Brugerbidrag for Fennoscandia

3. marts 2009

• 20:573. mar. 2009, 20:57 forskel hist +63‎ m Stormagasin ‎ TIlføjelse: Stockmann

17. februar 2009

• 14:5417. feb. 2009, 14:54 forskel hist +510‎ m Fredsaftalerne i Paris (1947) ‎ Tilføjelse: Detaljer om finske krigsskadeerstatninger oversat fra finsk

16. februar 2009

• 11:3016. feb. 2009, 11:30 forskel hist +76‎ m Kosovo ‎ Opdatering af antal lande, som har anerkendt Kosovo og et par mindre sproglige rettelser
• 10:1716. feb. 2009, 10:17 forskel hist −44‎ m Wikipedia:Årets dage kort/17. februar ‎ Tilføjelse: Kosovos selvstændighed i anledning af årsdagen
• 09:1616. feb. 2009, 09:16 forskel hist +27‎ m Jörgen Petersen ‎ TIlføjelse: Katergorierne FD
• 08:5916. feb. 2009, 08:59 forskel hist +51‎ m Jörgen Petersen ‎ Tilføjelse: link til fi og nl

15. februar 2009

• 20:2815. feb. 2009, 20:28 forskel hist −14‎ m Skabelon:Nyligt afdøde ‎ Tilføjelse: Jörgen Petersen
• 20:2315. feb. 2009, 20:23 forskel hist +2.764‎ N Jörgen Petersen ‎ Ny artikel om den dansk-finske musiker Jørgen Petersen, oversat fra finsk
• 12:5315. feb. 2009, 12:53 forskel hist −54‎ m Wikipedia:Årets dage kort/15. februar ‎ Tilføjelse: 20 år siden sovjetiske tropper forlod Afganistan

14. februar 2009

• 15:3214. feb. 2009, 15:32 forskel hist +397‎ m Valentinsdag ‎ TIlføjelse: Valentinsdag i Finland

10. januar 2009

• 22:1110. jan. 2009, 22:11 forskel hist +543‎ Diskussion:Fiskerhalvøen ‎ →‎Hvorfor det finske navn?

8. januar 2009

• 22:308. jan. 2009, 22:30 forskel hist +452‎ N Diskussion:Suomussalmi ‎ Ny side: Pasussen "Suomussalmi er den sydligste del af området hvor der holdes rensdyr flokke i Finland.", da det er ukorrekt. Hele Nordfinland er rensdyrholdsområde helt ned til den nordlige del ...
• 22:268. jan. 2009, 22:26 forskel hist −8‎ Suomussalmi ‎ Diverse rettelser af fejlagtige oplysninger.
• 22:078. jan. 2009, 22:07 forskel hist +472‎ N Diskussion:Raatteentie-episoden ‎ Ny side: Det er lidt for groft at gøre dette slag, som kan regnes for ét af verdenskrigens større slag til blot en episode! Det eneste, der måske kunne kaldes for en episode i hele Vinterkrigen,...

9. december 2008

• 21:169. dec. 2008, 21:16 forskel hist −2‎ m Wikipedia:Årets dage kort/10. december ‎ Billede af nobelisten indsat
• 21:139. dec. 2008, 21:13 forskel hist +44‎ m Wikipedia:Årets dage kort/10. december ‎ Tilføjelse: Martti Ahtisaari modtager Nobels Fredspris i Oslo
• 21:059. dec. 2008, 21:05 forskel hist −1‎ m Martti Ahtisaari ‎ Det ER korrekt med Viborg, for Vyborg har byen aldrig heddet, mens det var Finlands næstestørste by! Og den har altid heddet Viborg på rigsdansk.

18. november 2008

• 15:4018. nov. 2008, 15:40 forskel hist +145‎ m 2 euro ‎ →‎2008: Tilføjelse: Den finske erindringsmønt

15. november 2008

• 21:4015. nov. 2008, 21:40 forskel hist +184‎ m Finske euromønter ‎ Tilføjelse: Erindringsmønten fra oktober 2008; mindre rettelser
• 21:0515. nov. 2008, 21:05 forskel hist +16‎ m Eurozonen ‎ Mindre sproglig rettelse; tilføjelse Åland

14. november 2008

• 19:0414. nov. 2008, 19:04 forskel hist +10‎ m Frederick Banting ‎ rettelse af mindre slåfejl
• 19:0214. nov. 2008, 19:02 forskel hist +3.454‎ N Frederick Banting ‎ Oprettelse / oversættelse fra finsk, nederlandsk, tysk og engelsk
• 11:1814. nov. 2008, 11:18 forskel hist +32‎ m Wikipedia:Årets dage kort/14. november ‎ Tilføjelse: Verdens Diabetes Dag
• 11:1614. nov. 2008, 11:16 forskel hist +33‎ m 14. november ‎ Tilføjelse: Verdens Diabetes Dag

13. november 2008

• 20:3413. nov. 2008, 20:34 forskel hist +21‎ m Floorball ‎ Tilføjelse: Sala IBK som verdens første klub + den finske sportsbetegnelse (salibandy)
• 20:0913. nov. 2008, 20:09 forskel hist +483‎ Finlandia-prisen ‎ Opdatering af sidste års vindere og prissummen fr.o.m. 2008

6. november 2008

• 22:216. nov. 2008, 22:21 forskel hist +72‎ m Svenska dagen ‎ Tilføjelse: Kategorier
• 22:176. nov. 2008, 22:17 forskel hist +84‎ m Skabelon:Dagen/6. november ‎ →‎Begivenheder: Tilføjelse: 1908 - Svenska dagen
• 22:136. nov. 2008, 22:13 forskel hist +1‎ m Wikipedia:Årets dage kort/6. november ‎No edit summary
• 22:136. nov. 2008, 22:13 forskel hist +2.032‎ N Svenska dagen ‎ Oversættelse fra svensk i anledning af 100-årsdagen
• 21:386. nov. 2008, 21:38 forskel hist +34‎ m Wikipedia:Årets dage kort/6. november ‎ Tilføjelse: Svenskadagen som i dag fejre sin 100-årsdag
• 00:016. nov. 2008, 00:01 forskel hist −5‎ m Vinterkrigen ‎ Rettelse: casus belli var skyderiet ved Mainila

1. november 2008

• 21:411. nov. 2008, 21:41 forskel hist 0‎ m Mikkelsdag ‎No edit summary
• 21:411. nov. 2008, 21:41 forskel hist +149‎ m Mikkelsdag ‎ Tilføjelse: Mikkelinpäivä , fi osv.
• 21:331. nov. 2008, 21:33 forskel hist +15‎ m Wikipedia:Årets dage kort/1. november ‎ Tilføjelse: Allehelgensdag i Finland
• 21:311. nov. 2008, 21:31 forskel hist +105‎ m PH-prisen ‎ TIlføjelse: 1978 med bl.a. Eric Danielsen

25. oktober 2008

• 22:3725. okt. 2008, 22:37 forskel hist +220‎ Finske euromønter ‎ →‎1 cent og 2 cent mønterne: Er ikke i almindelig cirkulation

16. oktober 2008

• 22:1516. okt. 2008, 22:15 forskel hist +133‎ m Martti Ahtisaari ‎ Rettelse: Ahtisaari er ikke født i Vyborg, men derimod i Viborg, som byen hed dengang og fortsat hedder på rigsdansk og svensk. Tilføjelse: Félix-Houphouët-Boigny-prisen

24. september 2008

• 23:0024. sep. 2008, 23:00 forskel hist +5‎ m Kauhajoki ‎ Mindre rettelse: Finlands Rigsdag + lidt andre sproglige smårettelser
• 22:4824. sep. 2008, 22:48 forskel hist +1.350‎ Skolemassakren i Kauhajoki ‎ Tilføjelse: Ofrene; oversat fra finsk. Desuden et par mindre sproglige tilretninger.
• 22:2624. sep. 2008, 22:26 forskel hist +283‎ m Skolemassakren i Kauhajoki ‎ Tilføjelse af billeder med undertekster i oversættelse fra den finske wikipedia-artikel

16. september 2008

• 18:5816. sep. 2008, 18:58 forskel hist +25‎ m Finland ‎ →‎Historie: Tilføjelse: Fortsættelseskrigen
• 18:3216. sep. 2008, 18:32 forskel hist +115‎ m Libyens flag ‎ Tilføjelse: Det midlertidige flag

28. august 2008

• 21:2828. aug. 2008, 21:28 forskel hist +1.880‎ Sommer-OL 1952 ‎ Tilføjelse: Vægtløftning; oversættelse fra finsk. Desuden et par andre mindre tilføjelser.

23. august 2008

• 15:3623. aug. 2008, 15:36 forskel hist +2.367‎ Sommer-OL 1952 ‎ Tilføjelse: Skydning og opvisningsgrenene; oversættelse fra finsk

22. august 2008

• 23:0722. aug. 2008, 23:07 forskel hist +2.594‎ Sommer-OL 1952 ‎ Tilføjelse: "De sidste rigtige olympiske lege"; oversættelse fra finsk

21. august 2008

• 22:2821. aug. 2008, 22:28 forskel hist +4.222‎ Sommer-OL 1952 ‎ Tilføjelse: Påvirkningerne og arven efter legene; oversættelse fra finsk

20. august 2008

• 21:0520. aug. 2008, 21:05 forskel hist +4.941‎ Sommer-OL 1952 ‎ Tilføjelse: Konkurrencestederne; oversættelse fra finsk

19. august 2008

• 22:1819. aug. 2008, 22:18 forskel hist +2.860‎ Sommer-OL 1952 ‎ Tilføjelse: Et par idrætsgrene mere; oversat fra finsk

18. august 2008

• 21:0818. aug. 2008, 21:08 forskel hist +2.693‎ Sommer-OL 1952 ‎ Tilføjelse: Endnu et par idrætsgrene; oversættelse fra finsk.