Inden artiklen kan godkendes til LA skal følgende forhold arbejdes med:
- Sprog. Flere steder i artiklen er sproget grænsende til indforstået og er svært at følge for lægmand. Til eksempel er afsnittet om kavitation uddybende, men kort forklaret i teksten, så lægmand har mulighed for at forstå, uden at det går ud over helhedsbilledet. Flere afsnit har brug for tilsvarende uddybninger.
- Oversættelsen er ufuldstændig. Flere steder gemmer der sig uoversatte bidder engelsk tekst.
- Gjort
- Ortografi. Der hersker stadig slåfejl flere steder i teksten.
- Gjort - omend endnu et eftersyn for at fange de fejl, jeg måtte have overset, kan være ønskeligt.
|