Fil:Atashgah-inscription-jackson1911.jpg

Atashgah-inscription-jackson1911.jpg(447 × 466 billedpunkter, filstørrelse: 139 KB, MIME-type: image/jpeg)


Denne fil er fra Wikimedia Commons

Beskrivelse
English: Sanskrit (above) and Persian (below) inscriptions from the Ateshgah (fire temple) of Baku, Azerbaijan. The Sanskrit inscription is a religious Hindu invocation in old Devanagari script while the Persian inscription is a couplet. The Sanskrit invocation begins with: I salute Lord Ganesh (श्री गणेशाय नमः), a standard beginning of most Hindu prayers. The second line venerates the holy fire Jwala Ji (जवालाजी). The inscription is dated to Vikram Samvat 1802 (संवत १८०२, i.e. 1745 CE). Unlike the several Sanskrit (written in Devanagari) and Punjabi (written in Gurmukhi) inscriptions in the temple, the Persian quatrain below is the sole Persian one and, though ungrammatical, also refers to the fire (آتش) and dates it to Hijri 1158 (١١٥٨, i.e. again 1745 CE). (From the source, "a quatrain in not very good Persian, the mistakes of which might have been made by a Hindu imperfectly acquainted with the language ...".)
Dato
Kilde From A. V. Williams Jackson's book "From Constantinople to the Home of Omar Khayyam"
Forfatter A. V. Williams Jackson (1862 – 1937)
Tilladelse
(Genbrug af denne fil)
Public domain

Værket er også offentlig ejendom i lande og områder, hvor ophavsrettens længde er ophavsmandens levetid plus 70 år eller derunder.


Denne skabelon skal kombineres med en licensskabelon for USA, der angiver hvorfor dette værk er offentlig ejendom i USA. Bemærk at i et mindre antal lande varer ophavsretten længere end 70 år: Mexiko har 100 år, Jamaica har 95 år, Colombia har 80 år og Guatemala og Samoa har 75 år. Dette værk er måske ikke offentlig ejendom i disse lande, som ydermere ikke afkorter beskyttelstiden til maksimalt den i hjemlandet. Honduras har en generel varighed på 75 år men der afkortes beskyttelsestiden til den i hjemlandet.

40°25′13″N 50°00′17″E

Captions

Tilføj en kort forklaring på en enkelt linje om hvad filen viser

Elementer som er med i denne fil

afbilder

1. november 1911gregoriansk

image/jpeg

c2177148b89766ee2ae682bc69c5814a9a9d6005

142.149 Byte

466 pixel

447 pixel

Filhistorik

Klik på en dato/tid for at se filen som den så ud på det tidspunkt.

Dato/tidMiniaturebilledeDimensionerBrugerKommentar
nuværende3. jul. 2009, 21:16Miniature af versionen fra 3. jul. 2009, 21:16447 × 466 (139 KB)Hunnjazal{{Information |Description={{en|1=An inscription from the Atashgah (fire temple) of Baku, Azerbaijan. It contains a religious Hindu invocation in old Devanagri and a Persian couplet. The Devanagri inscription begins with "

Den følgende side bruger denne fil:

Global filanvendelse

Følgende andre wikier anvender denne fil:

Metadata