Norn: Forskelle mellem versioner
Content deleted Content added
Linje 10:
Samtidig udviser shetlandsnorn [[klusilsvækkelse]] af oldnordisk ''p, t, k'' til */b/, /d/, /g/ efter lang vokal ligesom dialekterne på Norges sydkyst (en proces, der er gået videre omkring Kattegat og er særligt fremskreden i Danmark). I denne stilling er der altså sammenfald mellem oldnordisk ''t'' og ''ð'' i */d/ samt mellem oldnordisk ''k'' og ''g'' (*/ɣ/) i */g/. Jakobsens undersøgelse viser også tydelige paralleller mellem ordforrådet på Shetland og Norges sydkyst mellem Stavanger og Telemark.
Norn synes ikke at have palatalisering eller yderligere fremskydning af /k/ og /g/ foran fortungevokaler, som norsk og færøsk har, og det hører hermed til de sprogformer i Nordens periferi, som bevarer disse lukkelyde uændret fra oldnordisk.
Oldnordisk ''ll'' og ''nn'' giver i det meste af sprogområdet de palataliserede */lʲ/ og */nʲ/, men længst i vest dog */dl/ (som i færøsk og islandsk) og /dn/. Oldnordisk ''fn'' (dvs. */vn/) giver */mn/ (finalt (i ordets slutning) dog */m/) ligesom i en del vestnorske dialekter og i svensk (øvrigt norsk samt færøsk har /vn/, islandsk har /bn/).
| |||