandt seere, der havde set første eller andet afsnit fandt, at 54 procent var delvist eller helt enige i, at serien var en god serie, mens 27 procent var uenige.[58] Det officielle seertal for tv-premieren søndag den 12. oktober 2014 er 1,690 millioner[59], hvilket er på niveau med andre store DR dramaserier som Forbrydelsen og Arvingerne, men dog ikke så højt som Krøniken, der i 2004 debuterede med 2,2 millioner seere. Seerandelen for premiereafsnittet var 67%.[60] Andet afsnit nåede med 1.682 millioner seere omtrent samme niveau.[61] Seerandelen var faldet til 60 %.[62] Tredje afsnit havde 1,508 millioner seere og en seerandel på 54 %.[63] Det fjerde afsnit oplevede en massiv tilbagegang på 400.000 seere, og således blev dette afsnit kun set af 1,139 millioner og havde en seerandel på 43 %. Den beskedne seerandel på fjerde afsnit kan dog til dels også skyldes, at der samtidig blev sendt en kvalifikationskamp i håndbold mellem Danmark og Bosnien med en seerandel på 31 %.[64] Femte afsnit oplevede en lille fremgang på omkring 100.000 seere, og det havde dermed omkring 1,2 mio. seere og en seerandel på 47 %.[65] I gennemsnit havde 1864 1,341 millioner seere[57], mens første sæson af Borgen havde 1,322 millioner og Arvingerne havde 1,709 millioner seere.[66] 1864 ligger derved lidt under tredje sæson af Borgen og anden sæson af Livvagterne og Lykke der alle havde over 1,4 millioner seere i gennemsnit.[57]

På den danske del af Twitter gjorde tv-serien sig bemærket. Det officielle hashtag "#1864dr" lå en periode øverst på den danske "trending topics", men også det ironiske hashtag "#mallebrok" lå højt.[67] Mængden af tweets var dog ganske lavere end ved Det Internationale Melodi Grand Prix tidligere på året.[68] Kommentarerne var overvejende negative.[69] En opgørelse fandt at #1864dr var det 117. mest anvendte hashtag blandt danske Twitter-brugere i 2014.[70]

Tv-serien er en nærliggende forklaring for en øget interesse omkring krigen i 1864 man så hos Historiecenter Dybbøl Banke. De havde i 150-året for 1864 oplevet en 70 procents stigning i besøgstallet før tv-serien blev udsendt. Efter premiere rapporterede museet om en stigning på 125 procent i efterårsferien.[71] I november måned havde museet omkring 2000 gæster mod normalt omkring 500 gæster og der havde været udsolgt i flere weekender.[72]

Hos IMDb lå den med lunkne 5.6 i november 2014,[73] hvilket var lavere end 6.0 for den dyre historiske DR-serie fra 1990'erne, Bryggeren.[74]

En undersøgelse blandt danskere fandt at 16 procent synes at tv-serien var pengene værd.[75]

Anmeldelser redigér

Afsnit Berlingske BT Ekstra Bladet Filmagasinet
Ekko
Jyllands-Posten Politiken Soundvenue Gennemsnit
1 3/6[76] 5/6[77] 3/6[78] 5/6 3/6[79] 5/6[80] 3/6[81] 3,8/6
2 3/6[82] 4/6[77] 2/6[83] 3/6[84] 3/6[85] 3/6[81] 3/6
3 4/6[86] 4/6[87] 2/6[88] 3/6[89] 4/6[90] 3/6[91] 3,3/6
4 3/6[92] 5/6[93] 3/6[94] 4/6[95] 4/6[96][92] 3/6[97] 3,6/6
5 3/6[98] 5/6[99] 3/6[100] 3/6[98] 3/6[98] 2/6[101] 3,2/6
6 3/6[102] 3/6[102] 2/6[103] 2/6[104] 5/6[105] 4/6[106] 3,2/6
7 4/6[107] 6/6[108] 3/6[109] 5/6[110] 4/6[111] 3/6[112] 4,16/6
8 3/6[113] 5/6[114] 2/6[115] 3/6 (hele serien)[116] 4/6[117] 4/6[118] 3/6 (hele serien)[119]
 
Hans-Michael Rehberg, skuespilleren der portrætterer Friedrich von Wrangel.

Efter første afsnit kom de første egentlige anmeldelser. De strakte sig fra Jyllands-Postens,[120] Berlingskes[121] og Ekstra Bladets[122] tre stjerner til BT's,[123] Politikens[124] og Filmmagasinet Ekkos[125] fem stjerner, — alle ud af seks mulige. Politikens Henrik Palle hæftede sig ved det visuelle udtryk og skrev, at den var — med hensyn til det billedmæssige — "noget af det flotteste danske tv-drama" han havde set, og at dets billedsyn og farveholdning gav en "international fornemmelse". Han mente, at fotografen Dan Laustsen realiserede instruktørens vision og skabte "billeder af Kubricksk skønhed, men også med realismen som dunkende blodstrøm lige under overfladen".[124] Da første afsnit fik premiere i Norge var afsnittet for Aftenposten "insisterende pompøs i stedet for vakkert medrivende."[126]

For andet afsnit var Ekstra Bladets Henrik Queitsch nået helt ned på to stjerner. Han skrev da: "Det mest irriterende er i hvor høj grad Bornedal taler ned til seerne og hugger hver eneste pointe ud i granit".[127] Tobias Bukkehave mente da at fortælletempoet var for langsomt, og en scene var "så teatralsk, karikeret og overfortalt, at det næsten ikke er til at holde ud". Mere generelt mente han, at serien fremstod som "utidssvarende og umoderne" set på baggrund af danske tv-serier siden sluthalvfemserne.[128] Norske VG's anmelder fandt 1864 "til tider lyrisk" efter at have set to afsnit, men at det ellers væltede over "i pompøst klisjébad" med "de karikerte rollefigurene" trods "mange og svært gode skuespillere".[129]

Efter tredje afsnit karakteriserede BT's Niels Lind Larsen Bornedals arbejde med: "Han betjener sig af et helt andet filmsprog, end vi er vant til at se, hvor den store historie spejles i den lille, hvor det konkrete også bliver symbolsk, og hvor alle vigtige scener er bygget op som tableauer, der fryser tiden, mens tiden går." Larsen så en parallel fra Bornedal til Heibergs skuespil og Monrads retorik, hvor realismen blev skyet, og "det dramatiske, det symbolladede og det følelsesstemte" blev dyrket istedet.[87]Berlingskes Jesper Eising så i fjerde afsnit "tablauer af næsten tarkovskijsk skønhed" som han dog mente stod i kontrast til nutidshistorien så der var alt for store spring mellem chokeffekter.[130]

Kulturministeren Marianne Jelved gav det femte afsnit seks ud af seks mulige stjerne og mente, at det var et "fremragende stykke drama, der river os med fra første til sidste minut." Hun roste også serien for at skabe personer og handlinger, som seerne kunne identificere sig med og udtalte, at "det er sjældent at se så fremragende filmiske historier.".[131] Da den tidligere konservative kulturminister, Per Stig Møller, anmeldte seriens sidste afsnit for DR var han mere forbeholden. Han mente at "dramaets personer var skåret ud i pap som i de danske film fra 1960'erne," og som eksempel så han en scene hvor "den gode Peter [slog] den onde Didrik ned" som en parallel til Morten Korch-film hvor "Reichardt [sic] altid endte med at slå Rosenberg på tæven".[132]

6. afsnit blev modtaget med meget blandede anmeldelser. Stort set alle var dog enige om, at Johan Peter Larssens overnaturlige evner i den sekvens, hvor han healer den døende Laust, trækker helhedsindtrykket ned.[102][103][104]

7. afsnit var også omstridt. Ib Bondebjerg, professor i film- og medievidenskab, karakteriserede det som "visuel poesi og blodig realisme" og "et uafrysteligt historisk værk" og tildelte det 5 af 6 mulige stjerner.[133]Jacob Ludvigsen mente derimod, at afsnittet var en "direkte afsmitning fra fuserne til festfyrværkeriet" og gav det 3 af 6 mulige stjerner.[134]

Information anmeldte serien som et filmteknisk mesterværk men var kritisk på alle andre områder (brugte udtrykket makværk) og kaldte den hærværk i visse henseender.[135]

Nogle britisk anmeldere var mere positive, som The Daily Telegraph der fandt at første afsnit emmede af ambition og kvalitet og at det var så fængslende som noget noir-drama. Anmelderen gav afsnittet 4 ud af 5 stjerner.[50][136]The Independent havde reservationer over for den nutidige historie og måden nationalismen var skildret på, men fandt ellers at helheden var attraktiv og at serien gav et forfriskende nyt perspektiv på 1800-tallets historie.[137] Andrew Billen fra The Times gav de to første afsnit 3 ud af 5 stjerne,[138] og han mente at serien med seks afsnit igen så ud som en fejltagelse.[139]

Politisk modtagelse redigér

 
Carsten Jensen: tv-serien var "en velrettet knytnæve retur, som efterlader højrefløjen med en brækket næse."

Udover mediernes anmeldelser opstod en livlig diskussion på nyheds- og sociale medier om tv-serien med politiske synsvinkler fra politikere og andre meningsdannere. Forfatteren Carsten Jensen var i sin første anmeldelse ganske positivt indstillet overfor 1864, og mente således, at tv-serien var "en velrettet knytnæve retur, som efterlader højrefløjen med en brækket næse," og han spåede at Søren Krarup og Katrine Winkel Holm ville være særdeles kritiske mod serien. Han så paralleller fra tv-serien med en dansk nationalistisk retorik om danskerne, som "et udvalgt folk" til "den nazistiske propaganda kun 70 år senere", og mente at tv-serien viste, at "den danske og den tyske nationalisme ikke [er] så forskellige. De havde overmodet og den racistiske selvovervurdering til fælles." Jensen postulerede også, at en "blæksort højreregering" efter næste folketingsvalg "vil være på omgangshøjde med krigsmagerne fra 1864" med hensyn til "inkompetence og nationalistisk råddenskab".[125]

 
Pia Kjærsgaard: tv-serien var "tendentiøs, og den politiserer uden skam".

Dansk Folkepartis Pia Kjærsgaard, der da havde set to afsnit, udtalte "dybt rystet" til Berlingskes Bent Blüdnikow endnu før serien havde haft tv-premiere:[140]

Den er tendentiøs, og den politiserer uden skam. Nutidens politik synes at ligge Ole Bornedal mere på sinde end fortiden, og det er gået helt galt. Det er demagogi, og det er helt urimeligt over for os, der håbede på en seriøs, historisk serie, men også over for den forudsætningsløse ungdom, der får en skrupforkert historieversion.

Hun anså Bornedals introduktion af mishandlede sigøjnere i serien som en kritik af nutidens udlændingepolitik, og at fremstilling af krigen i 1864 var sammenlignet med Danmarks engagement i Afghanistan. Også Dansk Folkepartis Alex Ahrendtsen kom med kritik. For ham var de to første afsnit "en tåkrummende oplevelse", og han mente at Bornedal ligefrem havde været "så negativt afhængig af Dansk Folkeparti, at det er gået ud over den kunstneriske nerve til fordel for politisk lærekunst".[141] Efter DF's kritik rettede statsminister Helle Thorning-Schmidt en kritik mod partiets udtalelser:[142]

Jeg undrer mig over, hvorfor Dansk Folkeparti skal hidse sig sådan op over ’1864’. Jeg har samtidig bidt mærke i, at der ikke er nogen af DRs store dramaserier, som er faldet i deres smag. De har kritiseret både Matador, Krøniken og Borgen. Jeg tror simpelthen ikke, det er muligt for DR at lave en dramaserie, som Dansk Folkeparti vil være glade for.

I en kommentar under titlen "Galmandsværk" medgav Berlingskes Anna Libak, at "som kunstner har [Bornedal] haft frie hænder, og kan derfor ikke klandres for historieforvanskning," men mente, at da serien var betalt af en licensfinansieret statsinstitution, skulle den ikke være politiske manifester. Hun anså, at fremstillingen af Monrad, "der inkarnerede den onde nationalisme", og parallellen mellem krigen i Afghanistan og 2. slesvigske krig som politiseren.[143] Anderledes så Socialdemokraternes kulturordfører Troels Ravn ikke en kritik af Danmarks nutidige udenrigspolitik. Han fandt serien "fremragende", "en stor fortælling", "godt fortalt og næsten skræmmende nærværende".[144] For Liberal Alliances Anders Samuelsen havde tv-serien en "spændende historie" og "mange interessante og dragende karakterer."[145] De Konservatives Brian Mikkelsen syntes, at serien var på "et meget, meget højt niveau" og anså det for positivt at serien skabte "en kolossal interesse, som inspirerer mange andre til at gå i dybden med den tid, personerne dengang og krigen i 1864". Han så ikke politisering i tv-serien eller forvanskning af Danmarkshistorien.[146] For Venstres kulturpolitiske ordfører Michael Aastrup Jensen var 1864 "en god serie. Der er brugt mange elementer for at gøre fortællingen moderne og få unge mennesker med".[147]

I en kommentar til den politiske virak sagde Ole Bornedal til Ekstra Bladet:[148]

Jeg har aldrig haft en politisk intention med tv-serien. Jeg ønskede blot at skabe en historie om krig og kærlighed, der gik direkte i hjerterne hos de danske tv-seere. Og jeg er virkelig ked af det, hvis jeg har startet en borgerkrig. Det har aldrig været min hensigt, at tv-serien skulle starte en moderne skyttegravs-krig mellem venstrefløjen og højrefløjen i Danmark

Anna von Sperling kritiserede denne "ansvarsfralæggelse" og mente, at det var nødvendigt med krigskritik set på baggrund af, at Danmark samtidig med udsendelsen af tv-serien igen havde involveret sig i krigen i Mellemøsten med udsendte F-16 jægerfly til Kuwait.[149]

Andet afsnits korte scene med dyresex landede en uge efter, at fødevareminister Dan Jørgensen havde foreslået ændring af Dyreværnsloven, så dyresex forbydes eksplicit.

Den megen debat om serien fik en række politisk satiriske kommentarer med sig, bl.a. fra DR's radioprogram Selvsving[150] og fra satirehjemmesiderne Helt Normalt og Rokokoposten,[151] der alle tre behandlede virakken af flere omgange indenfor de første par uger. Også Politikens Roald Als behandlede emnet satirisk.[152]

Ved series afslutning sendte DR et timelangt program, 1864 - krigen om historien, hvor flere elementer ved tv-serien blev debatteret.[153]

Den retorisk krig mellem Ole Bornedal og Dansk Folkeparti fortsatte efter udsendelsesrækken da Bornedal i et tv-program med Michael Jeppesen mente at "Dansk Folkeparti er historieløse og ikke kan deres historie" og påstod at Pia Kjærsgaard ikke havde læst Tom Buk Swientys to 1864-bøger. Kjærsgaard gik dagen efter til modangreb og kaldte Bornedals udsagn "direkte udsandt" og skrev: "I modsætning til Ole Bornedal har jeg faktisk læst begge bøger om 1864." Hun afsluttede med:[154]

Han er endnu en kunstner, der var død af sult uden massiv statsstøtte. Med andre ord en typisk dansk kunstner på venstrefløjen, hvis produkter ville være absolut usælgelige uden den danske kulturplanøkonomi.

Denne kanonade var dog tilsyneladende uanfægtet af at Bornedals foregående arbejde var den amerikanske spillefilm The Possession som havde indspillet over 85 millioner amerikanske Dollars på verdensplan.[155]

I begyndelsen af februar 2016, godt et år efter seriens afslutning, blandede den tidligere dramachef Ingolf Gabold sig i debatten. Han udtalte at tv-serien var "et stykke politisk dramatik" og at 1864's nationalisme skulle spejle nutidens "neonationalisme" som han mente Dansk Folkeparti stod for. Dramachefen Piv Bernth imødegik dog Gabold med en afvisning af at DR skulle have bestilt en politisk serie.[156]

Fremstillingen af D.G. Monrad redigér

 
D.G. Monrad. Denne centrale personlighed i 1864 spilles af skuespilleren Nicolas Bro.

Et særligt debateret emne var fremstilling af D.G. Monrad.[157] I første afsnit blev han set "sindsforvirret kravlende rundt i bar røv på gulvet".[158] For Anders Samuelsen var Monrad "ikke fremstillet usympatisk, men også som et søgende usikkert menneske".[145] Anderledes mente Jens Ole Christensen, at skildringen var "grotesk" og at han fremstod som en "lallende nar", der intet havde med virkelighedens Monrad at gøre. Christensen mente, at Monrad "selv om han havde sine særheder, så var han jo en begavet og ansvarsbevidst mand".[159] Michael Aastrup Jensen var "ked af" hvordan Monrad blev beskrevet. For Jensen var Monrad "unuanceret og direkte forkert" beskrevet som "en vanvittig tosse"[147] Sørine Gotfredsen rapporterede, at biskop Steen Skovsgaard og Charlotte Cappi Grunnet, der begge havde beskæftiget sig indgående med Monrad, mente, at Monrad var fremstillet "urimeligt vanvittigt".[160]

I diskussionen omkring tv-seriens fremstilling af Monrad kom det frem, at historikeres fortolkninger af virkelighedens Monrad ikke er enstemming. I 1983 skrev Johan Schioldann Nielsen en doktorafhandling, hvor han argumenterede for, at Monrad var maniodepressiv, og at det var afgørende for Monrads handlinger i 1864 og nederlaget. 1864-historikeren Mikkel Runge Olesen var dog langt fra enig i den tolkning.[161]

Fremstillingen af Monrad foregiver dog heller ikke at være historisk korrekt i alle detaljer. I film og TV er det ikke usædvanligt at fremstille historiske personer som dramaturgiske instrumenter, der repræsenterer et bestemt aspekt af dramaet, bl.a. for at undgå et virvar af bi-personer. I tv-serien er Monrad-figuren tydeligvis[kilde mangler] udvalgt til som antagonist at repræsentere det national-liberale synspunkt, og omfatter således flere andre fremstående historiske personer såsom A.F. Krieger (som i modsætning til virkelighedens Monrad havde et meget tæt forhold til Johanne Luise Heiberg), redaktørerne for avisen Fædrelandet Carl Ploug og Orla Lehmann samt rektor for Københavns Universitet H.N. Clausen.[kilde mangler]

Priser redigér

Tv-serien blev nomineret i fem kategorier til Robert Festivalen i 2015. Det drejede sig om de fire tv-skuespillerpriser og prisen for Årets danske tv-serie.[162]1864 måtte se sig slået i alle kategorierne af DR's anden store dramaserie Arvingerne.[163]

Producenten bag, Miso Film, havde i oktober 2013 meddelt, at man ville køre spillefilmen i stilling til at deltage i kampen om Guldbjørnen til Filmfestivalen i Berlin i 2015.[164] Til konkurrencen om Guldbjørnen i 2015 var den dog ikke blandt de nominerede.[165]

Historisk autenticitet redigér

 
Slaget ved Lund den 4. december 1676 under Den Skånske Krig fra 1675 til 1679. Alene dette slag var blodigere end hele krigen i 1864.[166]

I tv-seriens trailer og i første afsnit blev det hævdet, at krigen i 1864 var den blodigste krig i Danmarks historie. Flere historikere var dog enige i, at dette er faktuelt forkert. Før 1864 var Danmark involveret i flere krige, der var blodigere: 1. slesvigske krig (1848–1850), Den Store Nordiske Krig (17091720) og den Skånske Krig (16751679).[167] En trailer viste også ganske kort et el-hegn i billedet.[168] Det var dog først i 1925, at elektrisk hegn kom til Danmark.[169]

Tv-serien skildrede en sigøjnerfamilie. Politikeren Pia Kjærsgaard udtalte, at så vidt hun vidste, var der ikke sigøjnere i Danmark i 1864.[140] Bornedal modgik kraftigt Kjærsgaards påstand, som han kaldte "simpelthen forkert", ved at henvise til Ditte Goldsmiths arbejde, hvor det angives, at der fra tid til anden har været sigøjnere i Danmark siden 1550. Han henviste til historiske kilder, en fra 1536 og en fra 1736, Christian 6.'s holstenske fattiglov. Disse kilder viser begrænsning i sigøjneres rettigheder.[170] I Dansk kulturhistorisk Opslagsværk havde Tyge Krogh tilbage i 1991 opsummeret sigøjnerenes situation i Danmark i den historiske periode med: "Fra 1730'erne og de næste godt 100 år er der ikke tegn på tilstedeværelse af sigøjnere i Danmark. Fra slutningen af 1860'erne ses igen grupper af sigøjnere i Danmark — antagelig som resultat af mere liberale pasbestemmelser, som udvikledes i 1840'erne."[171]

Det blev bemærket, at tv-seriens Monrads havde venstreskilning,[172] mens flere af datidens billeder viste ham med højreskilning.

 
Henrik Rung. Komponisten skrev melodien til "I Danmark er jeg født", der kort høres i andet afsnit.

I et læserbrev i Berlingske forsøgte Dansk Folkepartis kultur- og undervisningsordfører Alex Ahrendtsen sig med en kritik af anvendelsen af H.C. Andersens I Danmark er jeg født. Ahrendtsen påstod, at sangen var anakronistisk anvendt, da han troede, at Poul Schierbecks melodi fra 1926 var anvendt.[141] Påstanden er dog forkert, da melodien, der bliver sunget på i andet afsnit, er Henrik Rungs fra 1850.[173] Ahrendtsen forsøgte sig med flere kritikpunkter: Han mente, at scenen med "en gruppevoldtægt af en ko" var ude af trit med tidsbilledet, ligesom "en badescene,[174] hvor et par bader og har sex sammen" for, argumenterede han, "[d]en slags gjorde almindelige danskere først oppe i 1920'erne. I 1860'erne var folk meget mere blufærdige". Han foreslog endda, at fremtidige tv-serier skulle faktatjekkes af historikere og ville afsætte to millioner kroner årligt til en "historikerpulje". Forslaget nød ikke støtte fra andre partier.[175]

Anakronismen for en anden sang blev også diskuteret. Der var tale om "Marken er mejet". I andet afsnit, der skal forestille at foregå i 1863, spiller spillemændene melodien, og godsejeren holder en kort tale, der virker som et citat fra sangens tekst. Teksten til "Marken er mejet" ses ofte angivet til året 1868. I en online quiz hævdede DR at "[s]angen blev først skrevet i 1868."[176] Det er udgivelsesåret for en visesamling af Adolph von der Recke. Von der Recke var dog død året før,[177] så von der Reckes tekst må have været skrevet før dette årstal. Melodien angives til at være en folkemelodi, en "Høstdans fra Randers", uden angivelse af komponist og årstal.[178]

Oberst Lars R. Møller fremførte at slagscenerne burde have vist tykke hvide røgskyer fra datidens anvendte sortkrudt.[179] Historikeren Erik Ingemann Sørensen fandt ikke at skildringen af de faldende og dødende efter Slaget ved Sankelmark var korrekt, da kilder berettede at danske soldater lå udplyndrede for støvler, tøj og andre værdier, mens de i tv-serien sås som påklædte. Han mente også at Røde Kors' verdenshistoriske indsats ved slaget burde have været dækket.[180] Inspektør på Tøjhusmuseet Jens Ole Christensen bemærkede, at rollen Ditlev bar en medalje, der først blev uddelt i 1870'erne.[159]

Dialektforskeren Karen Margrethe Pedersen påpegede, at ingen af skuespillerne talte med fynsk dialekt, selvom handlingen udspillede sig på Sydfyn i midten af 1800-tallet, hvor det jævne folk talte med dialekt. Hun anså det for en svækkelse af autenciteten.[181] Personer tilknyttet Dansk Ornitologisk Forening hørte nattergalesang i andet afsnits høfest og angav at dette var malplaceret i forhold til årstiden.[182] Den ornitologiske indsigelse har sin parallel for tv-serien Matador, hvor en ornitologisk forening påpegede at lyde fra gulspurve var anvendt til den forkerte årstid.[183]

Serien påstår også, at Danmark blev angrebet af det Tyske Forbund. Det var imidlertid stormagterne Preussen og Østrig som erklærede og førte krigen mod Danmark. Det Tyske Forbund afviste derimod flere gange at deltage i krigen, hvis lovlighed, forbundet betvivlede.[184] De tyske nationalliberale, som normalt omtales som slesvig-holstenerne, blev i filmen betegnet som slesvigerne. Der blev heller ikke taget hensyn til den multinationale karakter, som prægede helstaten i 1800-tallet. Der blev hverken nævnt Holstens eller Lauenburgs særstatus eller de forskellige sprog- og folkegrupper i hertugdømmerne.[185]

Om denne problemstilling udtaler en historiker:

"Alle disse mange nuancer ville aldrig kunne inddrages i en TV-serie på otte afsnit, men i Bornedals version får vi ikke engang antydningen af deres eksistens. I stedet præsenteres vi for et helt fladt og unuanceret begreb om et ”Danmark”, der måske nok er grebet af en destruktiv nationalisme, men alligevel er en allerede velformet identitetsmæssig enhed".[186]

Referencer redigér

  1. ^ "kulturarv.dk". Arkiveret fra originalen 29. november 2014. Hentet 13. november 2014.
  2. ^ "1864.dk". Arkiveret fra originalen 27. november 2014. Hentet 13. november 2014.
  3. ^ "Arkiveret kopi". Arkiveret fra originalen 9. december 2020. Hentet 28. november 2020.
  4. ^ 1864 DR. Facebook
  5. ^ a b c d e f Anne Sofie Christensen (21. marts 2013). "'1864'-cast blev offentliggjort torsdag". DR. Arkiveret fra originalen 8. januar 2014. Hentet 8. juni 2013.
  6. ^ Ritzau (18. juni 2013). "DR-serie om 1864 ramt af 18 hedeslag på én dag". DR. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2013. Hentet 5. oktober 2013.
  7. ^ Storserien om 1864 Arkiveret 3. december 2014 hos Wayback Machine, Berlingske, 11. oktober 2013
  8. ^ Bo Tao Michaëlis (27. januar 2016). "1864 – Brødre i krig". Filmmagasinet Ekko. Arkiveret fra originalen 1. januar 2020. Hentet 1. januar 2020.
  9. ^ "Jakob Oftebro, Norway". Arkiveret fra originalen 21. december 2014. Hentet 8. maj 2015. Arkiveret 21. december 2014 hos Wayback Machine
  10. ^ Tommy Grøn (25. august 2010). "Anmelderne knalder stjerneregn ud over 'Dommedag Als'". Politiken. Arkiveret fra originalen 24. november 2015. Hentet 20. oktober 2014.
  11. ^ a b Annika Pham (10. oktober 2014). "Bornedal: If there is any message in 1864 it is live your life to the fullest". Nordisk Film & TV Fond. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016. Hentet 20. oktober 2014.
  12. ^ Bent Blüdnikow (24. juni 2010). "1864-krigen filmatiseres". Berlingske. Arkiveret fra originalen 18. april 2014. Hentet 8. juni 2013.
  13. ^ Kirsten Jacobsen (2. oktober 2014). "Filmen er Gud, jeg er Paven". Filmmagasinet Ekko. Arkiveret fra originalen 8. december 2014. Hentet 22. oktober 2014.
  14. ^ Kristian Lindberg (4. november 2014). "Tre manuskriptforfattere blev fyret fra »1864«". Berlingske. Arkiveret fra originalen 15. november 2014. Hentet 8. november 2014.
  15. ^ Rasmus Strøyer (26. maj 2010). "Regeringen indgår smalt medieforlig". DR. Arkiveret fra originalen 27. september 2013. Hentet 13. oktober 2014.
  16. ^ "Fokus på kvalitet og mangfoldighed: Mediepolitisk aftale for 2011-2014" (PDF). 26. maj 2010. Arkiveret fra originalen (PDF) 16. oktober 2014. Hentet 13. oktober 2014. Arkiveret 16. oktober 2014 hos Wayback Machine
  17. ^ Marie Ravn Nielsen (12. maj 2011). "Dybbøl vandt slaget om ny DR-dramaserie". DR. Arkiveret fra originalen 25. december 2012. Hentet 8. juni 2013.
  18. ^ Berlingske skriver 150, Politiken 160
  19. ^ a b c Henrik Dannemand Jensen (21. marts 2013). "Bornedal på vej med dyreste TV-drama i DRs historie". Berlingske. Arkiveret fra originalen 24. marts 2013. Hentet 8. juni 2013.
  20. ^ a b c d Steffen Boesen (21. marts 2013). "Ole Bornedal: '1864' skal fungere som drama, ikke som dokumentar". Politiken. Arkiveret fra originalen 22. maj 2013. Hentet 8. juni 2013. "Arkiveret kopi". Arkiveret fra originalen 22. maj 2013. Hentet 8. juni 2013. Arkiveret 22. maj 2013 hos Wayback Machine
  21. ^ Kirsten Erlendsson, Kirsten Erlendsson (12. oktober 2014). "Bornedal genskabte krigens gru på en russisk militærbase". BT. Arkiveret fra originalen 18. oktober 2014. Hentet 15. oktober 2014.
  22. ^ Ritzau (18. juni 2013). "Danske tv-optagelser ramt af 18 hedeslag på en dag". Information. Arkiveret fra originalen 24. september 2015. Hentet 22. oktober 2014.
  23. ^ "Hagenskov Gods". Arkiveret fra originalen 20. oktober 2014. Hentet 22. oktober 2014.
  24. ^ "Aftenshowet | TV | DR". Arkiveret fra originalen 30. oktober 2014. Hentet 23. oktober 2014.
  25. ^ "BILLEDSERIE De sidste scener til '1864' i kassen i dag". DR. 11. oktober 2013. Arkiveret fra originalen 24. december 2014. Hentet 24. juni 2014.
  26. ^ Kenneth Jensen (5. september 2013). "Kritisable forhold under produktionen af '1864' rettes nu op". SoldaterNyt. Arkiveret fra originalen 6. april 2017. Hentet 5. september 2013. "Arkiveret kopi". Arkiveret fra originalen 6. april 2017. Hentet 5. september 2013. Arkiveret 6. april 2017 hos Wayback Machine
  27. ^ Sandra Brovall og Morten Runge (21. december 2013). "Tv-serie reddet: DR dræber dyre Dybbøl-soldater". DR. Arkiveret fra originalen 27. oktober 2013. Hentet 8. juni 2013.
  28. ^ Jacob Grosen (24. juni 2014). "Norge trækker millionstøtte til tv-serien 1864 tilbage". DR. Arkiveret fra originalen 25. juni 2014. Hentet 24. juni 2014.
  29. ^ a b c d e f g h i j k l '1864's kvinder glæder sig vildt til at komme i krig Arkiveret 4. september 2013 hos Wayback Machine Politiken 21. marts 2013
  30. ^ "Vendelbo-fyrskipper deltog i krigen i "1864", Nordjyske.dk 29. oktober 2014". Arkiveret fra originalen 28. november 2014. Hentet 14. november 2014.
  31. ^ Mest tydeligt ved tilslutningen til De Mezas rømning af Dannevirke (afsnit 4) og du Plats tilbud om at trække hæren tilbage fra Dybbøl Banke (afsnit 6)
  32. ^ Susanne Nielsen (26. april 2013). "Få et smugkig på mastodontserien '1864',". TV Tid. Arkiveret fra originalen 1. maj 2013. Hentet 8. juni 2013.
  33. ^ forkert rolle; skal være krigsministren C. C. Lundbye Carl Lundbye, den ældre broder til Emanuel Andreas Lundbye
  34. ^ Kenan Seeberg (9. oktober 2013). "Kræftramt Sofie Gråbøl: Måtte sige nej til Ole Bornedal". BT. Arkiveret fra originalen 14. oktober 2013. Hentet 9. oktober 2013.
  35. ^ Kim Kastrup (15. oktober 2014). "Ole Bornedal skyder med skarpt". Ekstra Bladet. Arkiveret fra originalen 29. november 2014. Hentet 16. oktober 2014.
  36. ^ Mia Qvist Scheelsbeck (1. december 2012). "Det var et tilfældigt møde om en ny tv-serie, der bragte parret sammen". Billed Bladet. Arkiveret fra originalen 20. februar 2014. Hentet 22. oktober 2014.
  37. ^ Charlotte Hallbæck (30. oktober 2014). "Jens Sætter-Lassen fra 1864: Ville ikke være skuespiller". Femina. Arkiveret fra originalen 5. december 2014. Hentet 1. december 2014.
  38. ^ Keith Perry (14. oktober 2014). "BBC to follow Borgen with new Danish period drama". Telegraph. Arkiveret fra originalen 18. oktober 2014. Hentet 20. oktober 2014.
  39. ^ "Ja, altså. Jeg har sat mig ind i Monrad ..." Reddit.
  40. ^ Åshild Amland (21. marts 2013). "Jakob Oftebro kapret hovedrolle i dansk storsatsing". TV2 Norge. Arkiveret fra originalen 4. december 2014. Hentet 1. december 2014.
  41. ^ "Credits - Marco Beltrami Online". Arkiveret fra originalen 25. oktober 2014. Hentet 12. oktober 2014. Arkiveret 25. oktober 2014 hos Wayback Machine
  42. ^ "Café Hack med Ole Bornedal, Bettina Buhl og Folkeklubben". Café Hack. DR. 2014-10-12. Arkiveret fra originalen 22. december 2014. Hentet 2014-11-03. Ca. 43 minutter inde
  43. ^ Beltrami, Marco (2014-10-18). "2014: October 18: 1864 - episode 1" (engelsk). Arkiveret fra originalen 4. november 2014. Hentet 2014-11-03.
  44. ^ I Danmark er jeg født: Andet afsnit, 2:00. 1864 (2:8) | TV | DR Arkiveret 21. december 2014 hos Wayback Machine
  45. ^ "Prinsens Musikkorps - Facebook".
  46. ^ "7:39 minutter inde i syvende afsnit". Arkiveret fra originalen 25. november 2014. Hentet 24. november 2014.
  47. ^ "Gallapremiere på 1864 - tv2fyn.dk - 19:30". Arkiveret fra originalen 19. april 2021. Hentet 22. oktober 2014.
  48. ^ "Hagenskov Gods". Arkiveret fra originalen 22. oktober 2014. Hentet 22. oktober 2014.
  49. ^ Ritzau (20. december 2013). "BBC4 køber storladen dansk dramaserie". Information. Arkiveret fra originalen 5. november 2014. Hentet 22. oktober 2014.
  50. ^ a b Gerard O'Donovan (16. maj 2015). "1864 review: 'as compelling as any Nordic noir'". The Telegraph. Arkiveret fra originalen 19. maj 2015. Hentet 17. maj 2015.
  51. ^ "Storslått drama: 1864 - TV 2 Sumo". Arkiveret fra originalen 4. december 2014. Hentet 1. december 2014.
  52. ^ Lotte Thorsen og Marie Carsten Pedersen (21. marts 2013). "DR's nye tv-serie er et slag om sandheden". Politiken. Arkiveret fra originalen 22. maj 2013. Hentet 8. juni 2013. "Arkiveret kopi". Arkiveret fra originalen 22. maj 2013. Hentet 8. juni 2013. Arkiveret 22. maj 2013 hos Wayback Machine
  53. ^ Tom Jensen (22. marts 2013). "Historieløsagtighed". Berlingske. Arkiveret fra originalen 7. januar 2014. Hentet 8. juni 2013. "Arkiveret kopi". Arkiveret fra originalen 7. januar 2014. Hentet 8. juni 2013. Arkiveret 7. januar 2014 hos Wayback Machine
  54. ^ Lotte Thorsen (24. oktober 2013). "Biografformand: Vanvittigt at '1864' vises på tv før i biografen". Politiken. Arkiveret fra originalen 14. marts 2014. Hentet 24. juni 2014.
  55. ^ '1864' henter en smule af de flygtede seere tilbage Arkiveret 5. december 2014 hos Wayback Machine. Politiken. Hentet 24/11-2014
  56. ^ Syvende afsnit af '1864' slår seermæssig bundrekord Arkiveret 25. november 2014 hos Wayback Machine. DR. Hentet 24/11-2014
  57. ^ a b c d Sidste afsnit af '1864' lokkede seerne til igen Arkiveret 2. december 2014 hos Wayback Machine. DR. Hentet 1/11-2014
  58. ^ Peter Astrup (23. oktober 2014). "Danskernes dom over '1864': Anmelderne tager fejl". Søndagsavisen. Arkiveret fra originalen 26. oktober 2014. Hentet 25. oktober 2014.
  59. ^ "Ugens tv-tal". Arkiveret fra originalen 8. november 2014. Hentet 8. november 2014.
  60. ^ Kenan Seeberg (13. oktober 2014). "Seerne vilde med Bornedals 1864: Slår 10 år gammel rekord". BT. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2014. Hentet 15. oktober 2014.
  61. ^ Ritzau (20. oktober 2014). "Seerne holder fast i tv-dramaet om '1864'". DR. Arkiveret fra originalen 21. oktober 2014. Hentet 20. oktober 2014.
  62. ^ Rune Melchior Sjørvad (20. oktober 2014). "Tilbagegang for '1864'". Ekstra Bladet. Arkiveret fra originalen 20. oktober 2014. Hentet 20. oktober 2014.
  63. ^ Marie Ravn Nielsen (27. oktober 2014). "Færre seere så '1864'". DR. Arkiveret fra originalen 1. november 2014. Hentet 3. november 2014.
  64. ^ Silas Bay Nielsen (3. november 2014). "'1864' på retræte: Mister 400.000 seere". DR. Arkiveret fra originalen 7. november 2014. Hentet 3. november 2014.
  65. ^ Silas Bay Nielsen (10. november 2014). "'1864' forskanser sig: Opnår lille fremgang i seertal". DR. Arkiveret fra originalen 11. november 2014. Hentet 10. november 2014.
  66. ^ Marie Ravn Nielsen (2. januar 2015). "Anden sæson af 'Arvingerne' kom godt fra start". DR. Arkiveret fra originalen 4. januar 2015. Hentet 3. maj 2015.
  67. ^ TT DENMARK 01:45 Arkiveret 3. december 2015 hos Wayback Machine. Twitter. 20. oktober 2014
  68. ^ "Det siger vi på Twitter om 1864". Arkiveret fra originalen 17. december 2014. Hentet 11. november 2014.
  69. ^ Nicolas Stig Nielsen (12. oktober 2014). "Seere uddeler lussinger: '1864' er verdens dyreste sovepille". DR. Arkiveret fra originalen 12. november 2014. Hentet 11. november 2014.
  70. ^ "Stefan Bøgh-Andersen på Twitter: ".@mosskov @Leoparddrengen Nåede ind som nr. 208 på årets hitliste. #1864dr som nr. 117. Flot"". Arkiveret fra originalen 5. april 2016. Hentet 20. december 2014.
  71. ^ Sten Jørgensen (23. oktober 2014). "Ole Borneldals "1864" har vækket "Dansken"". DR. Arkiveret fra originalen 26. oktober 2014. Hentet 11. november 2014.
  72. ^ Ellen Bollerup og Andreas Foldberg (11. december 2014). ""1864" er en kæmpe succes i Dybbøl". DR. Arkiveret fra originalen 31. december 2014. Hentet 19. december 2014.
  73. ^ User ratings for "1864" (2014) Arkiveret 2. juni 2015 hos Wayback Machine. IMDb. Hentet 12. november 2014
  74. ^ Bryggeren (1996) Arkiveret 30. maj 2014 hos Wayback Machine. IMDb. Hentet 12. november 2014
  75. ^ Marie Rask Glerup & Mikkel Bech (30. november 2014). "Danskernes dom: '1864' har ikke været pengene værd". DR. Arkiveret fra originalen 11. december 2014. Hentet 30. november 2014.
  76. ^ Anmeldelse af '1864': Se mig, hør mig, føl mig! Arkiveret 13. oktober 2014 hos Wayback Machine. Berlingske. Hentet 17/6-2015
  77. ^ a b Fortsat lunkne anmeldelser til »1864« Arkiveret 22. juni 2015 hos Wayback Machine. JydskeVestkysten. Hentet 21/6-2015
  78. ^ Anmeldelse: '1864' kom klodset fra start Arkiveret 13. oktober 2014 hos Wayback Machine. Ekstra Bladet. Hentet 17/6-2015
  79. ^ ""1864" er på vilde afveje". Jyllands-Posten. Arkiveret fra originalen 4. august 2015. Hentet 17. juni 2015.
  80. ^ Tv-dramaet 1864 er forrygende flot og velfortalt Arkiveret 15. oktober 2014 hos Wayback Machine. Politiken. Hentet 17/6-2015
  81. ^ a b ’1864’ – afsnit 1+2 Arkiveret 29. november 2014 hos Wayback Machine. Soundvenue. Hentet 17/11-2014
  82. ^ »1864« kæmper stadig med lunkne anmeldelser Arkiveret 21. oktober 2014 hos Wayback Machine. Berlingske. Hentet 17/11-2014
  83. ^ Anmeldelse: '1864' ligner Gøngehøvdingen 2 Arkiveret 21. oktober 2014 hos Wayback Machine. Ekstra Bladet. Hentet 21/6-2015
  84. ^ "Har Bornedal ingen tiltro til seerne?". Jyllands-Posten. Arkiveret fra originalen 4. august 2015. Hentet 17. juni 2015.
  85. ^ Anden ombæring af '1864' manglede episk fremdrift Arkiveret 30. november 2014 hos Wayback Machine. Politiken. Hentet 17/11-2014
  86. ^ Anmeldelse: Galskaben har pænt tøj på i 3. afsnit af 1864 Arkiveret 15. november 2014 hos Wayback Machine. Politiken. Hentet 17/6-2015
  87. ^ a b Niels Lind Larsen (26. oktober 2014). "1864 Selv for Bornedalfans er tiden ved at falde lang. Giv os nu den krig". BT. Arkiveret fra originalen 30. oktober 2014. Hentet 17. november 2014.
  88. ^ Skandaløst ringe Arkiveret 6. december 2014 hos Wayback Machine. Ekstra Bladet. Hentet 17/6-2015
  89. ^ "1864: Stadig kun i gang med et tamt forspil". Jyllands-Posten. Arkiveret fra originalen 22. juni 2015. Hentet 17. juni 2015.
  90. ^ Galskaben har pænt tøj på i 3. afsnit af 1864 (Webside ikke længere tilgængelig). Politiken. Hentet 17/11-2014
  91. ^ ’1864′ – afsnit 3 Arkiveret 1. november 2014 hos Wayback Machine. Soundvenue. Hentet 17/11-2014
  92. ^ a b Anmelderne: Krigen får - endelig - '1864' på ret køl Arkiveret 12. november 2014 hos Wayback Machine. Politiken. Hentet 17/11-2014
  93. ^ Anmelderen om 1864: Danmark rømmer - Bornedal rykker Arkiveret 23. september 2015 hos Wayback Machine. BT. Hentet 17/6-2015
  94. ^ Anmelder om 1864: Noget lorterod Arkiveret 1. januar 2015 hos Wayback Machine. Ekstra Bladet. Hentet 17/6-2015
  95. ^ "Endelig, endelig, endelig er "1864" på ret køl". Jyllands-Posten. Arkiveret fra originalen 3. november 2014. Hentet 17. juni 2015.
  96. ^ Halvvejs i '1864': Dramaet fiser ud i illustreret skolebog Arkiveret 12. november 2014 hos Wayback Machine. Politiken. Hentet 17/11-2014
  97. ^ ’1864’ – afsnit 4 Arkiveret 15. november 2014 hos Wayback Machine. Soundvenue. Hentet 17/11-2014
  98. ^ a b c Anmelderne håner hypnosescene i '1864' Arkiveret 12. november 2014 hos Wayback Machine. Politiken. Hentet 17/11-2014
  99. ^ Anmelderen om 1864: I Helvedes forgård Arkiveret 13. november 2014 hos Wayback Machine. BT. Hentet 17/11-2014
  100. ^ '1864' anmeldelse: Skolemesteren som instruktør Arkiveret 1. januar 2015 hos Wayback Machine. Ekstra Bladet. Hentet 21/6-2015
  101. ^ ’1864′ – afsnit 5 Arkiveret 23. november 2014 hos Wayback Machine. Soundvenue. Hentet 17/11-2014
  102. ^ a b c Anmelderne skoser mystisk isterning-scene i '1864' Arkiveret 29. november 2014 hos Wayback Machine. Politiken. Hentet 17/11-2014
  103. ^ a b Anmeldelse: '1864' - nu som fantasy Arkiveret 27. november 2014 hos Wayback Machine. Ekstra Bladet. Hentet 17/11-2014
  104. ^ a b Krigshistorie på den overnaturlige måde Arkiveret 29. november 2014 hos Wayback Machine. Jyllands-Posten. Hentet 17/11-2014
  105. ^ Kønsforsker: Bornedals figurer peger ind i fremtiden Arkiveret 18. november 2014 hos Wayback Machine. Politiken. Hentet 17/11-2014
  106. ^ ’1864′ afsnit 6 Arkiveret 29. november 2014 hos Wayback Machine. Soundvenue. Hentet 17/11-2014
  107. ^ Ole Bornedal står ved slagtebænken Arkiveret 25. november 2014 hos Wayback Machine. Berlingske. Hentet 24/11-2014
  108. ^ Anmelderen om '1864': Guddommeligt Helvede Arkiveret 5. december 2014 hos Wayback Machine. BT. Hentet 24/11-2014
  109. ^ Anmeldelse: Nærmest ligeglad Arkiveret 27. november 2014 hos Wayback Machine . Ekstra Bladet. Hentet 24/11-2014
  110. ^ "Lyt til soldaternes sidste hjerteslag". Jyllands-Posten. Arkiveret fra originalen 22. juni 2015. Hentet 21. juni 2015.
  111. ^ Bornedal orkestrerer storladent, men grådigt klimaks til '1864' Arkiveret 26. november 2014 hos Wayback Machine. Politiken. Hentet 24/11-2014
  112. ^ ’1864′ – afsnit 7 Arkiveret 11. december 2014 hos Wayback Machine. Soundvenue. Hentet 24/11-2014
  113. ^ Jesper Eising (30. november 2014). "Da Bornedal satte ild til sin egen serie". Berlingske. Arkiveret fra originalen 3. december 2014. Hentet 30. november 2014.
  114. ^ Niels Lind Larsen (30. november 2014). "Anmelderens endelige vurdering af hele '1864': Hvad udad tabes, skal indad vindes". BT. Arkiveret fra originalen 11. december 2014. Hentet 30. november 2014.
  115. ^ Henrik Queitsch (30. november 2014). "Anmeldelse: Flad finale". Ekstra Bladet. Arkiveret fra originalen 5. december 2014. Hentet 30. november 2014.
  116. ^ Carsten Jensen (30. november 2014). "1864: afsnit 1-8". Filmmagasinget Ekko. Arkiveret fra originalen 5. december 2014. Hentet 30. november 2014.
  117. ^ Nanna Frank Rasmussen (30. november 2014). ""1864" vil blive husket". Jyllands-Posten. Arkiveret fra originalen 4. december 2014. Hentet 30. november 2014.
  118. ^ "'1864' blev et storladent melodrama af international klasse". Politiken. 30. november 2014.{{cite news}}: CS1-vedligeholdelse: url-status (link) (Webside ikke længere tilgængelig)
  119. ^ Jacob Ludvigsen (30. november 2014). "'1864′ – hele serien". Soundvenue. Arkiveret fra originalen 5. december 2014. Hentet 30. november 2014.
  120. ^ Nanna Frank Rasmussen (21. oktober 2014). ""1864" er på vilde afveje". Jyllands-Posten. Arkiveret fra originalen 17. oktober 2014. Hentet 12. oktober 2014.
  121. ^ Jesper Eising (12. oktober 2014). "Anmeldelse af '1864': Se mig, hør mig, føl mig!". Berlingske. Arkiveret fra originalen 13. oktober 2014. Hentet 12. oktober 2014.
  122. ^ Henrik Queitsch (12. oktober 2014). "Anmeldelse: '1864' kom klodset fra start". Ekstra Bladet. Arkiveret fra originalen 13. oktober 2014. Hentet 12. oktober 2014.
  123. ^ Niels Lind Larsen (12. oktober 2014). "Fem stjerner: Bornedals krigsdrama er en fuldtræffer". BT. Arkiveret fra originalen 14. oktober 2014. Hentet 12. oktober 2014.
  124. ^ a b Henrik Palle (12. oktober 2014). "Tv-dramaet 1864 er forrygende flot og velfortalt". Politiken. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2014. Hentet 12. oktober 2014.
  125. ^ a b Carsten Jensen (12. oktober 2014). "1864". Filmmagasinet Ekko. Arkiveret fra originalen 16. oktober 2014. Hentet 13. oktober 2014.
  126. ^ Asbjørn Slettemark (1. december 2014). "Anmeldelse av 1864: Kjedelig krig". Aftenposten. Arkiveret fra originalen 2. december 2014. Hentet 1. december 2014.
  127. ^ Henrik Queitsch (19. oktober 2014). "Anmeldelse: '1864' ligner Gøngehøvdingen 2". Ekstra Bladet. Arkiveret fra originalen 21. oktober 2014. Hentet 25. oktober 2014.
  128. ^ Tobias Bukkehave (19. oktober 2014). "Anmeldelse: Intet nyt fra Dybbøl Banke". DR. Arkiveret fra originalen 20. oktober 2014. Hentet 20. oktober 2014.
  129. ^ Ingvill Dybfest Dahl (1. december 2014). "TV-anmeldelse «1864»: Pompøs klisjébombe". VG. Arkiveret fra originalen 3. december 2014. Hentet 1. december 2014.
  130. ^ Jesper Eising (2. november 2014). "Store sejre og store nederlag". Berlingske. Arkiveret fra originalen 7. november 2014. Hentet 4. november 2014.
  131. ^ Marianne Jelved (10. november 2014). "Jelved anmelder 1864: Et fremragende stykke drama til seks stjerner". DR. Arkiveret fra originalen 21. november 2014. Hentet 10. november 2014.
  132. ^ Per Stig Møller (30. december 2014). "Per Stig Møller: '1864' slutter med et skuldertræk". DR. Arkiveret fra originalen 3. december 2014. Hentet 1. december 2014.
  133. ^ "Ib Bondebjerg: Afsnit syv af 1864 er gruopvækkende og anti-heroisk, Politiken 23. november 2014". Arkiveret fra originalen 25. november 2014. Hentet 25. november 2014.
  134. ^ "Jacob Ludvigsen: '1864′ – afsnit 7, Soundvenue 23. november 2014". Arkiveret fra originalen 11. december 2014. Hentet 24. november 2014.
  135. ^ "Hvad med eventyret? Informations samlede anmeldelse". Arkiveret fra originalen 3. december 2014. Hentet 1. december 2014.
  136. ^ David Stephenson (17. maj 2015). "TV round-up: The Great Chelsea Garden Challenge, The Affair, 1864 and Home Fires- Reviews". Sunday Express. Arkiveret fra originalen 18. maj 2015. Hentet 17. maj 2015.
  137. ^ Ellen E. Jones (17. maj 2015). "1864, TV review: Refreshing and raw: a view of life in 19th-century Denmark". The Independent. Arkiveret fra originalen 19. maj 2015. Hentet 20. maj 2015.
  138. ^ Andrew Billen (18. maj 2015). "TV review: Jonathan Strange & Mr Norrell; 1864". The Times. Arkiveret fra originalen 22. maj 2015. Hentet 20. maj 2015.
  139. ^ Som citeret i "TV Critics: Jonathan Strange and Mr Norrell; The Detectives; 1864". Broadcast. 18. maj 2015. Arkiveret fra originalen 23. december 2015. Hentet 20. maj 2015.
  140. ^ a b Bent Blüdnikow (9. oktober 2014). "Pia Kjærsgaard: »Jeg er dybt rystet over 1864-serien«". Berlingske. Arkiveret fra originalen 11. oktober 2014. Hentet 13. oktober 2014.
  141. ^ a b Alex Ahrendtsen (8. oktober 2014). "Pinlig, pinlig 1864". Berlingske. Arkiveret fra originalen 11. oktober 2014. Hentet 19. oktober 2014.
  142. ^ Michael Rasmussen (2. november 2014). "Helle i krig mod Pias 1864-kritik". Ekstra Bladet. Arkiveret fra originalen 1. december 2014. Hentet 30. november 2014.
  143. ^ Anna Libak (9. oktober 2014). "Galmandsværk". Berlingske. Arkiveret fra originalen 10. oktober 2014. Hentet 22. oktober 2014.
  144. ^ Kristian Lindberg (9. oktober 2014). "S: »Det er godt fortalt og næsten skræmmende nærværende«". Berlingske. Arkiveret fra originalen 15. februar 2015. Hentet 22. oktober 2014.
  145. ^ a b Kenan Seeberg (20. oktober 2014). "'Alt for meget borgerlig automatreaktion' - Anders Samuelsen går i krig for Bornedal". BT. Arkiveret fra originalen 21. oktober 2014. Hentet 20. oktober 2014.
  146. ^ Kenan Seeberg (21. oktober 2014). "Brian Mikkelsen elsker '1864': "Bornedal er den bedste"". BT. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2014. Hentet 22. oktober 2014.
  147. ^ a b Bent Blüdnikow (9. oktober 2014). "Venstre-ordfører: »1864« er god trods historiske fejl". Berlingske. Arkiveret fra originalen 24. september 2015. Hentet 22. oktober 2014.
  148. ^ Kim Kastrup (14. oktober 2014). "Ole Bornedal skyder med skarpt". Ekstra Bladet. Arkiveret fra originalen 29. november 2014. Hentet 16. oktober 2014.
  149. ^ Anna von Sperling (23. oktober 2014). "Attenfiretrezzzz ..." Information. Arkiveret fra originalen 24. oktober 2014. Hentet 24. oktober 2014.
  150. ^ * "Selvsving: 1864 – The Pia Kjærsgaard Edition". DR. 17. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 30. oktober 2014. Hentet 25. oktober 2014.
  151. ^ * Pia Kjærsgaard rystet over 1864-serie: Hvorfor skal vi tabe igen? Arkiveret 13. oktober 2014 hos Wayback Machine. Helt Normalt
  152. ^ Søren Otto (22. oktober 2014). "DF og Pia K. burde lave deres egen udgave af 1864". Politiken. Arkiveret fra originalen 25. oktober 2014. Hentet 25. oktober 2014.
  153. ^ "1864 - krigen om historien | TV | DR". Arkiveret fra originalen 24. december 2014. Hentet 30. november 2014.
  154. ^ Pia Kjærsgaard (1. december 2014). "Mimosen Bornedal". Berlingske. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. Hentet 1. december 2014.
  155. ^ "The Possession (2012) - Box Office Mojo". Arkiveret fra originalen 9. oktober 2014. Hentet 1. december 2014.
  156. ^ Morten Hjortshøj og Lotte Thorsen (2. februar 2016). "Gabold: '1864' var et slag mod DF". Arkiveret fra originalen 3. februar 2016. Hentet 2. februar 2016.
  157. ^ Susanne Johansson (19. oktober 2014). "Manipulation eller fakta? Sådan var Monrad fra 1864 i virkeligheden". BT. Arkiveret fra originalen 21. oktober 2014. Hentet 22. oktober 2014.
  158. ^ Mads Kastrup (17. oktober 2014). "»1864« – det er noget, man har fundet på". Berlingske. Arkiveret fra originalen 21. oktober 2014. Hentet 22. oktober 2014.
  159. ^ a b Bent Blüdnikow (9. oktober 2014). "Historiker om DR-serie: 'Djævlen ville grine af dette ahistoriske vrøvl'". BT. Arkiveret fra originalen 14. oktober 2014. Hentet 20. oktober 2014.
  160. ^ Sørine Gotfredsen (23. oktober 2014). "Kampen om Monrad". Kristeligt Dagblad. Arkiveret fra originalen 23. oktober 2014. Hentet 23. oktober 2014.
  161. ^ Mikkel Runge Olesen (12. oktober 2014). "Anmeldelse: 1864 virker unødvendigt karikeret". DR. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2014. Hentet 20. oktober 2014.
  162. ^ "IMDb, Awards". Arkiveret fra originalen 2. juni 2015. Hentet 8. maj 2015. Arkiveret 2. juni 2015 hos Wayback Machine
  163. ^ "Robert Festival: Awards for 2015". Arkiveret fra originalen 2. juni 2015. Hentet 8. maj 2015. Arkiveret 2. juni 2015 hos Wayback Machine
  164. ^ Kristian Lindberg (11. oktober 2013). "Dyreste danske tv-serie vil kæmpe om Guldbjørnen". Berlingske. Arkiveret fra originalen 12. juni 2015. Hentet 8. maj 2015.
  165. ^ "Jan 19, 2015: Berlinale 2015: Competition Complete". Arkiveret fra originalen 18. maj 2015. Hentet 8. maj 2015. Arkiveret 18. maj 2015 hos Wayback Machine
  166. ^ Marie Rask Glerup (2. oktober 2014). "Dramaserie gør 1864-krigen blodigere end den var". DR. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2014. Hentet 25. oktober 2014.
  167. ^ "Detektor: DR og Venstre i krig med fakta". DR. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2014. Hentet 13. oktober 2014.
  168. ^ "1864 - Dramaserie Trailer - Premiere Oktober 2014 - DR1". Arkiveret fra originalen 21. oktober 2014. Hentet 16. oktober 2014.
  169. ^ Christian Steffens Nielsen (9. september 2014). "Hov, hvad var det? Se brøleren i DRs nye million-serie". BT. Arkiveret fra originalen 16. oktober 2014. Hentet 16. oktober 2014.
  170. ^ Kenan Seeberg (14. oktober 2014). "Ole Bornedal i opgør med Pia K: Jo, der var sigøjnere i 1864". BT. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2014. Hentet 15. oktober 2014.
  171. ^ Tyge Krogh, "sigøjnere" i Dansk kulturhistorisk Opslagsværk, bind 2, 766.
  172. ^ "Monrads midterskilning sidder i den forkerte side og Marken er mejet blev først skrevet i 1868.. #1864DR" Arkiveret 9. august 2015 hos Wayback Machine Ida Demant på Twitter
  173. ^ Andet afsnit, 2 minutter fra begyndelsen.
  174. ^ Hvorfor og hvad Ahrendtsen kalder en badescene er ikke klart. I en af de sidste scener i afsnit ses to unge have sex i det fri, men parret bader ikke. De står ved strandkanten.
  175. ^ Kristian Lindberg og Anne Nørkjær Bang (19. oktober 2014). "DF kræver historiker-tjek af DRs serier". Berlingske. Arkiveret fra originalen 20. oktober 2014. Hentet 22. oktober 2014.
  176. ^ http://www.dr.dk/skole/Historie/1864/Quizzer/20140930152927_2.htm (Webside ikke længere tilgængelig)
  177. ^ "Adolph v. der Recke | Gyldendal - Den Store Danske". Arkiveret fra originalen 1. november 2014. Hentet 20. oktober 2014.
  178. ^ "Marken er mejet". Arkiveret fra originalen 20. oktober 2014. Hentet 20. oktober 2014.
  179. ^ Lars R. Møller (9. november 2014). "Oberst: Hvor bliver krudtrøgen af i '1864'?". Politiken. Arkiveret fra originalen 13. november 2014. Hentet 12. november 2014.
  180. ^ Erik Ingemann Sørensen (9. november 2014). "Historikerens anmeldelse af '1864': Bornedal når Dybbøl med bind for begge øjne". BT. Arkiveret fra originalen 11. november 2014. Hentet 12. november 2014.
  181. ^ Vibeke Toft-Nielsen (13. oktober 2014). "Dialektforsker om '1864': Hvor er den fynske dialekt?". Fyens. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2014. Hentet 13. oktober 2014.
  182. ^ "Facebook".
  183. ^ Christian Ingemann og Mette Mørk (17. oktober 2012). "Matadors skuespillere var på linjebetaling". Fredericia Dagblad. Arkiveret fra originalen 8. marts 2016. Hentet 21. oktober 2014.
  184. ^ Jürgen Müller: Der Deutsche Bund 1815–1866, München 2006, side 46
  185. ^ "Politiken: Historiker: Bornedal har vist os en fejlagtig version af 1864, 1. dec. 2014". Arkiveret fra originalen 26. juni 2015. Hentet 17. maj 2015.
  186. ^ Peter Yding Brunbech (2014), "TV-serien 1864, historiebrug og Bornedals nationalisme", RADAR – Historiedidaktisk Tidsskrift, 1 (1): 14-17Wikidata Q105966345

Eksterne henvisninger redigér