Kom, alle kristne

julesalme oversat til dansk af Jørgen Christensen

"Kom, alle kristne" er en julesalme. Den latinske originaltekst "Adeste Fideles" er af John Francis Wade (1711 - 1786). Musik af John Reading (1645 – 1692)[1].

Melodien til "Kom, alle kristne".

Den danske oversætter er tekstforfatter og satiriker Jørgen Christensen (1940-1995), der bl.a. stod bag en lang række satiriske tekster til Cirkusrevyen, radioprogrammet Balladebladet samt lørdagsundeholdningen Kanal 22, Lørdagskanalen og Eleva2ren.[kilde mangler] Den danske tekst fra 1981 er baseret på Frederick Oakeleys engelske O Come, All Ye Faithful fra 1841.[kilde mangler]

Den blev optaget i Den Danske Salmebog i 2002[2] som nr. 112.

Elvis Presley indspillede sin version af "O Come, All Ye Faithful" i RCAs Studio B i Nashville den 16. maj 1971. Den blev udsendt på hans julealbum Elvis Sings The Wonderful World Of Christmas[3] (RCA LSP-4579), der udkom i oktober 1971.

Referencer redigér

  1. ^ ISBN 87-91014-70-0 - Karsten Jørgensens Elvis Presley leksikon *Heartbreak Hotel Elvis Presley A-Z', side 228
  2. ^ Omtale af den danske version på DR.dk
  3. ^ Albummet Elvis Sings The Wonderful World Of Christmas omtalt på Amazon.com

Eksterne henvisninger redigér

 
Wikisource har originalt kildemateriale relateret til denne artikel:
 
Wikisource har originalt kildemateriale relateret til denne artikel: