Harry Potter og Hemmelighedernes Kammer (film): Forskelle mellem versioner

Content deleted Content added
→‎Danske stemmer: Tilføjet indhold
Tags: Mobilredigering Mobilwebredigering
m bot: ret månedsnavn i dato; kosmetiske ændringer
Linje 45:
Som forberedelse til et besøg af onkel [[Vernon Dursley]]s chef, sender Vernon [[Harry Potter (person)|Harry]] til hans værelse og beordrer ham at blive der. Harry finder [[Magiske væsner i Harry Potter-universet#Dobby|Dobby]], en husalf, der advarer ham mod at tilbage til [[Hogwarts]]. Da Harry nægter, ødelægger Dobby Vernons besøg, og Harry får skylden. Som straf låser Vernon Harry inde på hans værelse, for at forhindre ham i at tage tilbage til Hogwarts. [[Ron Weasley|Ron]], [[Fred og George Weasley]] ankommer i deres [[Magiske objekter i Harry Potter#Hr. Weasleys bil|flyvende bil]] for at redde Harry og tage ham med til [[Steder i Harry Potter-universet#Vindelhuset|Vindelhuset]], deres hjem. Harry møder Rons yngre søster, [[Ginny Weasley|Ginny]], som skal til at begynde på Hogwarts, og som er forelsket i Harry. Harry møder også Rons far, [[Arthur Weasley]]; Harry har før mødt [[Molly Weasley|Mrs. Weasley]]. Harry og Weasley'erne tager til [[Steder i Harry Potter-universet|Diagonalstræde]] ved hjælp af [[Magiske objekter i Harry Potter#Susepulver|susepulver]]. Mens de er på indkøb, møder Harry [[Hogwarts' stab#Glitterik Smørhår|Glitterik Smørhår]], en berømt troldmand og forfatter, og senere [[Draco Malfoy]] og hans far, [[Lucius Malfoy|Lucius]], som støtter Voldemort og håner Harry, [[Hermione Granger|Hermione]] og Weasley'erne.
 
På [[King's Cross Station]], og selvom resten af Weasley'erne når [[Steder i Harry Potter-universet#Perron 9¾|Perron 9¾]] uden problemer, finder Harry og Ron den magiske vej blokeret; de når derfor ikke [[Hogwarts#Hogwartsekspressen|Hogwartsekspressen]]. Harry og Ron når Hogwarts med den flyvende bil, men lander ved et uheld i skolens [[Hogwarts#Slagpoplen|Slagpoppel]]. Rons tryllestav går i stykker og bilen begynder at opføre sig ved egen vilje, og smider drengene ud og kører sig selv ind i [[Hogwarts#Den Forbudte Skov|Den Forbudte Skov]]. Da Harry og Ron kommer ind på Hogwarts, bliver de set af Snape, som skælder dem ud for at have fløjet i bilen til Hogwarts og er tæt på at bortvise dem. Professor McGonagall og Professor Dumbledore kommer og McGonagall forsvarer drengene og fortæller dem, at de kun skal have eftersidning.
 
Kort tid efter skolestart, begynder Harry at høre en faretruende stemme. Harry, Ron og Hermione finder beskeden "Hemmelighedernes Kammer er blevet åbnet. Fjender af arvetageren skal tage sig i agt" skrevet med blod på en væg og finder samtidig pedellen [[Argus Filch]]s kat, Madam Norris, forstenet. Ifølge legenden kan [[Hemmelighedernes Kammer]] kun åbnes af [[Slytherin]]s arving; det siges, at kamret huser et væsen, der vil lade sig styre af arvingen. Harry mistænker Malfoy til at være denne arving. Trioen bruger [[Magiske objekter i Harry Potter#Polyjuice-Eliksir|Polyjuice-Eliksir]] for at kunne forklæde sig som Malfoys venner [[Bipersoner i Harry Potter-universet#Vincent Crabbe|Crabbe]] og [[Bipersoner i Harry Potter-universet#Gregory Goyle|Goyle]]. Under deres tid som forklædte, erfarer trioen, at Malfoy ikke er arvingen til Slytherin.
 
Glitterik Smørhår, som er blevet ansat som lærer i faget [[Hogwarts#Forsvar mod Mørkets Kræfter|Forsvar mod Mørkets Kræfter]], starter en duelleringsklub. Da Malfoy og Harry mødes i en duel, kaster Malfoy en slange mod Harry, som Harry finder ud af, han kan tale med. Hermione forklarer, at han er [[slangehvisker]] ligesom [[Salazar Slytherin]], en evne, der får resten af skolen til at tro, at Harry er arvingen.
Linje 55:
Gennem skoleåret bliver [[Colin Creevey]], Justin Finch-Fletchley, Hermione og selv Gryffindor-spøgelset Sir Nicholas fundet forstenet og Romeo Gådes dagbog forsvinder. Harry og Ron går ned til Hagrid for at besøge ham, men inden de når at sætte sig, ankommer [[Cornelius Fudge]] og Lucius Malfoy. Mens Ron og Harry gemmer sig, hører de, de besøgende fortælle Hagrid, at de vil suspendere Dumbledore som rektor og arrestere Hagrid, fordi de mistænker ham at have åbnet kammeret. Før Hagrid bliver ført væk, lykkedes det ham at fortælle Ron og Harry, at de skal følge efter edderkopperne ud til Den Forbudte Skov. <br /> Drengene finder en flok flygtende edderkopper og følger efter dem ud i skoven, hvor de møder Aragog, en gigantisk edderkop, som er mistænkt for at have dræbt en elev for 50 år siden. Aragog fortæller, at han ikke er det uhyre, der dræbte eleven og at Hagrid er uskyldig. Aragogs sønner og døtre angriber Harry og Ron, men heldigvis kommer den flyvende bil og redder dem.
 
Ud fra et papir fundet i Hermiones hånd, finder Harry og Ron ud af, at uhyret er en [[Magiske væsner i Harry Potter-universet#Basilisk|basilisk]] og de overhører, at Ginny er blevet bortført til kammeret. Smørhår sendes til kammeret for at finde Ginny, men han prøver blot at flygte fra skolen, indtil Harry og Ron fanger ham. Det viser sig, at Smørhårs fortid løgn: han har brugt forglemmelsesfortryllelser på hekse og troldmand, for at kunne tage æren for deres bedrifter. <br /> De tre finder nu indgangen til kammeret på [[Hulkende Hulda]]s toilet og finder et gigantisk slangeham. Smørhår prøver, at standse Harry og Ron ved at bruge forglemmelsesfortryllelsen mod dem, men fortryllelsen giver bagslag, da Smørhår bruger Rons ødelagte stav. Det er i stedet Smørhår, der mister sin hukommelse, og, som en del af den bagslaget fra den ødelagte tryllestav, falder dele af kammeret sammen, hvilket fanger Harry på den ene side af stenskredet og Ron og Smørhår på den anden side. Harry finder Ginny og Romeo Gåde dukker op, hvor han forklarer, at han er et minde, der er blevet bevaret i dagbogen. Romeo fortæller Harry, at han vil overtage Ginnys sjæl, så han kan genvinde sine fortabte kræfter. Harry regner ud, at Romeo er Slytherins arving og er [[Lord Voldemort]] i sin teenageskikkelse. Gåde sender basilisken efter Harry for at den skal dræbe ham, men heldigvis kommer Dumbledores [[Fugl Føniks|fønix]], Fawkes, og angriber basiliskens øjne. Fawkes giver Harry [[Fordelingshatten]], hvori [[Godric Gryffindor]]s sværd ligger i. Harry spidder basilisk i munden med sværdet, og dræber den, lige da en giftig hjørnetand rammer ham i armen.
 
Harry ødelægger Romeo Gådes dagbog ved at spidde bogen med hjørnetanden. Ginny kommer til bevidstheden og finder Harry døende af giften i armen, men Fawkes heler Harrys sår med sine tårer. Dumbledore vender tilbage til skolen og Hagrid bliver løsladt fra [[Azkaban]]. Dumbledore beroliger Harry, da Harry er urolig for om han overhovedet tilhører Gryffindor-kollegiet, men Dumbledore fortæller, at kun en ægte Gryffindor kunne have fundet Godrics sværd i hatten. <br />Da han finder ud af, at Dobby tjener Malfoy-familien, narrer Harry Lucius til at frigive Dobby. Alle, der er blevet forstenet, bliver raske igen. Ved skoleårets afslutningsfest bliver Hagrid velkommet af et stående bifald, fra både elever og lærere.
Linje 71:
* [[Warwick Davis]] som [[Filius Flitwick]], fortryllelsesmester på Hogwarts og leder af Ravenclaw-kollegiet.
* [[Richard Griffiths]] som [[Vernon Dursley]], Harrys Muggler onkel.
* [[Richard Harris]] som [[Albus Dumbledore]], rektor på [[Hogwarts]] og en af tidens største troldmænd. Harris døde kort efter filmen havde fået premiere.
* [[Shirley Henderson]] som Hulkende Hulda, grædefærdigt spøgelse, der huserer på pigetoilettet på 2. sal.
* [[Jason Isaacs]] som [[Lucius Malfoy]], Dracos far
* [[Alan Rickman]] som [[Severus Snape]], Hogwarts' eliksirmester og leder af Slytherin-kollegiet.
* [[Fiona Shaw]] som [[Petunia Dursley]], Harrys Muggler-tante.
Linje 89:
* [[Nis Bank-Mikkelsen]] som [[Albus Dumbledore]]
* [[Sara Poulsen]] som Hulkende Hulda
* [[Henrik Koefoed ]] som Husalfen Dobby
* [[Henrik Jandorf]] som [[Lucius Malfoy]]
* [[Stig Hoffmeyer]] som [[Severus Snape]]
Linje 99:
== Udgivelse ==
=== Billetindtægter ===
''Harry Potter og Hemmelighedernes Kammer'' havde premiere i UK den 3. november 2002 og i USA og Canada den 14. november 2002, hvor dens egentlige verdenspremiere den 15. november, blot et enkelt år efter ''De Vises Sten''. Filmen slog flere gange rekorder på premieresalg. I USA og Canada indtjente filmen 466,3 mio. kr. i dens premiereweekend i 3.682 biografer, hvilket var den tredje største omsætning på dette tidspunkt, lige efter ''[[Spider-Man (film)|Spider-Man]]'' og filmens forgænger ''[[Harry Potter og De Vises Sten (film)|Harry Potter og De Vises Sten]]''.<ref>{{cite web|url=http://www.boxofficemojo.com/news/?id=1234&p=.htm |title=''Harry Potter'' Potent with $88.4&nbsp;Million Weekend |accessdate=22. september 2007 |date=18. november 2002 |first=Brandon |last=Gray |publisher=[[Box Office Mojo]]}}</ref> I Storbritannien slog filmen alle tidligere omsætningsrekorder, der i øvrigt var sat af ''De Vises Sten''. Den indtjente 160 mio. kr. i dens premiereweekend og yderligere 92 mio. kr. uden div. forpremiere.<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/film/2487535.stm |title=Potter conjures up box office record |accessdate=22. september 2007 |date=18. november 2002 |publisher=BBC News}}</ref> Den fortsatte med at indtjene 466 mio. kr. i UK, der gjorde den til den femtestørste omsætning nogensinde.<ref>{{cite web|url=http://www.sky-is-falling.co.uk/archives-alltime.html |title=All time box office |publisher=Sky is Falling |accessdate=22. september 2007}} {{Dead link|date=Septemberseptember 2010|bot=H3llBot}}</ref>
 
Filmen endte med at have en total omsætning på 4,63 mia. kr. verden over,<ref name="BOM"/> hvilket gav den pladsen som den femte mest omsættende film nogensinde, på dette tidspunkt.<ref>{{cite web|url=http://www.the-numbers.com/interactive/newsStory.php?newsID=83 |title=Chamber of Secrets sneaks pasts Jurassic Park |accessdate=22. september 2007 |date=28. januar 2003 |first=C.S. |last=Strowbridge |publisher=The Numbers}}</ref> Omsætningen blev den anden største i 2002, lige efter ''[[Ringenes Herre - De to Tårne (film)|Ringenes Herre - De to Tårne]]''<ref>{{cite web|url=http://www.boxofficemojo.com/yearly/chart/?view2=worldwide&yr=2002&p=.htm |title=2002 WORLDWIDE GROSSES |publisher=[[Box Office Mojo]] |accessdate=22. september 2007}}</ref> og den fjerdestørste i USA og Canada dét år, med 1,3 mia. kr. lige efter ''Spider-Man'', ''Ringenes Herre – De to Tårne'' og ''[[Star Wars Episode II: Klonernes angreb]]''.<ref>[http://boxofficemojo.com/yearly/chart/?yr=2002&p=.htm 2002 DOMESTIC GROSSES]</ref> Filmen blev dog den film med de højeste ikke-amerikanske billetindtægter det år med 3,2 mia. kr., i forhold til ''De to Tårne''s 3,08 mia. kr.<ref>{{cite web|url=http://www.boxofficemojo.com/intl/weekend/yearly/?yr=2002&p=.htm |title=OVERSEAS TOTAL YEARLY BOX OFFICE|publisher=[[Box Office Mojo]] |accessdate=22. september 2007}}</ref>
Linje 115:
{{Harrypotter}}
{{autoritetsdata}}
 
[[Kategori:Harry Potter-film]]
[[Kategori:Film fra 2002]]