Joseph Lister, 1. baron Lister - Andre sprog