Versionen fra 6. jul. 2018, 13:53 redigér Kjeldjoh (diskussion \| bidrag) Udvidede bekræftede brugere, Patruljanter 12.358 edits Rettet reference. ← Gå til forrige forskel		Versionen fra 22. okt. 2019, 22:23 redigér fjern redigering Steenthbot (diskussion \| bidrag) Botter, Undtaget fra IP-blokering 751.959 edits m Robotassisteret flertydig: Thor Lange - Ændrede link(s) til Thor Lange (digter); kosmetiske ændringer Gå til næste forskel →
Linje 27: '''Publius Terentius Afer''' eller (på dansk) '''Terents''' (født ca. 195 f.Kr. i [[Karthago]]; død 159-8 f.Kr.) var en [[Romersk litteratur\|romersk]] [[komedie]]digter. Tilnavnet ''Afer'' (= "[[~~Afrika\|afrikaneren~~afrika]]neren") hentyder til hans oprindelse. Han kom til Rom som [[slave]], men blev frigivet af sin herre, [[senator]] [[Terentius Lucanus]]. Ved siden af [[Plautus]] er Terents den vigtigste romerske komediedigter. Han er mindre djærv, og hans komedier er kendetegnet ved et plejet sprog og en raffineret [[komik]]. Terents fremstiller det borgerlige hverdagsliv med dets ægteskabelige stridigheder, kærlighedseventyr og uvorne sønner. [[Forbillede]]t var den græske [[Nye Komedie]], ikke mindst [[Menander]]. Linje 34: Alle hans komedier er bevarede og oversat til dansk: * ''[[Adelphoe]]'' eller ''Brødrene'' (160 f.Kr.). [[Oversættelse]]r: [[Otto Steen Due]] (1986), [[Frederik Høegh-Guldberg]] (1885) * ''[[Andria (Terents)\|Andria]]'' eller ''Pigen fra [[Andros]]'' (166 f.Kr.). Oversættelser: [[Thor Lange (digter)\|Thor Lange]] (1912), Frederik Høegh-Guldberg (1885) * ''[[Eunuchus]]'' eller ''Eunukken'' (161 f.Kr.). Oversættelser: Otto Steen Due (1982), Frederik Høegh-Guldberg (1885) * ''[[Heauton Timorumenos]]'' eller ''Selvplageren'' (163 f.Kr.). Oversættelser: Otto Steen Due (1985), Frederik Høegh-Guldberg (1885) Linje 47: ''Proxumus sum egomet mihi'' ('''Jeg er mig selv nærmest'''). ''Homo sum, humani nihil a me alienum puto'' (Jeg er et menneske, '''intet menneskeligt er mig fremmed''')<ref>{{kilde\| author=Fredrik Wandrup\| dato={{dato\|2014-05-31}}\| titel="Intet menneskelig er meg fremmed"\| url=https://www.dagbladet.no/kultur/intet-menneskelig-er-meg-fremmed/61384258\| sprog=NO\| udgiver=[[~~Dagbladet_~~Dagbladet (Norge)\|Dagbladet]]\| besøgsdato={{dato\|2018-07-06}}}}</ref> fra ''Selvplageren''. == Eftermæle == Linje 60: {{FD\|Ukendt\|Ukendt}} [[Kategori:Latinske forfattere]] [[Kategori:Dramatikere fra Romerriget]]

Terents: Forskelle mellem versioner