Krumnæbbet ryle - Andre sprog