Edward Short - Andre sprog