Î bruges på flere sprog til at udtrykke en særlig udtale af bogstavet I, eller til at differentiere homofoner.

FranskRediger

På moderne fransk er accentet et ortografisk tegn, der blandt andet anvendes hvor et "s" er forsvundet fra sproget:

  • tidligere abisme > moderne abîme ("bundløst dyb")

RumænskRediger

Anvendes for lyden /ɨ/ som f.eks. "în" (præpositionen "i").