Erich Maria Remarque - Andre sprog