Brugerdiskussion:Glenn: Forskelle mellem versioner

573 bytes tilføjet ,  for 2 år siden
Nyt afsnit: →‎Tysk-Dansk
(Nyt afsnit: →‎Tysk-Dansk)
 
:I will try some time in the future, but not today. I will need to correlate the text with the german and english text. --[[Bruger:Glenn|Glenn]] ([[Brugerdiskussion:Glenn|diskussion]]) 24. maj 2020, 11:20 (CEST)
 
== Tysk-Dansk ==
 
Hello again, saw you have knowledge in German.
 
*Here: Steinberg Media Technologies (2004), in German I would write "seit 2004". I'm not so happy with my Danish dictionary, is ''siden'' here the right word?
*and here [[Steinberg Media Technologies]]: Det første produkt MIDI-Sequencer Steinberg Pro16 ..., here I need a verb, in German erstes Produkt '''war''', how do you express in Danish?
 
Thank you very much again, regards --[[Bruger:Wikisympathisant|Wikisympathisant]] ([[Brugerdiskussion:Wikisympathisant|diskussion]]) 24. maj 2020, 11:21 (CEST)
312

redigeringer