Stenkulminen i Hasard de Cheratte - Andre sprog